OTHER IMPLICATIONS на Русском - Русский перевод

• других последствий
• другие последствия
• других последствиях
• другими последствиями

Примеры использования Other implications на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other implications of.
Другие последствия обес.

In this article, we look at other implications of the model.
В этой статье, мы смотрим на других последствиях модели.

Other implications for the work of the Committee.
Другие последствия для работы Комитета.

Dans cet article,, we look at other implications of the model.
В этой статье, мы смотрим на других последствиях модели.

Other implications for world agricultural.
Другие последствия для мировых рынков сельско.

Securitization of capital flows has other implications.
Секьюритизация потоков капитала связана также и с другими последствиями.

Other implications for world agricultural markets.
Другие последствия для мировых рынков сельскохозяйственной продукции.

Examination of the environmental, economical and other implications of Annex VII.
Анализ экологических, экономических и иных последствий.

Other implications to the work of the Committee arising from the UNECE Reform.
Другие последствия реформы ЕЭК ООН для деятельности Комитета.

Consistency with the principles in Article 3 could have other implications.
Согласованность с принципами, закрепленными в статье 3, может иметь иные последствия.

III. Analysis of the financial and other implications arising from the implementation of a retention bonus.
III. Анализ финансовых и других последствий введения поощрительной выплаты в связи с удержанием персонала.

Her delegation looked forward to information on the financial and other implications of that development.
Ее делегация ожидает представления информации о финансовых и прочих последствиях этой деятельности.

AThe Committee may wish to consider other implications to the work of the Committee arising from the UNECE Reform.
А Комитет, возможно, пожелает рассмотреть другие последствия для его работы, обусловленные реформой ЕЭК ООН.

First of all, it is considerably shorter than previous versions; the financial and other implications of this effort are obvious.
Вопервых, он стал намного короче по сравнению с предыдущими вариантами; финансовые и других последствия такого сокращения очевидны.

It also has other implications, for example, with regard to how to present the period covered by the survey.
Это имеет и другие последствия, касающиеся, например, того, как представляется период, охватываемый обследованием.

Those various restrictions had clear cost and other implications for Agency operations.
Эти различные ограничения имели явные финансовые и прочие последствия для деятельности Агентства.

There are some other implications, related to continuity of normal operations during the transition period that have not been fully identified;
Имеется и ряд других последствий, связанных с непрерывностью нормальных операций в переходной период, но они пока в полной мере не определены;

Examination of the environmental, economical and other implications of annex VII- paragraph 12.
Анализ экологических, экономических и иных последствий, связанных с приложением VII- пункт 12.

Bearing in mind the financial and other implications of alternatives to the present organization of the Sub-Commission's sessions see E/CN.4/Sub.2/1997/2, annexes I and II.
Учитывая финансовые и иные последствия альтернативных форм организации сессий Подкомиссии E/ CN. 4/ Sub. 2/ 1997/ 2, приложения I и II.

Although this is theoretically sound, it is not usually possible to simply mitigate a threat without other implications to the continued operation of the system.
Несмотря на то, что в теории это звучит хорошо, обычно невозможно предотвратить угрозу без других последствий для дальнейшего функционирования системы.

Financial and any other implications resulting from the introduction of a staff retention bonus at the International Criminal Tribunal for Rwanda and the International Tribunal for the Former Yugoslavia.
Финансовые и любые другие последствия введения поощрительной выплаты в связи с удержанием персонала в Международном уголовном трибунале по Руанде и Международном трибунале по бывшей Югославии.

For instance, changes in gear type may have other implications for other parts of the ecosystem.
Например, изменения в типе снастей могут иметь и другие последствия для других частей экосистемы.

It is essential that all efforts to ensure observance of necessary administrative procedures take full account of the humanitarian and other implications of such actions.
Весьма важно, чтобы в контексте всех мер, направленных на обеспечение соблюдения необходимых административных процедур, учитывались гуманитарные и другие последствия таких действий.

The Committee had also considered the financial and other implications of two pilot projects on summary records.
Комитет также рассмотрел финансовые и другие последствия двух экспериментальных проектов, касающихся кратких отчетов.

He also noted the chain of causation running from expected impacts of climate change through to possible human rights and other implications.
Он обратил также внимание на существование причинной связи между цепочкой событий, начиная от ожидаемых последствий изменения климата и кончая возможным влиянием на права человека и другими последствиями.

A conference room paper entitled"Review of the financial and other implications of webcasting the sessions of the Subcommittee" A/AC.105/C.2/2012/CRP.15.
Документ зала заседаний, озаглавленный" Обзор финансовых и иных последствий трансляции сессий Подкомитета через Интернет" A/ AC. 105/ C. 2/ 2012/ CRP. 15.

Financial and any other implications resulting from the introduction of a staff retention bonus at the International Tribunal for the Former Yugoslavia and the International Criminal Tribunal for Rwanda A/61/522.
Финансовые и любые другие последствия введения поощрительной выплаты в связи с удержанием персонала в Международном трибунале по бывшей Югославии и Международном уголовном трибунале по Руанде A/ 61/ 522.

It was regrettable that it had not been possible to discuss the procedural and other implications of the text of the draft resolution with the main sponsors in an open meeting.
К сожалению, отсутствует возможность обсуждать процедурные и другие последствия текста проекта резолюции с ее основными авторами на открытом заседании.

Some contractual and other implications are addressed in the section below on Funding and investment issues, and in the section on Legislation vs. contract in Part II of this paper.
Некоторые последствия договора и другие последствия рассматриваются в разделе ниже, посвященном вопросам финансирования и инвестиций, а также в разделе о законодательстве и договорах в части II настоящего документа.

In that decision, the Sub-Commission requested the Secretary-General to examine the financial and other implications of organizing the sessions of the Sub-Commission according to each of the following three proposals.
В этом решении Подкомиссия просила Генерального секретаря рассмотреть финансовые и иные последствия организации сессий Подкомиссии по каждому из следующих трех предложений.