Примеры использования Original documents на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
You must have original documents with you.
It is based on fresh research into original documents.
Однако они, так или иначе, основаны на оригинальных документах.Loading original documents on the scanner glass 1.
The company also has to have all the original documents.
Также необходимо, чтобы у компании имелись оригиналы документов.Make sure your original documents are in good condition.
Убедитесь, что оригиналы документов в хорошем состоянии.The Bivac office still holds the original documents.
Отделение компании<< Бивак>> попрежнему располагает оригиналами документов.LM- Original documents and records are identified.
ОЛ- Оригинальные документы и записы могут быть идентифицированы.Sided is used if your original documents are double-sided.
Original documents for real estate provided as collateral.
Оригиналы документов на недвижимость, предоставляемую в залог.After the verification procedure original documents are returned to the candidates.
All original documents must be dispatched by mail to the bank.
Все оригиналы документов необходимо отправить по почте в банк.All exhibited photographs and original documents are from the MIT Museum.
Все фотографии и оригиналы документов предоставлены Музеем МТИ.The original documents are presented in the following quantities.
Оригиналы документов предоставляются в следующих количествах.Copy of relevant pages of original documents is made in the Bank.
Копирование соответствующих страниц с оригиналов документов производится в банке.Original documents or certified copies of documents. .
We will require your original documents to provide this service.
Для получения этой услуги вы должны будете представить оригиналы документов.Original documents- additional attached documents; .
Оригинальные документы- дополнительные прикрепленные The information should consist of original documents and their English translation.
Original documents are only scanned once even when several copies are selected.
The museum has about 9 thousand original documents dedicated to the history of Bataysk.
Фонды музея насчитывают около 9 тыс. подлинных документов, посвященных истории Батайска.Original documents must be submitted within 5 days from the electronic application.
Оригиналы документов должны быть представлены в течение 5 дней от электронный заявки.Use the following instructions to load original documents for faxing.
Shipping send original documents or tele-release goods.
Duly certified copies of the constituent documents presenting original documents(for legal entities);
Заверенные в установленном порядке копии учредительных All these original documents can be seen in the central hall of Shodokan.
Все эти подлинные документы можно увидеть в центральном зале Шодокан.As appropriate, the documents should include references to original documents to ensure effective tracking.
В соответствующих случаях Original documents are not appended, and specific orders are not mentioned.
Оригинальные документы ко всем этим сообщениям не прилагаются, конкретные приказы не упоминаются.Take your completed application and original documents to your local Social Security office.
Принести заполненную анкету и подлинники документов в ближайший офис Службы социального обеспечения.Where original documents are required these shall be provided within 30(thirty) days after the receipt of the copy documents. .
Если требуются оригиналы документов, они должны быть предоставлены в течение 30( тридцати) дней с момента получения копии( копий) The documents under each item will provide an overview of activities,with cross references to original documents, and draw the Joint Committee's attention to points where a decision is required.
В 
