OFFERS TO USE на Русском - Русский перевод

• предлагает использовать
• предлагает воспользоваться
• предложено использование
• предложено использовать

Примеры использования Offers to use на Английском языке и их переводы на Русский язык

Real Trade offers to use free mobile terminals for.
Real Trade предлагает воспользоваться бесплатными мобильными терминалами для.

Starting from Xeoma 14.5.19, released on May 13, 2014, Xeoma offers to use its HTTP Switcher module.
Начиная с Xeoma 14. 5. 19, выпущенной 13 мая 2014, Xeoma предлагает использовать модуль« HTTP переключатель».

The article offers to use partially constant average values of rates.
Предложено использовать кусочно- постоянные средние значения ставок.

Tariff plan- the whole price terms based on which Company offers to use base services of mobile communication.
Тарифный план- совокупность ценовых условий, на которых Компания предлагает пользоваться базовыми услугами мобильной связи;

Our company offers to use renewable"green" energy by installing solar panels.
Наша компания предлагает использовать возобновляемую« зеленую» энергию путем установки солнечных батарей.

Spetstekhsteklo LLC, introducing air technologies in the architecture and in a life, offers to use glass inside buildings.
ООО" Спецтехстекло А", внедряя авиационные технологии в архитектуре и в быту, предлагает использовать стекло внутри зданий.

The website Tickets. ru offers to use the following insurance packages.
Сайт Tickets. ru предлагает воспользоваться следующими услугами страхования.

Starting from Xeoma 14.5.19, released on May 13, 2014, IP security cameras software called Xeoma offers to use its HTTP request sender module.
Начиная с Xeoma 14. 5. 19, выпущенной 13 мая 2014, Xeoma предлагает использовать модуль« Отправка HTTP запроса».

Bai Tushum Bank offers to use revolving credit lines.
Банк« Бай- Тушум» предлагает воспользоваться возобновляемыми и револьверными кредитными линиями.

For those who are accustomed to particular conditions Simferopol Railway Station offers to use the services of the VIP waiting room.
Для тех, кто привык к особым условиям, симферопольский железнодорожный вокзал предлагает воспользоваться услугами зала ожидания повышенного комфорта.

DOC offers to use Daugavpils sports facilities for training, recreation and competitions.
ДОЦ предлагает использовать спортивные базы Даугавпилса для тренировок, отдыха и проведения соревнований.

Just click on"SHOW COUPON" button on below offers to use Clothing Coupon Code at checkout page.
Просто нажмите на" ПОКАЗАТЬ КУПОНА" Кнопка на ниже предлагает использовать Одежда Купон код на странице проверки.

He also offers to use a method called Bullseye framework for identifying traction channels for your company.
Он также предлагает использовать для выбора каналов продвижения метод« мишени» Bullseye framework.

Just click on"SHOW COUPON" button on below offers to use Food& Spirits& Tobacco Coupon Code at checkout page.
Просто нажмите на" ПОКАЗАТЬ КУПОНА" Кнопка на ниже предлагает использовать Еда& Алкогольные напитки& Табак Купон код на странице проверки.

Our company offers to use metal sea containers for storage of goods, equipment and everything necessary for work on the road.
Наша компания предлагает использовать морские металлические контейнера под склад для хранения товара, оборудования и всего необходимого для работы на выезде.

In order to carry out strict authentication, the Bank offers to use services of the Bank- SMS password or a Digipass device.
Чтобы осуществить строгую аутентификацию, Банк предлагает использовать услугу Банка SМS- пароль или устройство Digipass.

The article offers to use types of expenses by accounting accounts as indicators of transaction expenses.
В качестве показателей трансакционных издержек предложено использовать виды расходов по счетам бухгалтерского учета.

To solve task of protection against Web-threats, Open Technologies offers to use a solution of Web Security Gateway class.
Для решения задачи защиты от Wеь- угроз компания Открытые Технологии предлагает использовать решение класса Web Security Gateway.

