PARALLEL UNIVERSE на Русском - Русский перевод

• параллельной вселенной
• параллельном мире
• параллельную вселенную
• параллельная вселенная

Примеры использования Parallel universe на Английском языке и их переводы на Русский язык

Parallel universe?
Параллельная вселенная?

Episode"Parallel Universe.
Загадка параллельных миров.

You're really living in some parallel universe.
Живете в каком-то параллельном мире.

In a parallel universe.
В параллельной вселенной.

Have I stepped into some parallel universe?
Я что попала в параллельную вселенную?

A parallel universe.
Просто параллельная вселенная.

My wife in a parallel universe.
Моя жена в параллельной вселенной.

Ha!"Parallel universe." That's good.
Ха! Параллельная вселенная. Смешно.

My wife in a parallel universe.
Моей жене в параллельной вселенной.

In a parallel universe, the tour's only just begun.
В параллельной вселенной, турне только началось.

Do you believe in parallel universe?
Ты веришь в параллельные миры?

In a parallel universe, we're probably a scorching couple.
В параллельной вселенной, мы вероятно жаркая пара.

Maybe in a parallel universe.
Может в параллельной вселенной.

Or a parallel universe that's very, very similar to ours.
Или параллельной вселенной, которая очень сильно похожа на нашу.

I'm from a parallel universe.
Откуда ты? Я из параллельного мира.

We are actually looking at ourselves in a parallel universe.
Мы действительно смотрим на самих чебя в параллельной вселенной.

We're in a parallel universe. Exactly.
Мы в параллельном мире.

The events take place in a parallel universe.
События происходят в параллельной вселенной.

Even in a parallel universe, she still loves a party.
Даже в параллельной вселенной она обожает затевать вечеринки.

They live in a fantasy parallel universe.
Они живут в параллельной вселенной фантазий.

This whole“parallel universe” thing was too complex for me.
Вся эта проблема с параллельными вселенными слишком сложна для меня.

Fly the TARDIS into the parallel universe?
Полететь на ТАРДИС в параллельную вселенную?

Features(Parallel Universe).
Особенности( Параллельная Вселенная).

Travel with me, if you will, to a parallel universe.
Давай представим, что мы в параллельной вселенной.

Yeah, maybe in some parallel universe, that was a hiccup.
Да, возможно в некоторой параллельной Вселенной, это была икота.

The Doctor sends them along with Jackie to the parallel universe.
Доктор отправляет Розу с новым Доктором обратно в параллельную Вселенную.

This must be parallel universe night.
Эта ночь, должно быть, из параллельной вселенной.

The breach closes, leaving a devastated Rose trapped in the parallel universe.
Через мгновение брешь закрывается, навсегда запирая Розу в параллельном мире.

Maybe in some parallel universe you are.
Может в какой-нибудь параллельной вселенной это так.

In 2007, the U.S. government successfully sends a probe to an alien world in a parallel universe.
В 2007 году американское правительство посылает зонд в параллельную вселенную.