NEW ACTIONS на Русском - Русский перевод

• новые акты
• новые действия
• новых мер
• новых мероприятий
• новые операции
• новые меры
• новые мероприятия
• новых действий

Примеры использования New actions на Английском языке и их переводы на Русский язык

G77 proposes new actions.
Группа 77 предлагает новые меры.

New actions in social development.
Новые мероприятия в области социального развития.

Estimate 2008-2009: 20 new actions per biennium.
Расчетный показатель за 2008- 2009 годы: 20 новых мер в двухгодичном периоде.

New actions generate a new world.
Новые действия создают новый мир.

Target 2010-2011: 28 new actions/measures per biennium.
Целевой показатель на 2010- 2011 годы: 28 новых мероприятий/ мер в двухгодичном периоде.

New actions 2015-2017 with agreed contributions.
Новые действия в 2015- 2017 гг. с согласованным вкладом исполнителей.

Estimate 2008-2009: 28 new actions/measures per biennium.
Расчетный показатель за 2008- 2009 годы: 28 новых мероприятий/ мер в двухгодичном периоде.

New actions by Cyprus and Gabon; number of States parties: 65;
Новые акты Габона и Кипра; число государств- участников- 65;

The ECB is going to start new actions easing to bank lending this fall.
ЕЦБ собирается начать новые действия смягчения, чтобы банковское кредитование этой осенью.

New actions by Liberia and Paraguay; number of States parties: 31;
Новые акты Либерии и Парагвая; 31 государство- участник;

As you progress in the game we will be adding new actions and new challenges you have to be carried out.
Как вы прогресс в игре мы будем добавлять новые действия и новые вызовы, вы должны быть выполнены.

New actions by Liberia and Paraguay; number of States parties: 67;
Новые акты Либерии и Парагвая; 67 государств- участников;

At that meeting, we must come to an agreement on beginning new actions in order to halt the rapid progression of biodiversity loss.
На этом совещании мы должны договориться о начале осуществления новых мер для того, чтобы остановить стремительную потерю биоразнообразия.

New actions by Liberia and Pakistan; number of States parties: 137;
Новые акты Либерии и Пакистана; 137 государств- участников;

The short time that has elapsed since the adoption of the forest instrument limited the opportunity of countries to initiate new actions.
Ввиду короткого отрезка времени, прошедшего после принятия документа по лесам, страны имели весьма ограниченную возможность в плане проведения новых мероприятий.

New actions by the Central African Republic, Lebanon and Senegal;
Новые акты Ливана, Сенегала и Центральноафриканской республики;

You can't plan activities here because tomorrow will bring new actions taken by the opposing party at trial or patient's new test results.
Вы не можете спланировать свои действия, поскольку завтрашний день принесет новые действия, предпринятые противной стороной на судебном заседании, и новые анализы пациента.

New actions by Belarus and Uruguay; number of States parties: 16;
Новые акты Беларуси и Уругвая; число государств- участников- 16;

Flexibility: the application is divided into several components based on their role; this allows new actions or views to be added without having to rewrite the entire application;
Гибкость: программа разбивается на несколько компонентов в зависимости от их роли; это позволяет добавлять новые операции или форматы отображения, не переписывая всю программу;

New actions by Colombia and Israel; number of States parties: 61;
Новые акты Израиля и Колумбии; число государств- участников- 61;

United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods(1980): new actions by El Salvador, Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia; 70 States parties;
Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли- продажи товаров( 1980 год): новые акты бывшей югославской Республики Македонии, Сальвадора и Черногории; 70 государств- участников;

New actions by Brazil, Jamaica and Qatar; number of States parties: 133;
Новые акты Бразилии, Катара и Ямайки; число государств- участников- 133;

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards(1958): new actions by the Bahamas, Gabon, the Marshall Islands, Montenegro and the United Arab Emirates; 142 States parties;
Конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений( 1958 год): новые акты Багамских Островов, Габона, Маршалловых Островов, Объединенных Арабских Эмиратов и Черногории; 142 государства- участника;

New actions: The preparation of a third innovation survey will start.
Новые мероприятия: Будет начата подготовка третьего обследования нововведений.

In order to also file off or store subprojects bymeans of command line parameters, per script, or via the EPLANAPI, we now provide the two new actions SpExportSubProject(File off) and SpImportSubProject Store.
Чтобы вымогли выгружать или сохранять проекты, в том числе через параметры командной строки, сценарий или EPLANAPI, мы предлагаем вам две новые операции: SpExportSubProject( Выгрузить) и SpImportSubProject Сохранить.

New actions by Benin(accession) and San Marino(accession); 78 States parties;
Новые акты Бенина( присоединение) и Сан-Марино( присоединение); 78 государств- участников;

New actions by Honduras(ratification) and Singapore(ratification); two States parties.
Новые акты Гондураса( ратификация) и Сингапура( ратификация); два государства- участника.

New actions taken during the report period are discussed in paragraphs 18 to 21 below.
В пунктах 18- 21 ниже обсуждаются новые действия, предпринятые в течение отчетного периода.

New actions by El Salvador, Kuwait and Tunisia; the Convention has five States parties.
Новые акты Кувейта, Сальвадора и Туниса; участниками Конвенции явля- ются пять государств.

New actions by Congo(accession); and the Russian Federation(acceptance); 5 States parties.
Новые акты Конго( присоединение) и Российской Федерации( принятие); 5 государств- участников.