NUMBER OF PROSECUTORS на Русском - Русский перевод

• число прокуроров
• численность прокуроров
• числа прокуроров
• количество прокуроров

Примеры использования Number of prosecutors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Number of prosecutors.
Число прокуроров.

That in turn would have led to reductions in the number of prosecutors contracted.
Это, в свою очередь, привело бы к сокращению численности находящихся на контрактах прокуроров.

Total number of prosecutors.
Общее число прокуроров.

Two, or sometimes three, prosecutors are assigned to important criminal cases, and UNODC believes that a certain number of prosecutors could be assigned exclusively to handling piracy cases.
По важным уголовным делам назначаются два, а иногда три прокурора, и ЮНОДК полагает, что некоторому числу прокуроров может быть поручено вести только дела о пиратстве.

Number of prosecutors and judges.
Число прокуроров и судей.

Concrete measures taken to further increase the number of prosecutors and other staff of courts and prosecutor's offices.
Конкретных мерах, принятых с целью дальнейшего увеличения числа прокуроров и других сотрудников судов и прокуратур.

Number of prosecutors and judges.
Численность прокуроров и судей.

The Government is also making considerable efforts to increase the number of prosecutors and of the current 14 municipal courts in the country's 165 municipalities to 48.
Правительство также предпринимает серьезные усилия по увеличению числа прокуроров и увеличению в 165 муниципалитетах страны существующих муниципальных судов с 14 до 48.

Number of prosecutors and judges per 100,000.
Число прокуроров и судей на.

The number of state prosecutor corresponds to the number of prosecutors in the long-term and thus the representation of both sexes can be considered equal.
В долгосрочной перспективе число прокуроров- мужчин соответствует числу прокуроров женского пола, в связи с чем представленность мужчин и женщин можно считать равной.

Number of prosecutors and judges per 1,000.
Число прокуроров и судей на 1 000 человек.

It is predicted that, with improvement in the work of the Public Prosecutor's Office and an increase in the number of prosecutors and support staff, the delay could be reduced to more manageable numbers in the near future.
По имеющимся прогнозам, в результате совершенствования работы прокуратуры и увеличения количества прокуроров и вспомогательного персонала в ближайшем будущем объем работы можно будет сократить до разумных пределов.

Number of prosecutors per 100,000 inhabitants.
Число прокуроров на 100 000 человек населения.

With regard to measures to strengthen the rule of law in Darfur(recommendation 3.5), the group of experts was informed by the Government that the number of prosecutors deployed to major towns in all Darfur states had increased in 2007.
Что касается мер по укреплению законности в Дарфуре( рекомендация 3. 5), то Группа экспертов была информирована правительством о том, что в 2007 году число прокуроров, назначенных в крупные города во всех частях Дарфура, увеличилось.

Number of prosecutors and judges per 100,000 persons.
Число прокуроров и судей на 100 000 человек.

The Committee is also concerned at the shortcomings in the arrangements for providing support to victims of violence and at the limited number of prosecutors and legal personnel who specialize in cases of domestic violence arts. 3, 6, 7, 14 and 26.
Комитет также выражает обеспокоенность по поводу несовершенства системы оказания помощи жертвам и ограниченного числа работников прокуратуры и сферы юстиции, специализирующихся на вопросах домашнего насилия статьи 3, 6, 7, 14 и 26.

Number of prosecutors and judges per 1,000 persons.
Количество прокуроров и судей на 1000 жителей.

The recent increase in the number of staff of the Prosecutor's Office of Bosnia and Herzegovina, including the near-doubling of the number of prosecutors in the war crimes department(from 19 to 37), has not demonstrably advanced the implementation of the Strategy in the reporting period.
Недавнее увеличение численности сотрудников прокуратуры Боснии и Герцеговины, включая увеличение числа прокуроров в департаменте по военным преступлениям почти вдвое( с 19 до 37), не привело к заметному прогрессу в осуществлении Стратегии в отчетный период.

Number of prosecutors and judges per 1,000 persons.
Число прокуроров и судей в расчете на 1000 человек.

An increase in the number of prosecutors working in this specialized unit.
Увеличить число прокуроров, работающих в этом специальном подразделении;

Number of prosecutors and judges as proportion of the population.
Численность прокуроров и судей доля от общей численности населения.

This requires increasing the number of prosecutors, which has already begun, and training them in this new task.
Для этого необходимо увеличить число прокуроров, что уже начинает делаться, и организовать овладение новыми навыками.

The number of prosecutors per 100 000 inhabitants was 9.5 in 2009.
Количество прокуроров на 100 000 жителей увеличилось.

Please also provide detailed information on the number of prosecutors working in this office, and how many are former members of military or intelligence agencies in Bahrain.
Просьба также представить подробную информацию о числе прокуроров, работающих в прокуратуре, и числе бывших сотрудников военных или разведывательных учреждений Бахрейна.

The number of prosecutors of 2004/2005 for Afar and Addis Ababa regions refers to that of 2003/04.
Численность прокуроров в Афаре и Аддис-Абебе в 2004/ 2005 году по данным за 2003/ 2004 год.

The State should increase the number of prosecutors and legal personnel who specialize in cases of domestic violence.
Государству- участнику следует увеличить число работников прокуратуры и сферы юстиции, специализирующихся на вопросах домашнего насилия.

Number of prosecutors(per 100,000 persons) serving at federal and regional levels by sex: 2001/2002-2003/2004.
Численность прокуроров( на 100 000 жителей) на федеральном и региональном уровнях в разбивке по полу, 2001/ 02- 2003/ 04 годы.

However, planned expansion of the number of prosecutors in the interior of the country had not yet resulted in a significant number of new appointments.
Тем не менее запланированное увеличение числа прокуроров на местах пока еще не привело к значительному числу новых назначений.

The total number of prosecutors in Indonesia stood at 7,698 prosecutors in 2008; thus the ratio was 3.85 per 100,000 populations.
В 2008 году общая численность прокуроров в Индонезии составляла 7 698 человек; или 3, 85 прокурора на 100 000 человек населения.

In June 2007, the number of prosecutors deployed to West Darfur increased significantly to 13.
В июне 2007 года существенно увеличилось- до 13 человек- число прокуроров, работающих в Западном Дарфуре.