OUR CONSTANT на Русском - Русский перевод

• нашего постоянного
• наше неизменное
• нашим постоянным
• наша постоянная
• нашей постоянной
• нашего неизменного
• мы постоянно
• нашего непрекращающегося

Примеры использования Our constant на Английском языке и их переводы на Русский язык

That was the beginning of our constant quarrels.
Это стало началом наших постоянных ссор.

Due to our constant development and improvement these years.
Благодаря нашим постоянным развитие и совершенствование этих л.

Keeping peace requires our constant vigilance.
Поддержание мира требует нашей постоянной бдительности.

A lot of our constant interpreters live and work abroad.
Многие из наших постоянных переводчиков живут и работают за рубежом.

Thanks to this success was our constant companion.
Благодаря этому успех стал нашим постоянным спутником.

Our constant client requested full range of logistics services.
Наш постоянный клиент обратился к нам с запросом на оказание полного комплекса логистических услуг.

We will be always glad to see you among our constant Guests!
Мы всегда будем рады видеть Вас в числе наших постоянных Гостей!

This shows our constant devotion to God.
Этим мы выражаем нашу постоянную преданность Богу.

This is our way of showing gratitude to our constant visitors.
Таким образом мы выражаем благодарность всем нашим постоянным посетителям.

Our constant aim is to ensure that all students feel a sense of accomplishment.
Нашими постоянными целью является обеспечить, чтобы все студенты считают, чувство выполненного долга.

Best quality and good after-sales service are our constant pursuit!
Качество 1. Бест и хорошее послепродажное обслуживание наше постоянн преследование!

Our constant client needed to provide international transportation from Ukraine to Europe.
Нашему постоянному клиенту требовалось обеспечить международную перевозку из Украины в Европу.

Those who has contacted us at least once, usually, become our constant clients.
Те, кто обратился к нам хотя бы один раз, как правило, становятся нашими постоянными клиентами.

However, indications today are that our constant distrust of the United States is not wrong.
Однако многое сегодня указывает на обоснованность нашего неизменного недоверия к Соединенным Штатам.

You have felt the reaction of such a tension; it corresponds to Our constant tension.
Вы ощутили реакцию подобного напряжения, оно соответствует Нашему постоянному напряжению.

Our constant commitment to peace and international security today includes many aspects.
Наша постоянная приверженность миру и международной безопасности включает в себя сегодня множество аспектов.

Famous colleges and institutes, to ensure our constant innovation and advanced technology.
Известные коллежи и институты, обеспечить наши постоянн нововведение и передовую технологию.

Despite recent setbacks, the universalization of the Treaty should remain our constant goal.
Несмотря на недавние откаты, всеобщее присоединение к Договору должно оставаться нашей постоянной целью.

Our constant quest for man is our roadmap for the world's progress.
Наше постоянное стремление к удовлетворению основных потребностей человека является нашей путевой картой для прогресса мира.

These men and women deserve our wholehearted gratitude and our constant support.
Эти мужчины и женщины заслуживают нашей сердечной признательности и нашей постоянной поддержки.

In the editor called our constant reader Nina fadeevna from Kiev with interesting and unusual proposal.
В редакцию позвонила наша постоянная читательница Нина Фадеевна из Киева с интересным и необычным предложением.

We consider these measures to be an important component of our constant improvement process(CIP).
Это направление деятельности мы рассматриваем как часть нашего непрерывного процесса совершенствования( KVP).

Our constant concern is the seed to be aligned- all the plants to be at the same phase of development and to grow withequal intensity.
Нашей постоянной заботой является выравнивание посева, т. е чтобы все растения были на одном и том же стадии развития и нарастали с одинаковой интенсивностью.

The situation in the Middle East and the delicate nature of the peace process require our constant attention.
Положение на Ближнем Востоке и сложный характер мирного процесса требуют нашего постоянного внимания.

WASA UNIPLAST ULTRA is proof of our constant efforts to get the very best out of our products.
Наше неизменное стремление, извлекать из наших изделий только самое лучшее, отразилось в поддонах WASA UNIPLAST ULTRA.

Our constant rule is complete disinfection of premises and equipment, use of disposable tools and high-level packet sterilization for reusable instruments.
Наше неизменное правило- полная дезинфекция помещений и оборудования, использование одноразового инструментария и подсобных средств и пакетная стерилизация высокого уровня для инструментов многоразового использования.

The first day it was one big donation of 1000 UAH from our constant helper and we could collect 1262 UAH.
В первый день было одно крупное пожертвование 1000 гривен от нашего постоянного помощника и удалось собрать 1262 гривны.

Thanks to our constant innovation in comfort, energy efficiency, control and reliability we define the benchmarks for quality within the industry.
Благодаря нашим постоянным инновациям в области климат- контроля, энергоэффективности, управления и надежности, мы определяем критерии качества в отрасли.

The protection, but also the empowerment, of children and adolescents needs our constant attention and our commitment.
Защита детей, а также улучшение положения детей и подростков требует нашего постоянного внимания и усилий.

If you want to become our constant benefactor and you have a bank account, you can activate the service of regular automatic debiting from your account.
Если Вы хотите стать нашим постоянным благотворителем и у Вас есть счет в банке, то Вы можете подключить услугу регулярного автоматического списания средств со счета.