PARSON на Русском - Русский перевод

• парсон
• пастор
• парсона
• parson

Примеры использования Parson на Английском языке и их переводы на Русский язык

Send for a parson.
Посылай за священником.

It was Parson Smallsby!
Это был Парсон Смолсби!

Let me fetch the parson.
Я могу позвать пастора.

The parson's another matter.
Пастор- другое дело.

Special agent parson, fbi.
Специальный агент Парсон, ФБР.

That parson was on his toes.
Этот священник был на коне.

You're looking dull as a parson, sir!
Вы похожи на скучного священника, сэр!

De: Parson Mill, New York, USA.
Ru: Парсон Милл, Нью-Йорк, США.

Call the fbi, special agent parson.
Позвоните в ФБР, специальному агенту Парсону.

De: Parson Farms, New York, USA.
Ru: Парсон Фармс, Нью-Йорк, США.

But it was hard to blame the parson for his mistake;
Но священника трудно осуждать за невольную ошибку;

The parson wants to discuss the eulogy with us.
Пастор хочет обсудить с нами надгробную речь.

Well, I do happen to have a church, that needs a parson.
Так вот, у меня есть приход, которому нужен священник.

Parson said he saw a Vermeer at the Metropolitan.
Парсон сказал, что видел Вермера в Метрополитане.

But her good opinion of her parson is gravely imperilled.
Но ее доброе мнение о ее пасторе подвергнуто серьезной опасности.

Parson, Lindsay Murray United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Парсон, Линдзи Марри Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

You didn't think a scumbag like Chuck Parson could emerge unscathed, did you?
Ты же не думал, что такой подонок, как Чак Парсон, избежит наказания?

Mr. Robert Parson, Head, Legal Team, CCEWeb Corporation, United Kingdom.
Г-н Роберт Парсон, руководитель юридической группы, корпорация ССЕВеб, Соединенное Королевство.

There had been Stinking Moses who claimed to have been a parson before he fell into debt.
И Вонючего Мозеса, клявшегося, что был священником до того, как влез в долги.

Lindsay Murray Parson(United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) 2006.
Линдзи Марри Парсон( Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) 2006 год.

A trollop from the servants' hall to scandalize the parson, that would be understood but not… Not you.
Сойдись я с распутной горничной, чтобы шокировать священника, это бы поняли, но не… не с вами.

As the parson has ever gone hand in hand with the landlord, so has Clerical Socialism with Feudal Socialism.
Подобно тому как поп всегда шел рука об руку с феодалом, поповский социализм идет рука об руку с феодальным.

Your father's going to speak to the parson, and then we will see what's to be done.
Ваш папа собирается поговорить с пастором а потом мы посмотрим, что можно сделать.

Mr. Parson has undertaken active marine geophysical research related to continental shelf and margin geology since 1980.
Г-н Парсон ведет активную работу в области морских геофизических исследований, касающихся континентального шельфа и окраинной геологии, с 1980 года.

SCA disease(Spinocelebellar Ataxia) has been found in Russell Terrier breeds- Parson Russell Terriers and Jack Russell Terriers.
Две различные формы спиноцеребеллярной атаксии, описанные в терьер Джек Рассел терьер и Парсон Рассел.

Muriach(or Murdoch) was parson of Kingussie and became Captain of Clan Chatten on his brother's death.
Муриах или Мердок был священником в Кингуссе( шотл.- Kingussie) и стал вождем клана Хаттан после смерти своего брата.

The members of the subcommittee appointed for this purpose were Mr. Lindsay Parson, Ms. Frida Maria Armas Pfirter and Mr. Arne Bjørlykke.
Для этой цели членами подкомитета были назначены гн Линдси Парсон, гжа Фрида Мария Армас Пфиртер и гн Арне Бьерлюкке.

Since 1999 Mr. Parson has undertaken commissioned research programmes for a number of coastal states investigating potential for territorial sovereignty beyond 200 nautical miles under UNCLOS.
С 1999 года гн Парсон руководит исследовательскими программами по поручению ряда прибрежных государств, изучающих потенциал территориального суверенитета за пределами 200 морских миль согласно ЮНКЛОС.

For 2003, a subcommittee consisting of Lindsay Parson, Rodrigo Urquiza Caroca and Frida Maria Armas Pfirter was established.
На 2003 год был учрежден подкомитет в составе Линдзи Парсона, Родриго Уркисы Кароки и Фриды Марии Армас Пфиртер.

Also, any international ETS depends on careful specification of the relationship between domestic regulation and the international permit system. Parson, E.A. and J. Fisher-Vanden, op. cit.
Кроме того, любая международная СТКВ будет зависеть от точного определения связи между национальным регулированием и международной системой квот Parson, E. A. and K. Fisher- Vanden, op. cit.