NEW CONDITIONS на Русском - Русский перевод

• новым условиям
• новых требований
• новых обстоятельств
• новых условиях
• новые условия
• новых условий

Примеры использования New conditions на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are ready to adapt to new conditions.
Они готовы адаптироваться к новым условиям.

In new conditions the power will be basically different.
Власть в новых условиях будет совсем другой.

It is necessary to adapt it to new conditions.
Это нужно для его адаптации к новым условиям.

New conditions for the sportsmen will be created.
Новые условия появятся у юдинцев и для занятий спортом.

He pointed out that there will be no new conditions.
Он подчеркнул, что не будет новых условий.

New Conditions for MobiDram to Bank Card Service.
Новые условия при переводах с МобиДрам на банковскую карту.

Home Slovakia: Lajcak did not bring any new conditions.
Словакия: Лайчак не принес новых условий.

Adapt to the new conditions as the Battlefield alters.
Приспосабливайтесь к новым условиям, когда меняется поле боя.

The cropping systems are not adapted to the new conditions.
Посевные системы не приспособлены к новым условиям.

They create new conditions of competition in numerous markets.
Они создают новые условия конкуренции на многочисленных рынках.

The Paleo-Indians slowly adapted to the new conditions.
Терраны легко умеют приспосабливаться к новым условиям.

Microeconomic responses to new conditions in the Argentine economy;
Реагирование микроэкономики на новые условия в экономике Аргентины;

Meanwhile the car market is adopting to new conditions.
Пока же авторынок республики адаптируется к новым условиям.

Not new conditions break consciousness, but absence of the accord with them.
Не новые условия сокрушают сознание, но отсутствие созвучия с ними.

Helps students adapt to the new conditions of student life;
Помогает студентам адаптироваться к новым условиям студенческой жизни;

Public procurement of drugs and medical devices in new conditions.
Государственные закупки лс и медицинских изделий в новых условиях.

We are developing new conditions for companies in mining and metallurgical sector.
Мы разрабатываем новые условия для компаний горно-металлургического сектора.

The main theme of the Russian agenda is economic growth in new conditions.
Главная тема российской повестки- экономический рост в новых условиях.

Psychologically, a person adapts to new conditions faster than physically;
Психологически человек адаптируется к новым условиям быстрее, чем физически;

Therefore, we need professionals who are able to work in the new conditions.
Для этого нужны профессионалы, которые смогут работать в новых условиях.

In the new conditions the government has to coordinate its decisions with the alliance partners.
В новых условиях правительство должно согласовывать свои решения с партнерами по Союзу.

However, despite all difficulties, Rostov adapts to new conditions.
Однако, несмотря на все трудности, Ростов приспосабливается к новым условиям.

It is not an appropriate response to introduce new conditions for the implementation of the Wye Memorandum.
Привнесение новых условий осуществления Уайского меморандума- это неправильная реакция.

Crisis of labor and it's consequences// Changes in motivation of labor under new conditions.
Кризис труда и его последствия// Изменения в мотивации труда в новых условиях.

The dynamic evolution of technologies creates the new conditions for existence and development of the companies.
Динамическое развитие технологий создает новые условия существования и развития компаний.

Playing on the speed and intelligence, the ability to quickly adapt to new conditions.
Игра на скорость и сообразительность, на умение быстро адаптироваться в новых условиях.

New conditions of cultivation had a significant influence on thedevelopment of hairline local animal generations.
Новые условия разведения оказали существенноевлияние на развитие волосяного покрова животных местных поколений.

Pedagogical competence of specialists in the new conditions of public.
Педагогической компетентности специалистов в новых условиях общественного.

New conditions of supersolvability and partial super-solvability of a finite group with?G-supplemented subgroups are received.
Получены новые условия сверхразрешимости и частичной сверхразрешимости конечной группы с G- добавляемыми подгруппами.

Any time has to pass before the consciousness will start adapting to new conditions.
Какое-то время должно пройти, прежде чем сознание начнет приспосабливаться к новым условиям.