Примеры использования New values на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Only new values can unite the world.
Determining trends and creating new values.
New values and relationships are being established.
Утверждаются новые ценности и отношения.Provider caches new values of BLOB fields always.
New values of education// Public education.
Новые ценности образования// Народное образование.
Люди также переводят
During calculations, the variables take new values.
В процессе вычислений переменные получают новые значения.We will give it new values, and new commandments.
С новой моралью, New values and colors appeared periodically through 1885.
Новые номиналы и цвета появлялись периодически по 1885 год.VEB's new strategy will imply new values.
Promoting new values, attitudes and behaviours;
Содействие формированию новых ценностей, установок и поведения;A lot of brands in the 21st century begin to broadcast new values.
Многие бренды в 21 веке начали транслировать новые ценности.Method SetXY(), which sets new values in the variables x, y;
Метод SetXY(), устанавливающий новые значения в переменные x, y;New values of employees and their correlation with company's values. .
Новые ценности сотрудников и их корреляции с Method SetXY(), which sets a new values of data members x, y;
Метод SetXY(), устанавливающий новые значения членов данных x, y.In 1873 two new values were supplied a three pence and a five shilling stamp.
В 1873 году поступили почтовые марки двух новых номиналов: 3 пенса и 5 шиллингов.According to Aflaq, it was liberty which created new values and thoughts.
Эта свобода, согласно Афляку, создавала новые ценности и мысли.Now, life with new values and more, just pride.
Сейчас перед нами открывается жизнь с новыми ценностями, жизнь, преисполненная гордости.On the way of integration,Vietnam has instantly received new values from the outside.
На пути к интеграции,Вьетнам мгновенно принимает новые ценности извне.A Response with(current) new values for the variables is returned.
Менеджеру будет возвращен Response с( текущими) новыми значениями переменных.He moved to Arista Records,under whose banner he released New Values in 1979.
Он перешел на Arista Records,под знаменем которых выпустил New Values в 1979 году.For activated tolerances, the new values are automatically taken over.
При активации допусков новые значения принимаются автоматически.So eccentricity is a necessary condition of creativity and new values producing.
Значит, эксцентричность суть необходимое условие творчества, созидания новых ценностей.What are the ways to impLement new VaLues into eVeryday LiFe oF your company?
Какими СпоСобами можно ВВеСти ноВые ценноСти В ежеДнеВную ДеятельноСть компании?New values appear, and old ones often undergo changes without disappearing completely.
Появляются новые ценности, а прежние часто претерпевают изменения, не исчезая совсем.OldTimeValue, newTimeValue are the old and new values of date and time.
OldTimeValue, newTimeValue- прежние и новые значения даты и времени.And these relatively new values are very predictable, the researchers emphasize.
Причем эти относительно новые ценности вполне предсказуемы, подчеркивают исследователи.Actions modify the current state by assigning new values to the variables.
Действия модифицируют текущее состояние за счет присваивания переменным новых значений.The new values of StopLoss and TakeProfit are calculated only for nonzero values. .
Новые значения StopLoss и TakeProfit вычисляются только для ненулевых If the Replace button is pressed, the new values are saved in the database.
При нажатии кнопки Заменить новые значения будут сохранены в базе данных.Keepers of the ancestral cultural heritage, they were andare receptive to new values.
Хранительница многовекового культурного достояния,она восприимчива к новым ценностям.
