ПРОКУРОРОВ на Английском - Английский перевод

• prosecutors
• procurators
• attorneys
• prosecutorial
• prosecutor
• attorney

Примеры использования Прокуроров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подготовка прокуроров.
Prosecutor training.

Среди прокуроров женщины составляют 46.
Among prosecutors, there are 46 percent women.

Помощники прокуроров.
Procurators Assistant.

Iii. независимость судей и прокуроров.
Iii. independence of judges and prosecutors.

Независимость прокуроров 33- 41 12.
Prosecutorial independence 33- 41 9.

Да, я ненавижу государственных прокуроров.
Yes. I would hate to be a state's attorney.

Роль судов, полиции и прокуроров Короны.
Role of the courts, the police and Crown prosecutors.

Программы подготовки для судей и прокуроров.
Training programmes for judges and prosecutors.

Условия найма судей и прокуроров 23 8.
Conditions of recruitment of judges and procurators 23 7.

Число прокуроров на 100 000 человек составляет 14, 5.
There are 14.5 attorneys per 100,000 inhabitants.

Отвечал за обучение будущих судей и прокуроров.
Responsible for teaching future judges and prosecutors.

У прокуроров возникает неизбежный конфликт интересов.
Prosecutors have an inherent conflict of interest.

Объем иммунитета идентичен для всех прокуроров.
The scope of immunities is the same for all prosecutors.

Учебный семинар для судей и прокуроров в Эстонии.
Training Seminar for Judges and Prosecutors in Estonia.

Примеры программ подготовки для судей и прокуроров.
Examples of training programmes for judges and prosecutors.

И прокуроров, и банкиров, и генералов по всему миру.
And prosecutors and bankers and generals all over the world.

В семинаре приняли участие 29 судей и 10 прокуроров.
The workshop was attended by 29 judges and 10 prosecutors.

Ответственность полиции, прокуроров, судей и адвокатов.
Responsibility of police, prosecutors, judges and defence lawyers.

Административное, уголовное расследование в отношении прокуроров.
Administrative and criminal investigation against prosecutors.

Проверка неподкупности судей, прокуроров и других чиновников.
Checking the integrity of judges, prosecutors and other officials.

Национальные и международные обязанности судей и прокуроров.
National and international responsibilities of judges and prosecutors.

Нижестоящих прокуроров назначает Генеральный прокурор..
Procurators of lower rank are appointed by the Procurator-General.

Гарантии независимости/ автономии органов прокуратуры и прокуроров.
Safeguards to independence/autonomy of prosecution authorities and prosecutors.

Обеспечить защиту свидетелей, судей и прокуроров от угроз и запугивания;
Protecting witnesses, judges and prosecutors from threats and intimidations;

Конференция генеральных прокуроров британских заморских территорий 2008, 2009 и 2010 годы.
British Overseas Territories Attorneys General Conferences 2008, 2009, 2010.

Кипрская ассоциация прав человека( для судей, прокуроров и адвокатов), 1999 год.
Cyprus Human Rights Association(judges, prosecutors and lawyers), 1999.

Был изменен состав Совета прокуроров с целью предоставления ему большей независимости.
The composition of the Prosecutorial Council was changed in order to provide greater independence.

В последнее время было увеличено число судов, судей, магистратов и государственных прокуроров.
Recently there has been increased number of Courts, Judges, Magistrates and State Attorneys.

Подтверждать полномочия судей и прокуроров всех уровней каждые семь лет;
Confirmation of the appointment of judges and procurators at all levels every seven years;

Отсутствуют какие-либо конкретные руководящие указания в отношении антикоррупционных ограничений для прокуроров.
There are no specific guidelines on anti-corruption restrictions for prosecutors.