NEXT ELECTIONS на Русском - Русский перевод

• следующие выборы
• очередные выборы
• предстоящих выборах
• будущие выборы
• ближайшие выборы
• следующих выборов
• следующих выборах
• следующим выборам
• очередных выборов
• предстоящим выборам

Примеры использования Next elections на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the next elections.
На следующих выборах.

Next elections will take place in October 2015.
Следующие выборы состоятся в октябре 2015 года.

I think Governor Morales is running for the next elections.
Я думаю, что губернатор Моралес победит на следующих выборах.

The next elections are scheduled for 2009.
Следующие выборы намечены на 2009 год.

This cabinet remained in power until the next elections in November 2003.
Этот кабинет министров оставался у власти до следующих выборов в ноябре 2003 года.

The next elections are due in 2011.
Следующие выборы должны состояться в 2011 году.

His term will expire in November 2008, when the next elections are held.
По истечении срока его полномочий в ноябре 2008 года будут проведены очередные выборы.

The next elections are due by June 2005.
Следующие выборы должны состояться до июня 2005 года.

Experts Predict Our Party To Make It To The Parliament After The Next Elections VIDEO.
Прогноз эксперта: После следующих выборов« Наша Партия» будет в парламенте ВИДЕО.

The next elections are due to be held in 2001.
Следующие выборы должны состояться в 2001 году.

Improved Population loyalty leading to repeat authorization at next elections.
Рост доверия населения, что ведет к повторному наделению полномочиями на следующих выборах.

The next elections are due by March 2010.
Следующие выборы должны состояться в марте 2010 года.

Give technical support to establish the legal framework for the next elections.
Техническая поддержка разработки нормативно- правовой основы для проведения следующих выборов.

The next elections will take place in autumn 2007.
Следующие выборы состоятся осенью 2007 года.

Current members of parliament have been promised places on in party lists for the next elections.
Нынешним парламентариям посулили места в партийных списках на новых выборах.

The next elections are scheduled for May 2011.
Будущие выборы запланированы на январь 2011 года.

These terms of office will expire in November 2008, when the next elections are due to be held.
По истечении срока их полномочий в ноябре 2008 года будут проведены очередные выборы.

The next elections will take place in six months.
Следующие выборы состоятся через шесть месяцев.

Their terms of office will expire in November 2012, when the next elections are due to be held.
По истечении срока их полномочий в ноябре 2012 года будут проведены очередные выборы.

The next elections were planned for November 2001.
Следующие выборы были запланированы на ноябрь 2001 года.

If there are no candidates left in the list, then the mandate is vacant until the next elections.
В случае, если в списках не будет кандидатов, депутатский мандат до будущих выборов остается вакантным.

At the next elections in 1972, he was not re-nominated.
На следующих выборах 1977 года не была переизбрана.

Elections: Last held in September 2009; next elections to be held in 2014.
Выборы: последние выборы состоялись в сентябре 2009 года; следующие выборы будут проведены в 2014 году.

The next elections in Afghanistan are scheduled for 2009.
Очередные выборы в Афганистане запланированы на 2009 год.

The next presidential election is due in 2011 and the next elections for the parliament in 2012.
Следующие президентские выборы должны пройти в 2011 году, а следующие выборы в парламент- в 2012 году.

Before the next elections to Russia there were just 3,5 years.
До очередных выборов в России осталось как раз 3, 5 года.

Elections: Last legislative elections held in November 2012; next elections to be held in 2014 Governor.
Выборы: последние выборы в законодательные органы проводились в ноябре 2012 года; следующие выборы( губернатора) состоятся в 2014 году.

Until the next elections, I name you acting-Mayor of Big City!
До следующих выборов я объявляю тебя исполняющим обязанности мэра Биг- Сити!

In addition, the President of CNDD reiterated his undertaking that the Prime Minister, members of CNDD and the Government would not run in the next elections.
Кроме того, председатель НСДР вновь подтвердил, что премьер-министр, члены НСДР и правительства не будут участвовать в предстоящих выборах.

Hold the next elections in an inclusive and transparent manner(Brazil);
Провести следующие выборы на инклюзивной и транспарентной основе( Бразилия);