NOT TO OVERLOAD на Русском - Русский перевод

• не перегружать
• не перегрузить
• не загружать

Примеры использования Not to overload на Английском языке и их переводы на Русский язык

I told you idiots not to overload it.
Я же сказала вам, идиоты. Не перегружать ее.

Remember not to overload grid,"- said in a statement.
Помните, что нельзя перегружать электросеть",- говорится в сообщении.

To 22 years, the spine should be loading, but not to overload.
К 22 годам позвоночник надо нагружать, но перегружать нельзя.

The need not to overload the agenda is also being highlighted.
Подчеркивается также необходимость не перегружать эту повестку дня.

While this is to be expected, take care not to overload staff.
Хотя такой вариант возможен, постарайтесь не перегружать своих работников.

The main task- not to overload the brain preschooler extra information.
Главная задача- не перегрузить мозг дошкольника лишней информацией.

It is necessary to pay particular attention not to overload the trailer.
Поэтому обращайте особое внимание на то, чтобы не перегружать прицеп.

In order not to overload the luggage, in the summer time use a light and thin scarf.
Чтобы не перегружать багаж, в летнее время используйте легкий и тонкий шарф.

When loading, pay attention not to overload the manure spreader.
При загрузке обращайте внимание на то, чтобы не перегружать разбрасыватель.

We try not to overload our students with home work and to give them maximum content during the webinars.
Мы стараемся не перегружать студентов и донести максимум во время самого семинара.

Aim to limit the number of topics in order not to overload the sessions;
Необходимо стремиться к уменьшению числа тем во избежание перегрузки сессий;

It is important not to overload yourself and also to sleep well and eat well.
Важно не перегружать себя до соревнований, а также хорошо спать и хорошо кушать.

It is necessary to pay particular attention not to overload the manure spreader.
Обращайте особое внимание на то, чтобы не перегружать разбрасыватель.

It is essential not to overload strategies with too large a number of under-funded projects.
Крайне важно не перегружать стратегии чрезмерным числом плохо финансируемых проектов.

Developers got used to optimizing a resource not to overload it.
Разработчики уже научились оптимизировать ресурс таким образом, чтобы не перегружать его.

With this pathology is recommended not to overload the stomach, large portions and good to chew food.
При такой патологии рекомендуется не перегружать желудок большими порциями и хорошо пережевывать пищу.

Their introduction into the style of the room brings a unique atmosphere, but you should be careful not to overload the interior.
Их внедрение в стиль комнаты вносит неповторимую атмосферу, но стоит быть осторожным, чтобы не перегрузить интерьер.

In any case, I think it is important not to overload the rationalization agenda.
В любом случае я считаю важным не перегружать повестку дня, касающуюся рационализации.

In order not to overload the text, I suggest that the readers go by the link and read the description of this error and samples.
Чтобы не загромождать текст статьи, предлагаю читателю перейти по ссылке и познакомиться с описанием ошибки и примерами.

In this period it is in full force, so try not to overload her grueling workouts or food.
В этот период она работает в полную силу, поэтому старайтесь не перегружать ее изнурительными тренировками или пищей.

It had also agreed not to overload the draft Guide with sophisticated treatment of complicated instruments.
Он также договорился не перегружать проект руководства изощренными правилами, касающимися сложных финансовых инструментов.

The last meal I had not later than 19 hours, usually something easy not to overload the stomach at night.
Последняя еда у меня не позже 19 часов, обычно что-то легкое, нельзя перегружать желудок на ночь.

Care was taken not to overload students and provide them with opportunities for being active participants in the training.
Уделялось внимание тому, чтобы не перегружать слушателей и предоставить им возможность активно участвовать в процессе обучения.

We will break the text down into logical blocks and try not to overload it with obvious facts and empty promises.
Мы разобьем текст на логические блоки и постараемся не перегружать его очевидными фактами и пустыми обещаниями.

And even a healthy person is not recommended to eat sweets, fruit, dried fruit in the second half of the day, so as not to overload the pancreas.
И даже здоровому человеку не рекомендуется есть сладости, фрукты, сухофрукты во второй половине дня, чтобы не перегружать поджелудочную железу.

Especially recommended for those who want their forum not to overload to the server and always work in an efficient manner.
Рекомендован тем, для кого важно, чтобы их форум не перегружал сервер и всегда работал без проблем.

She advised media having their pages on Facebook to place 5-10 most important links on the social network a day so as not to overload the audience with a volume information flow.
Она посоветовала средствам массовой информации, имеющим свои страницы на Facebook, размещать в соцсети 5- 10 наиболее важных ссылок в день, чтобы не загружать аудиторию большим новостным потоком.

In order to emphasize the individuality of the style, but also not to overload the overall impression of the interior, we advise you to give preference to the marine theme in painting.
Для того чтобы подчеркнуть индивидуальность стиля, но и не перегрузить общее впечатление от интерьера, мы советуем отдать предпочтение морской тематике в живописи.

We tried to use light neutral tones as much as possible, not to overload the interior with dark colors.
Мы старались использовать как можно больше светлых нейтральных оттенков, чтобы не перегрузить интерьер темными тонами.

The baby is to get enough nutrients, but not to overload yourself with unnecessary calories, as overeating promotes blood flow to the digestive tract and its outflow from the brain.
Ребенок должен получать достаточно питательных веществ, но не перегружать себя лишними калориями, так как переедание способствует притоку крови к пищеварительному тракту и оттоку ее от мозга.