ЗВУКОИЗОЛЯЦИЯ на Английском - Английский перевод

• sound insulation
• soundproofing
• acoustic insulation
• sound proof
• soundproof
• noise insulation
• sound isolation
• acoustic isolation

Примеры использования Звукоизоляция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Звукоизоляция, например.
Soundproofing, for example.

Оптимальная тепло- и звукоизоляция.
Optimal heat- and sound insulation.

Звукоизоляция и управление скоростью.
Soundproofing and speed control.

Тепловая и акустическая звукоизоляция.
The thermal and acoustic soundproofing.

Звукоизоляция дверей, окон и стен.
Soundproofed doors, windows and walls.

Во всех номерах обеспечена хорошая звукоизоляция.
All rooms have good sound insulation.

Звукоизоляция двери Rw до 38 дБ.
Acoustic insulation of doors Rw from 38 dB.

Специальная звукоизоляция для жизни комфорт.
Special sound insulation for a living comfort.

Звукоизоляция поверх потолочных секций;
Acoustic insulation over ceiling panels;

Здесь есть звукоизоляция, защита от пожара и от взлома.
It's soundproof, fireproof, burglar-proof.

Звукоизоляция триплекса достигает 30- 35 дб.
Noise insulation of triplex reaches 30-35 dB.

В каждом номере есть звукоизоляция и мини- бар.
Each room is soundproof and is equipped with a minibar.

Номер отремонтирован и у него улучшенная звукоизоляция.
Rooms have been renovated and have improved sound isolation.

Панорамный люк, качественная звукоизоляция, объемный багажник;
Panoramic sunroof, high-quality soundproofing, bulk trunk;

Все номера отремонтированы и у них улучшенная звукоизоляция.
Rooms have been renovated and have improved sound isolation.

Звукоизоляция между металлическими секциями стенных перегородок.
Acoustic isolation between metal panels for partition walls.

Оптимизированное охлаждение и звукоизоляция всасывающего устройства.
Optimised cooling and soundproofing of the suction unit.

Звукоизоляция стен здания превышает требования стандарта.
The soundproofing of the building walls exceeds the required standards.

Панорамный люк, высококачественная звукоизоляция, объемный багажник;
Anoramic sunroof, high-quality soundproofing, bulk trunk;

Высокая тепло- и звукоизоляция( оконные блоки с тройным остеклением);
Good thermal and acoustic insulation(triple-glazed windows);

Дом, в котором находится квартира, новый, хорошая звукоизоляция.
The house where the apartment is located, new, good sound insulation.

Прекрасная звукоизоляция, обеспеченная новым дизайном ушек- вкладышей.
Beautiful soundproofing, provided with a new design of ears-liners.

Качественное звучание, хорошие басы и отличная звукоизоляция.
Good quality sound, good bass and excellent sound insulation.

На верхних этажах курорта Марина д' Ор звукоизоляция и независимость.
On the upper floors of the resort Marina d'Or, soundproofed and independent.

Высокая тепло- и звукоизоляция( деревянные оконные блоки с тройным остеклением);
Good thermal and acoustic insulation(triple-glazed wooden windows);

Перегородки: двойной слой регипса( гипсокартона) 150 мм+ звукоизоляция 100 мм.
Partition walls: two layers of plasterboard 150 mm+ 100 mm sound insulation.

Отличная звукоизоляция, качественный звук и максимально удобное использование.
Excellent sound insulation, sound quality and the most comfortable use.

Благодаря 40- сантиметровой толщине не нужна дополнительная тепло- и звукоизоляция.
Thanks to 40-cm thickness does not need more heat and sound insulation.

Главной технической задачей для архитекторов стала звукоизоляция рабочего места.
The main technical objective for the architects was working station soundproofing.

Монтаж теплоизоляции, противопожарной изоляции, изоляция холодных поверхностей, звукоизоляция.
Heat, fire-resistant and cold insulation, sound insulation.