UPCOMING ELECTIONS на Русском - Русский перевод

• предстоящие выборы
• приближающиеся выборы
• грядущие выборы
• будущих выборах
• следующих выборах
• предстоящих выборов
• предстоящих выборах
• предстоящими выборами
• проведения предстоящих выборов

Примеры использования Upcoming elections на Английском языке и их переводы на Русский язык

Upcoming elections for the Debian Project Leader.
Предстоящие выборы лидера проекта Debian.

The debate subject would be the upcoming elections.
Темой обсуждения станут предстоящие выборы.

However, upcoming elections might delay the process.
Однако предстоящие выборы могут задержать его завершение.

Another core issue is the upcoming elections.
Еще одним ключевым вопросом являются предстоящие выборы.

But the upcoming elections have the opposite side of the coin.
Но грядущие выборы имеют и обратную сторону медали.

But we're making him a candidate in upcoming elections.
Но мы постараемся выдвинуть его кандидатом на ближайших выборах.

The upcoming elections will be an important step for their country.
Будущие выборы явятся важным шагом для их страны.

However, the major grudges against Putin are connected with the upcoming elections.
Но главные претензии к премьеру связаны с предстоящими выборами.

SPS slogans for the upcoming elections will be borrowed from Perm.
Лозунги СПС на предстоящих выборах будут позаимствованы из Перми.

One of the most urgent challenges was the preparations for the upcoming elections.
Одной из самых неотложных задач является подготовка к предстоящим выборам.

In the upcoming elections, the Belarusian Union of Women will support Aliaksandr Lukashenka.
На будущих выборах Белорусский союз женщин поддержит А.

In Kosovo, the Council of Europe will provide assistance in the upcoming elections.
В Косово Совет Европы будет оказывать помощь в проведении предстоящих выборов.

So it must be true that the upcoming elections are working miracles with political leaders.
Воистину приближающиеся выборы творят с политическими лидерами чудеса.

The police will play an important role in the provision of security in the upcoming elections.
Полиция будет играть важную роль в обеспечении безопасности на предстоящих выборах.

The upcoming elections are critical to stabilizing the fragile Afghan democracy.
Предстоящие выборы имеют решающее значение для стабилизации неустойчивой афганской демократии.

The discussion subject was the party stance at the upcoming elections of the RA President.
Темой обсуждения стала позиция партии на предстоящих выборах президента РА.

The upcoming elections have intensified the dark forces, trying to return Georgia to the past.
Предстоящие выборы активизировали темные силы, пытающиеся вернуть Грузию в прошлое.

Allow international election observation in all upcoming elections(Canada);
Разрешить международное наблюдение за выборами на всех предстоящих выборах( Канада);

Already now we can say that the upcoming elections are falsified, they are already not legitimate.
Уже сейчас можно говорить, что предстоящие выборы сфальсифицированы, они уже не легитимны».

UNDP has produced a project description for technical assistance to CEP for the upcoming elections.
ПРООН подготовила описание проекта технической помощи ВИС в связи с предстоящими выборами.

The junta there had ensured that the upcoming elections would be neither free nor fair.
Хунта в этой стране сделала все, чтобы предстоящие выборы не были ни свободными, ни справедливыми.

They also know the odds are massively stacked against Peretz in prospect of victory in upcoming elections.
Они также хорошо понимают, что шансы Переца одержать победу на следующих выборах невелики.

It hoped that the upcoming elections would be successful and contribute to reconciliation.
Она выразила надежду на то, что предстоящие выборы пройдут успешно и будут содействовать примирению.

The Government had taken measures to ensure that the upcoming elections were free and fair.
Правительство приняло меры для обеспечения того, чтобы предстоящие выборы были свободными и справедливыми.

The upcoming elections are thus a crucial step in the process of stabilizing Lebanese democracy.
Поэтому предстоящие выборы являются исключительно важным шагом в процессе стабилизации ливанской демократии.

However, the cholera outbreak and the upcoming elections have slightly delayed the process since.
Однако из-за начавшейся эпидемии холеры и предстоящих выборов эта работа несколько замедлилась.

Of course, I know that there were some expectations of my possible participation in upcoming elections.
Разумеется, знаю, что были определенные ожидания моего возможного участия в предстоящих выборах.

There is reason to hope that the upcoming elections will strengthen the democratic institutions of Guatemala.
Есть основания надеяться на то, что предстоящие выборы укрепят демократические институты Гватемалы.

When adopted, the constitution and the electoral law will provide the framework for the upcoming elections.
После принятия конституция и закон о выборах создадут основу для предстоящих выборов.

Some upcoming elections also warrant concern and close observation to ensure free and fair processes.
Некоторые предстоящие выборы также вызывают озабоченность и требуют внимательного наблюдения для обеспечения свободных и справедливых процессов.