NOT CHANGING на Русском - Русский перевод

• не меняя
• не изменять
• не меняется
• не изменяются
• не менять
• без изменения
• неизменения

Примеры использования Not changing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not changing my mind.
Но решения я не изменю.

She means not changing.
Она имеет в виду, не переодеваться.

But not changing my own style.
Но мы не будем менять свою жизнь».

I gotta go practice not changing diapers.
Мне пора идти поупражняться в том, как не менять подгузники.

Sue's not changing her name to"Coco Gesundheit.
Сью не будет менять имя на" Будь Здорова Коко.

No one will blame you for not changing.
И никто не станет винить вас за то, что вы не меняетесь.

Yell at Jo for not changing her oil in over a decade.
Кричи на Джо, за то, что она лет десять не меняла масло.

The Vibration of LOVE itself… shall simply be rising… not changing course.
Вибрации ЛЮБВИ сами по себе… будут просто подыматься… не меняя курса.

Like not changing your socks when you're on a winning streak.
Все равно, что не менять носки, когда идет череда побед.

Increased shot speed by roughly 67%, while not changing shot range.
Скорость стрельбы увеличена примерно на 67%, радиус действия оружия не изменен.

We recommend not changing the default size and placement.
Рекомендуем не изменять размер и расположение, заданные по умолчанию.

Economic growth is expected to be at 3% in 2018, with the forecast not changing compared to the previous meeting.
Экономический рост как ожидается, составит 3% в 2018, прогноз не изменился по сравнению с предыдущим заседанием.

G We recommend not changing default value of this parameter.
G Рекомендуем не изменять значение параметра Частота( Гц), заданное по умолчанию.

Although Ramanujan reluctantly acquiesced to a European style of dress he was adamant about not changing the food he would eat.
Хотя Ramanujan неохотн acquiesed к европейскому типу платья он был несокрушим о не изменять еду, котор он съел бы.

He apologized for not changing his messy hair and promised to refresh his own appearance very soon.
Он приносил извинения за то, что не изменил его грязные волосы и обещал освежить свою собственную внешность очень скоро.

This involved only slightly broadening the question but not changing the meaning from what had been intended.
Однако это касалось лишь незначительного расширения вопроса, а не изменения смысла намереваемого вопроса.

It is their constant nature, not changing with time, weather or emotion, that marks them as different from other visible blood vessels.
У нее постоянная природа, не меняется со временем, с погодой или эмоциями, в отличие от других видимых повреждений кровеносных сосудов.

Web-application protection against SQL Injection and Cross Site Scripting(XSS) vulnerabilities not changing web-application code.
Защита web- приложений от уязвимостей SQL Injection и Cross Site Scripting( XSS) без изменения кода web- приложений.

Marketing lists are static, created once and not changing in the future, and dynamic, the composition of which can be updated as necessary.
Маркетинговые списки бывают статическими, созданными один раз и не изменяющимися в дальнейшем, и динамическими, состав которых можно обновлять по мере необходимости.

According to analysts, this indicates that voter preferences have become a constant factor, not changing from year to year.
По словам экспертов, это говорит о том, что предпочтения граждан стали величиной постоянной, которая не меняется из года в год.

To give the user the opportunity to try their hand at design, while not changing the real world of incompetent hands, the gaming industry offers us a lot of products to help test the skills in an unfamiliar area.
Чтобы предоставить пользователю возможность попробовать свои силы в дизайне, при этом, не изменяя реальный мир неумелыми руками, игровая индустрия предлагает нам массу продуктов, позволяющих испытать навыки в незнакомой сфере.

The position of the Republic of Macedonia is in line with that of the World Health Organization, which recommended not changing any control measures.
Позиция Республики Македония согласуется с позицией Всемирной организации здравоохранения, которая рекомендовала не менять никаких мер контроля.

Having felt this not changing essence in itself can reliably lean and realize consciousness on something that the eternal, indestructible essence in the person endures everything, through what pass or in what its temporary covers come to light.
Ощутив эту неизменяющуюся сущность в себе, может сознание на что-то опереться надежно и осознать, что вечная, нерушимая сущность в человеке переживает все, через что проходят или в чем выявляются ее временные оболочки.

Therefore balls line can play online in thousands of options, while not changing the nature of the gameplay more than 15 years.
Поэтому шарики линии играть онлайн позволяют в тысячах вариантов, при этом, не меняя суть игрового процесса уже больше 15 лет.

Paragraph(b): The addition of the words“clearly” and“overall” in this provision relating to proportionality in attacks must be understood as not changing existing law.
Пункт b: добавление слов" явно" и" общем" в это положение, касающееся соразмерности нападений, следует понимать как не меняющее существующего права.

Competition aim The competition aims to identify talented people capable of, if not changing the entire game industry, then at least bringing something new to it.
Цель конкурса Конкурс призван выявить талантливых людей, способных если не изменить игровую индустрию, то хотя бы привнести в нее что-то новое.

In the conditions of rapidly increasing pace of life the known French brand Cacharel addresses to the men appreciating comfort, having overmastering passion to travel and not changing to own style.
В условиях стремительно нарастающего темпа жизни известный французский бренд Cacharel обращается к мужчинам, ценящим комфорт, питающим непреодолимую страсть к путешествиям и не изменяющим собственному стилю.

Append Data allows or denies making changes to the end of the file but not changing, deleting, or overwriting existing data.(Applies to files only.).
Дозапись данных»: разрешает или запрещает внесение данных в конец файла, но не изменение, удаление или замену имеющихся данных( применимо только к файлам).

QUESTION: It just seems like it's a bit of a semantic- if what you're trying to do here is get the Europeans and perhaps the Russians and the Chinese on board to strengthen the deal, why pay so much attention to changing the deal or not changing the deal?
ВОПРОС: Похоже, что это немного из области семантики- если для усиления соглашения вы хотите заручиться поддержкой европейских стран и, возможно, России и Китая, то почему столько внимания уделяется тому, чтобы изменить сделку или не изменить?

In any event, an approach that focuses on merely assessing the situation- but not changing it- runs the risk of contributing to public distrust.
В любом случае есть риск, что подход, который сфокусирован на простой оценке ситуации, но не на ее изменении, лишь приведет к росту общественного недоверия.