NUMBER OF QUERIES на Русском - Русский перевод

• количество запросов
• число запросов
• ряд вопросов

Примеры использования Number of queries на Английском языке и их переводы на Русский язык

Number of queries per day 3 connected countries.
Количество запросов в день 3 подключенные страны.

It will allow to SIGNIFICANTLY reduce the number of queries to the server.
Это позволит ЗНАЧИТЕЛЬНО сократить количество запросов к серверу.

Increased number of queries to ESCWA online statistical databases.
I Увеличение числа обращений к сетевым базам статистических данных ЭСКЗА.

The number of bits read are also called the number of queries made to the input.
Число прочитанных бит называется также числом запросов, сделанных на входе.

We know the number of queries to this resource at at each moment of time t(1≤t≤n).
Нам известно количество запросов к этому ресурсу at в каждый момент времени t( 1≤ t≤ n).

The Max Framerate(1… 999) Fr./s parameter value determines the number of queries to the disk per second.
По умолчанию- 21 Мбайт/ с; Max Framerate( 1 999)- для задания количества запросов к диску в секунду.

Is the real mean number of queries for the last T seconds;
Реальное среднее количество запросов за последние T секунд;

For instance, cy-pr. com is an online analytics tool that shows the main competitors of the site in question based on the number of queries the sites are displayed by on the search engine results page.
Например, есть такой бесплатный сервис как cy- pr. com, показывающий конкурентов анализируемого сайта, основываясь на количестве запросов, по которым сайты отображаются рядом в поисковой выдаче.

We have a number of queries, which we would ask the Japanese delegation to kindly address.
У нас есть ряд вопросов, в связи с которыми мы бы просили японскую делегацию любезно дать разъяснения.

Thus, the mean variable is recalculated each second using the number of queries that came at that second.
Таким образом, переменная mean каждую секунду пересчитывается с использованием количества запросов, поступивших за эту секунду.

There were a number of queries regarding the effect on operations of currency gains and losses in 2009.
Были заданы некоторые вопросы, касающиеся воздействия на операции выигрышей и потерь на валютных курсах в 2009 году.

Section III of the report of the Secretary-General responds to a number of queries set out by the General Assembly in its resolution 65/251.
В разделе III Генерального секретаря содержатся ответы на ряд вопросов, поставленных Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 65/ 251.

A number of queries to search engines, which contains the phrase"game winx club» exceeds all reasonable limits.
А количество запросов к поисковым системам, где содержится словосочетание« игры winx club» превышает все разумные пределы.

One country, Latvia, reported that the number of queries about data doubled during the downturn.
Так, Латвия сообщила, что во время спада удвоилось число запросов о предоставлении данных.

The number of queries related to such conflicts of interest has increased, in number and certainly in complexity.
Количество запросов, связанных с такими конфликтами интересов, выросло, и повысилась их сложность.

The second column determines the Demand: we state the number of queries by these words per month in such search engines as Google and Yandex.
Второй столбец- определяет« Спрос», указываем количество запросов на эти слова в месяц по поисковым системам Google и Yandex.

Number of queries registered by the database system and e-publications within a selected quarter of the biennium.
Число обращений, зарегистрированных системой баз данных, и электронных публикаций в отдельном квартале соответствующего двухгодичного периода.

This can help to avoid difficulties in implementation, can increase confidence and also cut down the number of queries and challenges which are brought on very small procedural points.
Это позволит избежать трудностей при осуществлении процедур, повысить доверие к системе, а также уменьшить число запросов и протестов, подаваемых по крайне незначительным процессуальным вопросам.

A number of queries led to discussions of concrete examples of how to work on a particular sustainable development issue within financial markets.
Ряд вопросов привел к обсуждению конкретных примеров того, как работать по конкретным проблемам устойчивого развития на финансовых рынках.

While using the data API, it is recommended to cache the results onsite for 24 hours; this will reduce the number of queries to our servers and increase the download speed of the partner's website pages.
При работе с API данных рекомендуется кэшировать результаты на своей стороне на 24 часа, это уменьшит количество запросов к нашим серверам и увеличит скорость загрузки страниц сайта партнера.

The number of queries related to separation-related entitlements increased owing to the increasing number of terminations due to post abolishments, civilian staff reviews and reconfigurations of field missions.
Число запросов по выплатам, связанным с прекращением службы, увеличилось из-за большего числа случаев прекращения службы в результате упразднения должностей, обзоров гражданского персонала и изменений в конфигурации полевых миссий.

Such decisions by member organizations have potential consequences for the UNJSPF with regards to entitlement to pension benefits for survivors and the Fund has started to receive a number of queries from participants regarding their entitlements.
Такие решения организаций- членов имеют возможные последствия для ОПФПООН в связи с правом на пенсионные пособия в связи с потерей кормильца, и Фонд уже получил ряд запросов от участников в отношении их прав.

The Group acknowledges an obligation to reply to a number of queries, rebuttals and objections from some Member States and individuals arising from information conveyed in previous reports.
Группа признает свою обязанность отвечать на целый ряд запросов, опровержений и возражений некоторых государств- членов и физических лиц в связи с информацией, сообщенной в предыдущих докладах.

The authors of the program have developed a keyword rank formula which allows to calculate the rank of every selected keyword taking into account the number of queries per month and the number of pages of competitor websites.
Авторы программы разработали формулу, по которой можно вычислить рейтинг каждого из этих слов с учетом количества запросов в месяц, количества страниц сайтов- конкурентов.

Generally speaking, it may be stated that the number of queries relative to the administrative affairs of aliens has decreased whereas contacts concerning incidents of discrimination have gone up.
В целом, можно отметить, что число запросов по поводу административных дел иностранцев сократилось, тогда как число обращений, касающихся случаев дискриминации, возросло.

One indicator marking both the benefits of the more robust filing system and greater understanding of the purpose of the Financial Disclosure Programme is the number of queries received from staff.
Одним из показателей, свидетельствующих как о преимуществах более совершенной системы представления деклараций, так и о лучшем понимании цели программы раскрытия финансовой информации, является число запросов, полученных от персонала.

There were still a number of queries concerning in particular the Government's attitude to the Baha'i community, bearing in mind article 19 of the Covenant and the enjoyment of the rights of freedom of assembly and of association.
Остается ряд вопросов, в частности в том, что касается отношения правительства к общине бехаистов, с учетом статьи 19 Пакта, а также осуществления права на демонстрации и права на ассоциацию.

Sometimes the frequency of queries by certain keywords is taken as a reference point for website traffic evaluation: the number of queries per month is considered the real number of potential site visitors.
При этом частота запросов по определенным ключевым словам нередко принимается за точку отсчета при прогнозировании поискового трафика, когда количество запросов в месяц считается реальным количеством потенциальных посетителей сайта.

Responding to a number of queries from the floor, the Director of International Protection concurred with interventions referring to the shortage of protection staff in the field, saying that protection was a very resource-intensive function.
Отвечая на ряд вопросов из зала заседаний, Директор по международной защите присоединилась к ораторам, указывавшим на нехватку персонала по защите на местах, отметив, что защита- исключительно ресурсоемкая функция.

Having studied requests as to first aid provision in hospitals, schools and courses, as well as analyzed the number of queries in search engines, we have defined the problem relevance: Ukrainians' lack of basic first aid skills.
Изучив запросы в клиниках, школах и на курсах по оказанию первой доврачебной помощи, проанализировав количество запросов в поисковиках, мы определили актуальность проблемы: нехватка базовых знаний в украинцев по оказанию первой помощи.