ONLY TAKE на Русском - Русский перевод

• принимать только
• взять только
• беру только
• займет всего
• предпринимать только
• принимались только
• осуществляться только
• только принять
• принимают только
• принимаем только
• берем только
• берут только
• занять всего

Примеры использования Only take на Английском языке и их переводы на Русский язык

We only take money.
Мы берем только деньгами.

Travel capsules only take two.
Транспортные капсулы берут только по двое.

Only take one at a time.
Бери только одну сразу.

It should only take a few minutes.
Это займет всего пару минут.

Only take the first 50 million.
Берем только 50 миллионов.

It will only take a second.
Он будет осуществляться только второй.

Only take what you can carry. You can't do this.
Берите только то, что сможете унести.

This should only take a moment.
Это займет всего несколько секунд.

I only take American money.
Я беру только американские деньги.

You know we only take cash,?
Ты знаешь, что мы принимаем только наличные?

I only take what I can sell, doll.
Я беру только то, что могу продать, куколка.

This should only take 15 minutes.
Это займет всего минут пятнадцать.

It's a difficult career path, Potter, they only take the best.
Это очень тяжелый выбор, Поттер, они берут только самых лучших.

We only take cash!
Мы берем только наличные деньги!

Listen, he told me he can only take one.
Послушай, он сказал мне, что может взять только одного.

They only take HMOs.
Они принимают только с полисом.

Our system's down and we only take nickels.
У нас автомат не работает, и мы принимаем только пятаки.

I can only take one more.
Я могу взять только одного.

Badge of Justice" has the space, but I can only take a few of us.
В" Знаке правосудия" есть место, но я могу взять только нескольких из нас.

Should only take a few minutes.
Займет всего несколько минут.

I don't really trust bitcoin and I'm surprised they only take in bitcoin.
Я не очень доверяю биткоин и я удивлен, что они берут только в bitcoin.

It should only take a few hours.
Это займет всего несколько часов.

Unfortunately, due to the group's capacity I can only take one of u.
К сожалению, возможности нашей команды ограничены. Я могу взять только одного из вас.

But I can only take one of you.
Но я могу взять только одного из вас.

Working out and eating right is a good start but both will only take you so far.
Разработка и есть право это хорошее начало, но оба будут осуществляться только вы до сих пор.

He can only take one of us with him.
Он может взять только одного из нас.

The Commission noted that nothing contained in those recommendations addressed to UNCTAD should prejudge the decisions reached at UNCTAD X and that, in that respect, the UNCTAD secretariat should ensure that any action taken on such agreed conclusions and recommendations should only take place on completion of activities already agreed upon by the Commission and endorsed by the Trade and Development Board.
Комиссия отметила, что содержание рекомендаций, адресованных ЮНКТАД, не в коей мере не должно предопределять решений, которые будут приняты на десятой сессии ЮНКТАД, и что в этом отношении секретариат ЮНКТАД должен обеспечить, чтобы любые меры по таким согласованным выводам и рекомендациям принимались только после завершения деятельности, уже согласованной Комиссией и одобренной Советом по торговле и развитию.

It should only take a few minutes.
Это должно занять всего несколько минут.

The representative of Finland, speaking on behalf of the European Union, said that nothing contained in those recommendations addressed to UNCTAD should prejudge the decisions reached at UNCTAD X and that, in that respect, the UNCTAD secretariat should ensure that any action taken on such agreed conclusions and recommendations should only take place on completion of activities already agreed upon by the Commission and endorsed by the Trade and Development Board.
Представитель Финляндии, выступая от имени Европейского союза, заявил, что содержание рекомендаций, адресованных ЮНКТАД, ни в коей мере не должно предрешать решений, которые будут приняты на десятой сессии ЮНКТАД, и что в этом отношении секретариату ЮНКТАД следует обеспечить, чтобы любые меры по этим согласованным выводам и рекомендациям принимались только после завершения деятельности, уже утвержденной Комиссией и одобренной Советом по торговле и развитию.

Should only take a couple million years.
Если взять только пару миллионов лет.