PARTICULARLY POPULAR на Русском - Русский перевод

• особенно популярным
• особую популярность
• особо популярным
• особенно популярен
• особенно популярны
• особенно популярна
• особой популярностью
• особенно популярно

Примеры использования Particularly popular на Английском языке и их переводы на Русский язык

Particularly popular tattoo in Europe.
Особо популярны татуировки в Европе.

The group remains particularly popular in France and Japan.
Особенно популярна в Китае и Японии.

Particularly popular Yaz and Ada Bojana.
Особой популярностью пользуются Яз и Ада- Бояна.

The theatres were particularly popular in Victorian Britain.
Неоготика была в викторианскую эпоху чрезвычайно популярна в Англии.

Particularly popular are the island, which has more than 400 of Belize.
Особенно популярны, идут острова, которых у Белиза насчитывается более 400.

It is a Yogacara text particularly popular in East Asian Yogacara.
Особенно популярными песни Мистера Живаго стали в Восточной Азии.

A particularly popular attraction is Jumeirah Sceirah.
Особой популярностью пользуется аттракцион Jumeirah Sceirah.

The falconist ideas became particularly popular in conditions of emigration.
Особенно популярны сокольские идеи стали в условиях эмиграции.

Particularly popular with lovers of natural material are the following items.
Особой популярностью у ценителей натурального материала пользуются следующие товары.

In Tibet the practice was particularly popular among the priestly Sakya class.
В Тибете полиандрия была особенно распространена среди духовной элиты школы Сакья.

Hemp oil has long been known by many peoples, but it was particularly popular in Rus.
Конопляное масло известно издревле у многих народов, но особенно популярным оно было на Руси.

They were particularly popular in Germany.
В 1980 годы была особенно популярна в Германии.

The main product of the company, which earned her a particularly popular essential oil.
Основным продуктом компании, который принес ей особую популярность являются эфирные масла.

Beef was not particularly popular in the United States.
Говядина не была особенно популярна в Соединенных Штатах.

Long service life and high flexibility have made these measuring probes particularly popular.
Длительный срок службы и высокая гибкость сделали эти измерительные зонды особенно популярными.

The blend was particularly popular in the early 20th century.
Механическое пианино было чрезвычайно популярно в начале XX века.

During the Renaissance, manufacturing of gypsum fretwork became particularly popular and in demand.
А в эпоху Ренессанса изготовление гипсовой лепнины стало особо популярным и востребованным.

Surayo Kosimova particularly popular in the southern part of Tajikistan.
Сурае Косимова особо популярна в южной части Таджикистана.

Eurasia- hotel on Chkalovskaya in St. Petersburg, which has a particularly popular among tourists.
Евразия- гостиница на Чкаловской в Санкт-Петербурге, которая обладает особой популярностью среди туристов.

Snowbabies were particularly popular during the art nouveau period from around 1900 until 1920.
Снежные дети были особенно популярны во эпоху югендстиля- с 1900 по 1920 годы.

His folktales, illustrating Sufi wisdom through anecdote and example, proved particularly popular.
Его народные сказки, иллюстрирующие суфийскую мудрость посредством анекдота и примера, утвердили себя в качестве особенно популярных.

Plank 1-Strip: The classic one. Particularly popular because of its spacious visual impact.
Однополосная доска: классика. Особенно популярна благодаря большим размерам.

Particularly popular ski resort in Russia Bulgaria gained its attractive price and quality.
Особую популярность в России горнолыжные курорты Болгарии обрели благодаря привлекательному соотношению цены и качества.

In recent years the festival has become particularly popular with tourists from the Far East.
В последние годы фестиваль стал особенно популярен среди туристов из Дальнего Востока.

This made him particularly popular among consumers, so let's look at what it is and where its ability to Lee.
Это сделало его особенно популярным среди потребителей, поэтому давайте подробно рассмотрим, что это такое и где его способности Ли.

Pianist Philipp Kopachevsky, a laureate of international competitions, became particularly popular in Japan, where on special commission by the NHK he has recorded a Chopin Album which gained rave reviews.
Лауреат международных конкурсов, пианист Филипп Копачевский особую популярность приобрел в Японии, где специально по заказу телекомпании NHK записал альбом музыки Шопена.

Particularly popular is the competition in international humanitarian law organized annually by the Red Cross of Serbia with the support of ICRC.
Особенно популярным является конкурс по вопросам международного гуманитарного права, ежегодно организуемый Обществом Красного Креста Сербии при поддержке МККК.

Waste combustion is particularly popular in countries such as Japan where land is a scarce resource.
Мусоросжигание является особо популярным в странах с высокой плотностью населения, где земля является ценным ресурсом, таких как Япония.

Particularly popular game Smurfs reached among young gamers, but adults, too, do not miss the opportunity to participate in the life of little dwarfs.
Особую популярность Смурфики игры достигли среди маленьких любителей игр, но и взрослые тоже не упускают возможность поучаствовать в жизни маленьких гномов.

This product has become particularly popular as a present or anniversary gift to business partners and corporate clients.
Эта продукция приобрела особую популярность в качестве презента или юбилейного подарка бизнес партнерам и корпоративным клиентам.