ORIGINALLY BUILT на Русском - Русский перевод

• первоначально построен
• изначально построен
• первоначально возведена
• изначально строившиеся
• первоначально построенный
• первоначально построенная
• первоначально построена

Примеры использования Originally built на Английском языке и их переводы на Русский язык

Originally built as a yacht.
Изначально был построен как велодром.

This church was originally built in 1750 of wood.
Эта церковь была первоначально построена в 1750 году из дерева.

Originally built as a Gentlemans' Club.
Изначально она создавалась как« партия власти».

This unusual temple was originally built in 1649-53.
Этот необыкновенный храм был первоначально построен в 1649- 53 годах.

Originally built in 1826, single-storey shops.
Изначально были сооружены в 1826 году одноэтажные магазины.

Jessheim railway station was originally built in 1854.
Железнодорожная станция Есхейма была первоначально построена в 1854 году.

Originally built with two classrooms, a third was added later.
Изначально дом был двухэтажным, а позднее был достроен и третий этаж.

The fountains were originally built as a public water supply.
Фонтаны были первоначально построены как объекты общественного водоснабжения.

Originally built in wood by the romans, but this was destroyed.
Изначально, он был построен из дерева римлянами, но потом был разрушен.

Finally, thirdly, the former prison building, originally built in 1821.
И наконец, в-третьих, здание бывшей тюрьмы, первоначально построенное в 1821 году.

Chikurubi was originally built as a British fortress.
Чикуруби была первоначально построена как британский форт.

Firstly, it is a small wooden Orthodox church of St. Elijah, originally built in 1828.
Во-первых, это небольшая деревянная Православная церковь Святого Ильи, первоначально построенная в 1828 году.

The building was originally built by the Duke of Buckingham for his wife.
Здание было первоначально построено герцогом Букингемским для своей жены.

The main attraction of the village Pachapava is Intercession Orthodox church, originally built in 1867.
Основной достопримечательностью деревни Почапово является Покровская церковь, первоначально построенная в 1867 году.

The hotel was originally built by four British entrepreneurs in 1864.
Отель был первоначально построен четырьмя британскими предпринимателями в 1864 году.

The church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary was originally built in the village of Budslau in 1633-43.
Костел Вознесения Пресвятой Девы Марии был первоначально построен в деревне Будслав в 1633- 43 годах.

King Vajiravudh originally built this quarter for Queen Indrasakdisaji.
Король Ваджиравуд первоначально построил этот квартал для королевы Индрасакди Сачи.

Situated in a remote area in the north of the country and close to the German border, it was originally built in 1939 as a refugee camp.
Лагерь, расположенный в удаленном районе на севере страны, недалеко от немецкой границы, был изначально построен как лагерь для беженцев в 1939 году.

This Pagoda was originally built in 942, along with the main hall of Sensouji Temple.
Эта Пагода была первоначально построена в 942, вместе с главным холлом храма Сэнсодзи.

The temple was situated on the west bank of the Nile River, in Nubia, and was originally built around 30 BC during the early Roman era.
Храм Калабша находился на западном берегу реки Нил в Нубии и был первоначально построен приблизительно в 30 до н. э во время раннего периода римского владычества над Египтом.

Originally built in 1994, renovation 2002, the property is distributed as follows.
Первоначально построен в 1994 году, ремонт 2002 года, имущество распределяется следующим образом.

Namche Bazaar in Nepal was originally built as a trading post of the local inhabitants.
Намче Базар в Непале был первоначально построен как торговый форпост местных жителей.

Originally built in 1985 this traditional villa boasts a fantastic location at only a 1km walk to the beach and amenities.
Первоначально построенная в 1985 году эта традиционная вилла может похвастаться фантастическим расположением всего в 1 км от пляжа и удобств.

This church in the village of Rečki was originally built in the 19th century from a wood.
Данная церковь в деревне Речки была первоначально построена в 19- ом веке из дерева.

The city was originally built on a sandstone outcropping and has a good underground water supply.
Город был первоначально построен на обнажениях слоев песчаника и имел хорошее подземное водоснабжение.

USS H-4(SS-147) was a H-class submarine originally built for the Imperial Russian Navy.
USS H- 6( SS- 149)- американская подводная лодка проекта 602, изначально построенная для Российского Императорского Флота.

The city, originally built under the castle, is located on the important trade route(Via Magna) from Budido Krakow.
Город, первоначально построенный под замком, расположен на важном торговом пути( Виа Магна) от Будыдо Кракова.

The main attraction of the village Bycien is operating old Assumption Orthodox church, originally built back in 1654 as a chapel at the Basilian monastery.
Основной достопримечательностью деревни Бытень является действующая старинная Успенская церковь, первоначально построенная в далеком 1654 году в качестве часовни при базилианском монастыре.

Inside the church, originally built as a Mithraeum, is the beautiful ancient fresco representing the Nativity.
Внутри церкви, первоначально построенной как Mithraeum, стоит красивая древняя фреска, изображающая Рождество.

The main attraction of the village Vyalikaya Svarotva is a triangular Trinity Orthodox church, originally built in 1823 and recently beautifully restored from ruins.
Основной достопримечательностью деревни Большая Своротва является треугольная Троицкая церковь, первоначально построенная в 1823 году, и совсем недавно прекрасно восстановленная из руин.