OPERATIONAL SYSTEMS на Русском - Русский перевод

• операционные системы
• оперативных систем
• эксплуатационные системы
• функциональных системах
• операционных систем
• оперативные системы
• операционных системах
• операционными системами
• действующих систем

Примеры использования Operational systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Operational systems for management of GPU resources.
Операционные системы для управления ресурсами GPU.

Current major operational systems 4-6 5.
Основные имеющиеся в настоящее время эксплуатационные системы 4- 6 5.

Operational systems for wireless sensor networks.
Операционные системы для беспроводных сенсорных сетей.

These cards support all operational systems MS Windows, Unix, Mac OS.
Эти карты поддерживают все операционные системы MSWindows, Unix, MacOS.

Operational systems, computer programs- these are also objects.
Ведь это тоже вещи- операционные системы, компьютерные программы.

Analysis of embedded software executable code, operational systems and BIOS code;
Анализ исполняемого кода встроенного ПО, кода операционных систем и BIOS;

Improved operational systems in the migration sector.
Усовершенствованные оперативные системы в миграционном секторе.

Configuration of infrastructure for PostgreSQL, including operational systems and hardware resources;
Конфигурирование PostgreSQL, операционных систем, аппаратных ресурсов.

Other operational systems are much smaller 5 MW China, 20 MW Canada.
Мощность других действующих систем намного ниже 5 МВт в Китае, 20 МВт в Канаде.

The program is destined for work on operational systems Windows 98, ME, 2000, XP.
Программа рассчитана на работу в операционных системах Windows 98, ME, 2000, XP.

The two communications rooms that were upgraded are both part of critical airport operational systems.
Два модернизированных телекоммуникационных зала входят в состав критически важных рабочих систем аэропорта.

All operational systems fully functional when new custodians and master record-keeper are selected.
Обеспечение полномасштабного функционирования всех операционных систем после выбора нового хранителя и генеральных регистраторов.

The service is called NetEnt Live Mobile and is supported by such operational systems as iOS and Android.
Сервис называется NetEnt Live Mobile и поддерживается операционными системами iOS и Android.

Operational systems and office applications at headquarters and in regional offices should be compatible and should facilitate access by all users.
Операционные системы и офисные приложения в Штаб-квартире и в региональных бюро должны быть совместимыми и доступными для всех пользователей.

Analysis of the security, administrative and operational systems of prison units; and.
Анализ систем безопасности, административных и оперативных систем в пенитенциарных учреждениях; а также.

But send such text you cannot, as your addressee will receive not readable text because of distinction in operational systems.
Но посылать такой текст не желательно, так- как Ваш адресат получит нечитаемый текст( кракозябры или знаки????) из-за различия в операционных системах.

Operational systems include the whole range of Windows, from 3.11 up to NT, but Windows 98 is the dominant system..
Операционные системы характеризуются широким разнообразием, начиная с Windows 3. 11 и кончая Windows NT, однако преобладающей системой является Windows 98.

Furthermore the integration of such systems in existing operational systems shall be examined.
Должны быть также изучены возможности интеграции таких технологий в существующие эксплуатационные системы.

A project to develop tools and operational systems for the management of aquacole areas along the Moroccan coast was outlined.
Участники ознакомились также с проектом разработки механизмов и операционных систем для управления районами разведения водных животных и растений вдоль Марокканского побережья.

Consolidation of all major applications data including the ones run by various operational systems;
Консолидации данных всех основных приложений на одном оборудовании, в том числе работающих на разных операционных системах;

Technical translation, particularly when used in operational systems equipping unmanned vehicles, demands an extremely high level of accuracy.
Технический перевод, особенно при использовании в операционных системах оснащения беспилотных летательных аппаратов, требует чрезвычайно высокий уровень точности.

Expanded ocean observation will require larger investments since current operational systems are very limited.
Расширение наблюдения за океаном потребует более крупных инвестиций, поскольку нынешние оперативные системы имеют весьма ограниченный характер.

If to take into account that Windows operational systems use 32 bits in their service aims, so the memory quantity available to the application is limited to 2 gigabytes.
Если учесть, что операционные системы Windows используют 32- й бит в служебных целях, то количество памяти доступное приложению ограничивается 2 гигабайтами.

Responsiveness to the specific needs of middle-income countries requires that adequate operational systems remain in place.
Для обеспечения быстрого реагирования на конкретные потребности стран со средним уровнем дохода требуется постоянное функционирование надлежащих оперативных систем.

However, efforts were needed to establish fully operational systems of internal controls in the areas of finance, travel, procurement and the management of sub-projects.
Однако необходимо принять меры для создания полностью действующих систем внутреннего контроля в вопросах финансирования, поездок, закупочной деятельности и управления субпроектами.

Legacy mode provides binary compatibility not only with 16- and 32-bit applications but with 16- and 32-bit operational systems as well.
Устаревший( legacy) режим обеспечивает бинарную совместимость не только с 16- и 32- битными приложениями, но и с 16- и 32- битными операционными системами.

Earlier or late the support of 32 bits applications will become cumbrous for operational systems developers who will deny them, as it was with 16 bits on Windows XP.
Рано или поздно поддержка 32 битных приложений станет обременительной для разработчиков операционных систем и произойдет отказ от них, как это уже было раньше c 16 битами на Windows XP.

A greater operational coordination between fund units could lead to efficiencies and the harmonization of various operational systems.
Повышение оперативной согласованности между подразделениями фондов может содействовать повышению эффективности и более согласованной работе различных оперативных систем.

Along with Samsung, ISP RAS solutions for operational systems testing and verification were used by Nortel Networks, Microsoft, Linux Foundation, Nokia(when developing MeeGo platform), Motorola.
Помимо Samsung решения ИСП РАН для тестирования и верификации операционных систем использовались в Nortel Networks, Microsoft, Linux Foundation, Nokia( при разработке платформы MeeGo), Motorola.

The organization has recently commenced the process of defining its systems requirements in order to implement new operational systems in the field and at Headquarters.
Недавно организация начала процесс оценки своих системных потребностей в целях внедрения новых операционных систем в полевых отделениях и штаб-квартире.