NOISE INSULATION на Русском - Русский перевод

• шумоизоляцию
• звукоизоляцию
• шум изоляции
• звукоизоляционных
• шумоизоляция
• шумоизоляции
• шумоизоляцией
• звукоизоляции
• по шумовой изоляции

Примеры использования Noise insulation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Noise insulation of triplex reaches 30-35 dB.
Звукоизоляция триплекса достигает 30- 35 дб.

The middle layer provides thermal and noise insulation.
Средний слой ленты обеспечивает тепло- и звукоизоляцию.

Noise insulation of the grinding chamber and engine.
Шумоизоляция измельчительной камеры и двигателя.

The same move helped to significantly improve noise insulation.
Этот же ход помог значительно улучшить шумоизоляцию.

Noise insulation of the grinding chamber and engine.
Шумоизоляция двигателя и измельчительной камеры.

In the subway in a noisy environment, noise insulation is a must.
В метро, в шумной обстановке, шумоизоляция обязательна.

The noise insulation factor of the wall can reach 44dB and 47dB.
Коэффициент изоляции шума от стены до 44dB и 47dB.

The car has high-quality noise insulation even at high speeds.
Машина имеет качественную шумоизоляцию даже на высоких скоростях.

Noise insulation enclosure for low emission levels.
Звукоизоляционный корпус для обеспечения низких показателей эмиссии.

Special heavy film for improving the noise insulation characteristics.
Специальная толстая пленка для улучшения звукоизоляционных свойств.

Impact noise insulation of the gearbox and generator.
Система воздействия на шумоизоляцию коробки передач и генератора.

Power Train robust, lightweight, temperature-resistant parts& perfect noise insulation.
Прочные, термостойкие и легкие компоненты с отличной звукоизоляцией.

Very good noise insulation due to the correctly oriented threads.
Очень хороший звукоизолятор, благодаря правилно ориентированным волокнам.

Its use allows to increase not only noise insulation but safety of a building.
Его использование позволит повысить не только звукоизоляцию, но безопасность помещения.

Noise insulation properties of a glass unit are achieved through the following factors.
Шумоизоляционые свойства стеклопакета достигаются за счет следующих факторов.

For example, for a cyclist on the street among machines, noise insulation is contraindicated.
Например, для велосипедиста на улице среди машин шумоизоляция противопоказана.

Full"noise insulation" A minimalistic design will maximize your signal-to-noise ratio.
Полная« шумоизоляция» Максимальное соотношение сигнал/ шум дает минималистичный дизайн.

The earpad construction provides high noise insulation to a listener against external noise sources.
Конструкция амбушюров гарантирует слушателю высокую шумоизоляцию от внешних источников звука.

As with the wooden version, 4-glazing can be installed, ensuring excellent heat and noise insulation.
Также в этом случае существует возможность монтажа 3- стекольного пакета, обеспечивающего превосходную термоизоляцию и звукоизоляцию.

It had better noise insulation, a rearview mirror, an ashtray, and a radio.
Он отличался улучшенной шумоизоляцией, наружным зеркалом заднего вида, наличием пепельницы и радиоприемника.

The car is easy and convenient to operate, it is quite obedient, the noise insulation in the new version is also fixed.
Машиной легко и удобно управлять, она достаточно послушна, шумоизоляция в новой версии также исправлена.

In the Comfort Plus noise insulation package the materials are installed onto every metal detail that can be found within grasp.
В пакете шумоизоляции Comfort Plus материалы устанавливаются на все металлические детали, куда есть доступ.

The space between the towing vehicle and the trailer is insufficient for the implementation of adequate refrigeration unit noise insulation.
Пространство между тягачом и прицепом не достаточно для обеспечения адекватной шумоизоляции рефрижераторной установки.

The effective suspension(hanger) provides noise insulation, safe overcoming of unevenness and maneuverability.
Эффективная подвеска обеспечивает шумоизоляцию, безопасное преодоление неровностей и маневренность.

Many European laboratories prove that standardized glass units, which are manufactured by using SC+ reach noise insulation over 50 dB.
Как подтверждают многие европейские испытательные лаборатории, стандартизованные стеклопакеты, изготовленные с использованием SС, достигают шумопоглощения более 50 dB.

Contemporary glass units provide good noise insulation of a building at a moderate level of outside noise..
Современные стеклопакеты обеспечивают хорошую шумоизоляцию помещения при умеренном уровне внешнего шума.

A noise insulation glass unit uses a simple physical effect: glass with different glass thickness effectively absorbs acoustic vibrations of a different frequency.
Шумоизолирующий стеклопакет использует простой физический эффект: стекла с разной толщиной эффективно поглощают акустические колебания разной частоты.

Noise limits were set to give parity with existing Noise Insulation Regulations applying to roads.
Были установлены предельные уровни шума по аналогии с существующими правилами по шумовой изоляции, которые применяются на автомобильном транспорте.

These dimensions would increase the distance between the trailer and the towing vehicle by 5 cm, enabling significantly improved refrigeration unit noise insulation.
Принятие таких габаритов позволило бы увеличить расстояние между прицепом и тягачом на 5 см и значительно улучшить шумоизоляцию рефрижераторной установки.

For example, for headphones with partial noise insulation(semi-open type) in a noisy subway train environment, the optimal volume level will be.
Например для наушников с частичной шумоизоляцией( полу- открытого типа) в шумной обстановке в виде метро оптимальный уровень громкости будет.