Примеры использования Not sufficient на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The images are not sufficient.
It is good but not sufficient for correct calculation of the necessary memory size.
Это хорошо, но недостаточно, чтобы правильно вычислить необходимый объем памяти.They are necessary but not sufficient.
Is your Lord not sufficient, as a witness of all things?
A pause is good, but not sufficient.
Пауза- это хорошо, но уже не достаточно.If that is not sufficient rope to dangle your self….
Если этого не достаточно веревки, чтобы болтаться вашей собственной личности….I find that the Charter is not sufficient.
Я считаю, что одного Устава недостаточно.If lubrication is not sufficient, then a warning signal sounds.
Если смазки становится недостаточно, раздается предупредительный сигнал.But, quite obviously,this money was not sufficient.
Но этих денег, очевидно,было недостаточно.Growth was a necessary but not sufficient condition for meeting the MDGs.
Рост экономики представляет собой необходимое, но не достаточное условие достижения ЦРДТ.By and large,these efforts were not sufficient.
В общем ицелом этих усилий оказалось недостаточно.There's not sufficient dollars in the state of Texas to make it worth my while and listen to your opinions.
В Техасе не хватит долларов, чтобы заставить меня слушать тебя.This is a necessary but not sufficient condition.
Это необходимое, но не достаточное условие.The areas I have enumerated andrelated areas are necessary, but not sufficient.
Economic growth is essential but not sufficient for the achievement of Goal 1.
Governmental participation, however, is not sufficient.
Вместе с тем участия правительств еще не достаточно.It was not sufficient time for testing that resulted in intentional skipping of the area.
Времени на тестирование было недостаточно, из-за чего область была намеренно пропущена.Normal pond care is sometimes not sufficient.
Обычных мер по уходу за прудом иногда бывает не достаточно.Unfortunately there is not sufficient time during the session to enable individual country presentations.
К сожалению, на сессии невозможно выделить время для заслушивания выступлений всех стран.As will be seen, however,this was not sufficient.
Однако, как выяснилось позже,этого разрешения оказалось недостаточно.Trade was a necessary but not sufficient condition for triggering and sustaining development.
Торговля является необходимым, но не достаточным условием для того, чтобы запустить и поддерживать процесс развития.The referendum was a necessary but not sufficient action.
Референдум был необходимым, но далеко не достаточным действием.Unfortunately, there were not sufficient financial resources to address the problem adequately.
К сожалению, правительство не располагает достаточными финансовыми средствами для надлежащего решения этой проблемы.Such a result is a necessary condition, but not sufficient.
Такой результат является необходимым условием, но не достаточным.Legal protection was necessary but not sufficient in itself to ensure equality.
Правовая защита является необходимым, но еще не достаточным условием равенства.In 2008, the quota allocated to either canton was not sufficient.
В 2008 г. выделенных квот на тот и другой кантон оказалось недостаточно.And if the number of indicated countries is not sufficient, then you can use the territorial expansion of protection rights.
А если указанных стран станет недостаточно, то можно воспользоваться территориальным расширением охранных прав.In many instances, government funding is not sufficient.
Во многих случаях государственного финансирования бывает недостаточно.Achieving a GER of 100% is therefore a necessary but not sufficient condition for enrolling all eligible children in school.
Выход ОПУ на 100% является обязательным, но не достаточным условием для зачисления всех подходящих детей в школу.Mental aspiration there may be, but it is not sufficient.
Нет. Возможно, у нее и есть ментальные стремления, но этого недостаточно.
