OBJECTIVE MUST на Русском - Русский перевод

• цель должна
• целью должно
• цель необходимо
• целью должна
• целью должен
• цели должно

Примеры использования Objective must на Английском языке и их переводы на Русский язык

The objective must be accorded first priority.
Этой цели следует придать первостепенное значение.

Need another against different levels, each with its own objective must achieve if you want to continue having fun with the game.
Нужна другая против различных уровней, каждый со своей собственной цели необходимо достичь, если вы хотите продолжать получать удовольствие с игрой.

Our objective must be accommodation by all.
Наша цель должна заключаться в достижении общего согласия.

Let us also recall here the words of the great philosopher, Sir Karl Popper, recently deceased, who wrote:"Our primary objective must be peace.
Давайте также вспомним здесь слова недавно скончавшегося великого философа сэра Карла Поппера, который писал:" Нашей первичной целью должен быть мир.

Its central objective must be the eradication of extreme poverty.
Ее основной целью должно стать искоренение нищеты.

That objective must lie at the core of any examination of the subject.
Эта цель должна находиться в центре любого рассмотрения данной темы.

As a forex trader your main objective must be to become a profitable trader.
Как торговец forex ваша главным образом задача должна должны быть пойти выгодским торговцем.

Our objective must be a comprehensive treaty banning nuclear testing forever.
Нашей целью должен стать всеобъемлющий договор о запрещении навсегда всех ядерных испытаний.

In the first instance, this objective must find its firm place in his consciousness and mentality.
Прежде всего, эта цель должна прочно утвердиться в его сознании и мышлении.

This objective must be addressed, in greater measure and more effectively, by the United Nations system.
Эта цель должна быть достигнута путем более активного и эффективного вовлечения системы Организации Объединенных Наций.

It seems to me that attaining this objective must be based more on cooperation and dialogue than on confrontation.
И как мне кажется, достижение такой цели должно опираться скорее на сотрудничество и диалог, нежели на конфронтацию.

The objective must be to make Iranian society as a whole intolerant of such conduct see A/56/278, para. 18.
Цель должна заключаться в том, чтобы иранское общество в целом стало нетерпимым к подобному поведению см A/ 56/ 278, пункт 18.

In times as complex as these, our objective must be to manage real crises well and to avoid creating unnecessary ones.
В столь сложные времена наша цель должна заключаться в том, чтобы сдерживать существующие кризисы и не допускать появления новых.

Our one objective must be the Divine himself to whom, knowingly or unknowingly, something always aspires in our secret nature.
Единственной нашей целью должно быть само Божество, к которому, знаем мы о том или нет, что-то в нашей тайной природе стремится всегда.

Reform must not be an end in itself; its objective must not be limited to cost-cutting, it must enhance efficiency and produce more with less.
Что реформа не должна быть самоцелью; цель должна заключаться не только в том, чтобы сократить расходы, но и в том, чтобы повысить эффективность и увеличить объем выпускаемых материалов при наличии меньшего объема ресурсов.

Our shared objective must be one of cooperating for peace through strengthening cooperative security in all of its manifestations.
Нашей общей целью должно быть сотрудничество во имя мира на основе укрепления коллективной безопасности во всех ее аспектах.

Our overarching objective must remain the eradication of poverty and hunger.
Нашей определяющей целью должно оставаться искоренение нищеты и голода.

Its central objective must remain that international human rights standards be respected at the level of each nation.
Ее центральной задачей должно оставаться соблюдение международных стандартов в области прав человека на уровне каждой страны.

Our main objective must be to improve the lot of the victims.
Наша главная цель должна заключаться в том, чтобы облегчить долю жертв.

Our common objective must be to ensure secure and permanent access to space.
И наша общая цель должна состоять в том, чтобы обеспечить надежный и постоянный доступ к космосу.

The long-term objective must be the restoration of a unitary Somali State with effective institutions of central government.
Долгосрочная цель должна заключаться в восстановлении единого сомалийского государства с эффективными институтами центральной власти.

Our universal objective must be to implement the noble ideals to which we subscribe, not just to articulate them.
Нашей общей целью должно быть практическое осуществление благородных идеалов, которые мы поддерживаем, а не только устные заявления о такой поддержке.

That objective must be revitalized in order to reverse the trend towards decreased flows of official development assistance ODA.
Эту цель необходимо возродить, для того чтобы переломить тенденцию сокращения потоков официальной помощи в целях развития ОПР.

The objective must be clear: space must remain open for all States to use exclusively for peaceful purposes.
Цель должна быть ясной: космос должен оставаться открытым для использования всеми государствами исключительно в мирных целях..

One essential operational objective must be to create an information-sharing(excluding personal data) environment among national and European systems.
Основной оперативной целью должен стать обмен информацией, за исключением личных данных, между существующими национальными и европейскими системами.

The objective must be to avoid security gaps and, at the same time, to utilize limited resources as effectively as possible.
Цель должна заключаться в том, чтобы не допустить изъянов в системе обеспечения безопасности и одновременно максимально эффективно использовать имеющиеся в распоряжении ограниченные ресурсы.

Our first objective must be to work on arrangements that will lead to the clearing of the financial backlog and to the smooth flow of funds in the future.
Нашей первой целью должна быть работа над механизмами, которые приведут к ликвидации наших накопившихся финансовых проблем и беспрепятственному притоку финансовых средств в будущем.

We also believe that our overall objective must be to move the dialogue forward-- if nothing else, by creating a favourable environment for its resumption by the principals.
Мы также считаем, что нашей общей целью должно быть продвижение диалога, хотя бы за счет создания благоприятных условий для его возобновления основными сторонами.

Our objective must be to help bridge the gap between the lofty rhetoric of human rights in the halls of the United Nations and the sobering realities on the ground.
Наша цель должна заключаться в том, чтобы устранить разрыв между возвышенной риторикой о правах человека в залах Организации Объединенных Наций и отрезвляющими реальностями на местах.

The first immediate objective must be to support trade union campaigns to improve the working conditions of health and related workers in the affected countries in West Africa.
Первая цель должна заключаться в поддержке профсоюзных кампаний за улучшение условий труда работников здравоохранения и смежных специальностей в пострадавших странах Западной Африки.