The next day, Claire offers to use herself as bait to lure Ethan out of the jungle.
На следующий день, Клэр предлагает использовать себя в качестве наживки, чтобы выманить Итана из джунглей.

If you are self-promoting your own sites, but in the course of the work you have any questions, require professional involvement, our company offers to use"personal SEO-consultant.
Если вы занимаетесь самостоятельным продвижением собственных ресурсов, но в ходе работы у вас возникают вопросы, требующие профессионального участия, наша компания предлагает воспользоваться услугой« личный SЕО- консультант».

For instance, the USA offers to use basalt rebar to enhance strength of foundations for offshore wind parks.
Например, в США предлагают использовать базальтовую арматуру для плавающих платформ офшорных ветровых электростанций.

Andriy Tymchyshyn, Deputy Director of the Corporate Clients Department of PJSC"KREDOBANK", told about the peculiarities of opening such accounts and their prospects:"Our bank, after evaluating the benefits of the escrow account for clients, and having the experience of the successful use of this bank instrument, offers to use such a service in the implementation of the squeeze-out and other business and trade operations.
Об особенностях открытия таких счетов и перспективах их использования рассказал заместитель директора департамента корпоративных клиентов ПАО« Кредобанк» Андрей Тимчишин:« Наш банк, оценив выгоды эскроу счета для клиентов, а также имея опыт успешного использования этого банковского инструмента, предлагает воспользоваться такой услугой при реализации процедуры squeeze- out и при осуществлении других хозяйственных и торговых операций».

Just click on"SHOW COUPON" button on below offers to use Accomodation& Rentals& Vacation Coupon Code at checkout page.
Просто нажмите на" ПОКАЗАТЬ КУПОНА" Кнопка на ниже предлагает использовать Проживание& Аренда& Отдых Купон код на странице проверки.

The article offers to use entropy indicators along with traditional statistical methods for assessment of the level of diversification of geographic and specific structure of foreign economic turnover of goods and services.
В данной работе наряду с традиционными статистическими методами предложено использовать энтропийные показатели для оценки степени диверсификации географической и видовой структуры внешнеторгового оборота товаров и услуг.

In order to develop further the methods of forecasting competitive position of the producer, the article offers to use approaches of the turbulent theory of motion of continuum, in particular, the Kolmogorov law of dissipation of energy of continuum when forecasting market situation values.
В развитие методики прогнозирования конкурентного положения производителя в работе предложено использовать подходы турбулентной теории движения сплошных сред, в частности, закон диссипации энергии сплошной среды Колмогорова при прогнозировании значения конъюнктуры рынка.

The article offers to use the process of integration at an enterprise, the goal of which is achievement of the system effect through unification of financial, material, information and human capital of an enterprise.
В данной работе предложено использование процесса интеграции на предприятии, целью которого является достижение« системного эффекта» путем объединения финансового, материального, информационного и человеческого капитала предприятия.

In this regard, Kazakhstan to businessmen of Southeast Asia offers to use multimodal solutions that ensure a shipping speed starting from 6 days from ports of China to Western Europe.
В этой связи Казахстаном для бизнесменов Юго-Восточной Азии предлагается использовать мультимодальные решения, обеспечивающие скорость доставки c портов Китая от 6 дней в Западную Европу.

It offers to use the procedure of reinnovations for this, in other words, partial investment into new developments of the similar use, which would allow reduction of expenses on research and development works and can reduce the volume of financial expenses by 25- 50% in each project.
Для этого предложено использовать процедуру реинноваций, т. е. частичного инвестирования в новые разработки аналогичного использования, что позволит снизить затраты на проведение НИОКР и может уменьшить объем финансовых затрат на 25- 50% по каждому проекту.

The Guidebook offers to use a standard methodology which include standard emission factors for many sources.
Справочное Руководство для многих источников предлагает использовать стандартную методологию, которая включает в себя стандартные коэффициенты выбросов.

The article offers to use the presented classification when developing legislative and regulatory acts in the sphere of control of state finances.
Предложено использование представленной классификации при разработке законодательных и нормативных актов в сфере контроля государственных финансов.