ПРОКУРАТУРА на Английском - Английский перевод

• prosecution
• public prosecution service
• public prosecutor
• procuracy
• attorney-general's office
• the attorney
• public prosecution office
• procuratorate
• procuraduría
• department
• prosecutor's office
• procurator's office
• attorney's office
• department of public prosecutions

Примеры использования Прокуратура на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прокуратура Суда.
Procuracy of the Court.

Государственная прокуратура.
Public prosecution.

Ii прокуратура;
Ii The Procurator's Office;

Генеральная прокуратура.
General Procurator's Office.

Окружная прокуратура Пусана.
Pusan District Attorney's Office.

Генеральная прокуратура.
General Prosecutor's Office.

Прокуратура по правам человека.
Public Prosecutor for Human Rights;

Государственная прокуратура.
The State Attorney's Office.

Прокуратура Федерации БиГ.
The Prosecutor's Office of the Federation BiH.

Государственная прокуратура.
Government Procurator's Office.

Государственная прокуратура и адвокатура.
Public prosecution and advocacy;

Первая военная прокуратура.
First Military Prosecutor's Office.

Прокуратура приступила к расследованию.
The Public Prosecutor launched an investigation.

Магистратские органы и прокуратура.
Magistracy and prosecution.

Дашел Бринкс, прокуратура США.
Dashell Brinks, U.S. Attorney's office.

Судебная система и государственная прокуратура.
Judiciary and Public Prosecutor's Office.

Ноября прокуратура сняла свои обвинения.
On 3 November, the prosecution withdrew its case.

Леопольдо Гарсия Родригес, прокуратура.
Leopoldo García Rodriguez, Attorney-General's Office.

Прокуратура завершила допрос этого свидетеля.
Prosecution has completed examination with this witness.

В 2012 году прокуратура освободила 1179 задержанных.
In 2012, the Prosecutor's Office released 1,179 detainees.

Прокуратура. комитет государственного контроля.
The Procurator's office. The state supervisory committee.

В закрытой системе прокуратура обладает огромной властью.
In a closed system, the prosecution had enormous power.

Прокуратура обжаловала это решение в Верховном Суде.
The prosecution appealed the decision to the High Court.

Генеральная прокуратура представляет правительство во всех судах.
The Attorney General represents the GON in all courts.

Прокуратура признала предоставление участка законным.
The public prosecutor recognized the allocation as legal.

Генеральная прокуратура РА приняла заявление в производство.
The RA General Prosecutor's Office accepted the application.

Прокуратура расследовала эти утверждения.
The Department of Public Prosecutions had investigated the allegations.

Адвокат короны, Генеральная прокуратура, правительство Ямайки.
Crown Counsel, Attorney General's Department, Government of Jamaica.

Прокуратура обладает более широкими прерогативами, чем суды;
The Public Prosecutor has more powers than the courts;

Какую роль может играть прокуратура в свете вышесказанного?
In the light of the above, what role could the Procurator's Office play?