OLIGARCHIC на Русском - Русский перевод

• олигархический
• олигархического
• олигархами
• олигархической
• олигархических

Примеры использования Oligarchic на Английском языке и их переводы на Русский язык

All the parties in the top are oligarchic parties.
Все партии, которые во главе опросов, олигархические партии.

Oligarchic wars are over: only one stayed at the top.
Олигархические войны закончились: на вершине остался только один.

The next stage is called oligarchic accretion.
Следующий этап формирования, называется олигархической аккрецией.

In the same way, oligarchic criminals may try to eliminate their competitors.
Точно так же преступники- олигархи могут попытаться устранить своих конкурентов.

The lion share making the subsidies from several oligarchic groups.
Причем львиную долю здесь составляют дотации от нескольких олигархических групп.

Do you want to maintain the oligarchic co-optation of the Council?
Хотите ли Вы сохранить олигархическое кооптирование Совета?

How would it behave in this case? Where would it lead the oligarchic campaign?".
И как бы она повела себя, в какую сторону разворачивала бы олигархическую кампанию?".

The bureaucratic and oligarchic minority of Russia tries to push protege V.V.
Бюрократическое и олигархическое меньшинство России пытается протолкнуть своего ставленника В. В.

Valeriu Saharneanu: Vocea Basarabiei under oligarchic raider attack.
Валериу Сахарняну: Радиостанция« Vocea Basarabiei» подвергается олигархическому рейдерскому захвату.

On one side- by oligarchic capitalism, on the other- by the bureaucracy, including the special services.
С одной стороны- на олигархический капитализм, с другой- на бюрократию, в том числе спецслужбы.

Vocea Basarabiei under oligarchic raider attack[…].
Радиостанция« Vocea Basarabiei» подвергается олигархическому рейдерскому захвату[…].

In addition, the Conference participants confirmed the course for dismantling the oligarchic regime.
Кроме того, участники Конференции подтвердили курс на демонтаж олигархического режима.

Objective factors lie in the current oligarchic and monopolistic economic system.
Объективные заложены в существующей олигархической и монополистической экономической системе.

Legend of the oligarchic tendencies of the Supreme Privy Council in the reign of Catherine I/ prof. A.
Легенда об олигархических тенденциях Верховного тайного совета в царствование Екатерины I/ Проф. А.

It starts with planetesimals that undergo runaway growth, followed by the slower oligarchic stage.
Оно начинается с планетезималей ощущающих быстрый рост, и сменяется более медленной олигархической стадией.

Russian corporations from oligarchic structures to full subjects of the world market.
Российские корпорации: от олигархических структур до полноправных субъектов мирового рынка// Неприкосновенный запас, 4.

Our citizens have many relatives who live on the territory occupied by Ukrainian oligarchic clans.
У наших граждан много родственников живет на оккупированной украинскими олигархическими кланами территории.

In connection with established oligarchic anonymity, a property and assets are finalized on assumed names.
В связи с общепринятой олигархической анонимностью, имущество и собственность записаны на подставных лиц.

Wolff(1996) describes UNIREP as"trilateral commercial co-operation in the form of an oligarchic cartel.
Вольфф( 1996) описывает UNIREP как" трехстороннее коммерческое сотрудничество в форме олигархического картеля.

A contractual oligarchic regime was formed on the basis of the Treaty on the establishment of a Parliamentary Coalition.
Сформировался договорной олигархический режим на основе Договора о создании парламентской коалиции.

This crew was instrumental in preventing an oligarchic coup at Samos in 411 BC.
Этот экипаж сыграл важную роль в предотвращении олигархического государственного переворота на Самосе в 411 году до нашей эры.

The criminal oligarchic elite managed to corrupt and paralyze the justice system by adapting it to its needs.
Криминальной олигархической элите удалось развратить и парализовать систему правосудия, адаптировав ее к своим потребностям.

The EAEU Treaty resembles a compromise between the ruling oligarchic and nomenclature elites of the member states.
Договор о ЕАЭС отражает компромисс правящих олигархических и номенклатурных элит государств- участников, т.

Usatyi: Unionism does not extend beyond a long-lasting horror story- this is only the implementation of the oligarchic agenda.
Усатый: Унионизм не выходит за рамки долгоиграющей страшилки- это лишь реализация олигархической повестки дня.

State governance was carried out within an oligarchic model, formed back in the days of former President Leonid Kuchma.
Управление государством шло в рамках олигархической модели, которая была сформирована еще во времена экс-президента Леонида Кучмы.

He is close to the President of"Rostec" Sergei Chemezov, who is part of the oligarchic circle around the Kremlin.
Он близко общается с президентом« Ростеха» Сергеем Чемезовым, который относится к олигархам, приближенным к Кремлю.

The leader of bureaucratic and oligarchic minority has considered, that has unconditional support of the majority of the population of Russia.
Лидер бюрократического и олигархического меньшинства возомнил, что имеет безусловную поддержку большинства населения России.

But barbarous privatization has been lead, all accumulation of the population are selected, the oligarchic capital, the gangster capitalism, corrupt bureaucracy is created, moral and moral norms of Russian people are destroyed.
Зато была проведена варварская приватизация, отобраны все накопления населения, создан олигархический капитал, бандитский капитализм, коррумпированная бюрократия, разрушены моральные и нравственные нормы русского народа.

The oligarchic regime aspires once again to subjugate Balti, by destroying„Our Party" faction and by appointing„their" vice-mayor in the city.
Олигархический режим стремится вновь подчинить себе Бельцы, уничтожив фракцию« Нашей Партии» и назначив в городе« своего» вице- примара.

Brazilian politics is still known for being highly patrimonial, oligarchic, and personalistic and São Paulo and Minas Gerais remain the country's dominant states.
Бразильская политика известна своей чрезвычайно клановой, олигархической и персоналистической структурой, а Сан-Паулу и Минас- Жерайс остаются ведущими штатами страны.