NOT STAND на Русском - Русский перевод

• терпеть не
• стоять не
• не выношу
• не вынесу
• не переношу
• не выдержу
• не вставать
• не выносит
• не выносишь
• не выносили
• не переносит

Примеры использования Not stand на Английском языке и их переводы на Русский язык

You better not stand in the way of this.
Тебе лучше не вставать на пути.

Yeah. If you want Adams to hear, you might wanna not stand so conspicuously far away.
Ага, если ты хочешь, чтобы Адамс услышала, тебе бы стоило стоять не так подозрительно далеко.

I can not stand when they carry a similar heresy.
Терпеть не могу когда несут подобную ересь.

Name all thatcan not stand in a person;
Назовите все, что терпеть не можете в человеке;

I can not stand when they carry a similar heresy.
Терпеть не могу когда несут подобную ересь. Ну нет их под кожей.

While changing a tyre, the occupants of the vehicle should not stand on the road instead they should remain behind a crash barrier.
Во время замены колеса пассажиры должны стоять не на дороге, а находиться, например, за разделительным ограждением.

I can not stand this buying spree(pseudo)retro because it is“la mode”.
Я терпеть не могу эту покупательском буме( псевдо) ретро, потому что это“ режим”.

We therefore urge all members to join support for-- or at least not stand in the way of-- the adoption of a programme of work on the basis of the CD/1840 proposal.
И поэтому мы настоятельно призываем всех членов присоединиться к поддержке- или по крайней мере не вставать на пути- принятия программы работы на основе предложения CD/ 1840.

The passengers should not stand on the road(instead they should remain behind a crash barrier, for instance) while the wheel is being changed.
Во время замены колеса пассажиры должны стоять не на дороге, а находиться, например, за разделительным ограждением.

Jneina couldn't stand me.
Джнейна меня терпеть не могла.

Because I can't stand the sight of blood.
Потому что не выношу вида крови.

I thought you can't stand Mike Ross.
Я думал, ты терпеть не можешь Майка Росса.

I can't stand the silence.
Но я не выношу тишины.

She can't stand Abbadabba, but she likes you.
Абадабу она терпеть не может, а ты ей нравишься.

I can't stand this place anymore.
Я больше не вынесу это место.

I can't stand the sight of that musician?
Не выношу вида этого музыканта!- Которого?

I can't stand it anymore.
Я больше не вынесу этого.

I can't stand the quiet.
Я не переношу тишины.

I can't stand the smell of you.
Я не выношу твой запах.

I can't stand another minute of this.
Я больше ни минуты не выдержу в таком состоянии.

I can't stand another second in this place.
Ни секунды больше не вынесу в этом месте.

You're just lucky I can't stand her.
Тебе повезло, что я ее не переношу.

I can't stand that woman!
Не выношу эту женщину!

I can't stand this.
Я не выдержу.

I can't stand you.
Я тебя не переношу.

I can't stand Ralph, either.
Я тоже не выношу Ральфа.

I can't stand it any more.
Я больше не вынесу этого.

God, I can't stand this!
Господи, я этого не выдержу!

All my life people have lied to me and I can't stand it.
Я люблю честность. Всю жизнь мне врали, а я этого не переношу.

I'm gonna crawl, sir. I shouldn't stand.
Я буду ползти сэр, мне лучше не вставать.