PERMANENT REPRESENTATION на Русском - Русский перевод

• постоянное представительство
• постоянную представленность
• постоянного представителя
• постоянного представительства
• постоянных представительств
• постоянном представительстве
• постоянное присутствие

Примеры использования Permanent representation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Embassy Permanent Representation.
Постоянных представительств.

Can A Private Individual Be Considered Permanent Representation?
Может ли физическое лицо считаться постоянным представительством?

Permanent representation of UNODC.
Постоянное присутствие ЮНОДК.

These three regions require permanent representation.
Эти три региона должны иметь постоянное представительство.

Permanent Representation in Geneva.
Постоянное представительство в Женеве.

Staff-member, TRACECA Permanent Representation Mr. Huseyn Ergani.
Сотрудник Постоянного представительства ПС МПК ТРАСЕКА.

Permanent representation of member States.
Постоянные представительства государств- членов.

A meeting with employees of Latvia's permanent representation to NATO.
Встреча с работниками постоянного представительства Латвии в НАТО.

Adviser Permanent Representation of Estonia to the EU.
Советник постоянное представительство ЭР в ЕС.

Africa and Latin America have waited too long to gain permanent representation.
Африка и Латинская Америка ждут получения постоянного представительства в нем слишком уж долго.

Permanent Representation of the Republic of Moldova.
Постоянное представительство Республики Молдова.

Africa therefore deserves permanent representation on the Security Council.
Поэтому Африка заслуживает постоянное представительство в Совете Безопасности.

Permanent Representation of Sweden to the European Union.
Постоянное представительство Швеции при Европейском союзе.

The activity of opening a branch office is not considered a permanent representation.
При этом деятельность по созданию отделения сама по себе не создает постоянного представительства.

Permanent representation receives funding from a non-resident.
Постоянное представительство получает финансирование от нерезидента.

WFDY continues to maintain its permanent representation at UNESCO and the Centre for Human Rights.
ВФДМ по-прежнему имеет постоянных представителей при ЮНЕСКО и Центре по правам человека.

Permanent Representation of Austria to the European Community in Brussels.
Постоянное представительство Австрии в Европейском союзе в Бельгии.

The proposal for regional rotational permanent representation, for instance, is not viable.
Например, предложение о постоянном представительстве на основе региональной ротации не является жизнеспособным.

Permanent Representation of Senegal to the International Civil Aviation Organization.
Постоянное представительство Сенегала при Международной организации гражданской авиации.

It was suggested that there should be a permanent representation of women's groups in the United Nations system.
Было предложено обеспечить постоянную представленность женских организаций в системе Организации Объединенных Наций.

The permanent representation of the Assembly is in Vienna, at the location of the OSCE headquarters.
Постоянное представительство ассамблеи находится в Вене, там же, где и штаб-квартира ОБСЕ.

Income tax for foreign legal entities who do not operate in the Republic of Belarus through a permanent representation.
Налог на доходы иностранных юридических лиц, не осуществляющих деятельность в Республике Беларусь через постоянное представительство.

There is a Permanent Representation of Armenia to the Council of Europe Strasbourg.
В Страсбурге действует Постоянное представительство Армении при Совете Европы.

Monaco has 10 diplomatic missions in Western Europe and permanent representation at the United Nations and the Council of Europe.
Монако имеет 10 дипломатических миссий в Западной Европе и постоянное представительство при Организации Объединенных Наций и Совете Европы.

Opening its Permanent Representation at Hannoversche Straße 30 in East Berlin 2 May 1974 was an expression of this policy.
Открытие Постоянного представительства ФРГ в Восточном Берлине 2 мая 1974 года на Ганноверской улице 30 было выражением этой политики.

Captain Luis Fernando Resano, Alternate Permanent Representative of Brazil to IMO, Permanent Representation of Brazil to IMO.
Капитан Луис Фернандо Ресано, заместитель постоянного представителя Бразилии в ИМО, постоянное представительство Бразилии при ИМО.

United Kingdom Permanent Representation to the European Community in Brussels.
Годы Сотрудник Постоянного представительства Соединенного Королевства при Европейских сообществах в Брюсселе.

On the Council's structure, we continue to support permanent membership for Brazil, Germany, India and Japan, as well as permanent representation for Africa.
Что касается структуры Совета, то мы попрежнему ратуем за постоянное членство Бразилии, Германии, Индии и Японии, а также за постоянную представленность Африки.

A permanent representation of a foreign company receives funds from the parent company to cover current operating expenses.
Постоянное представительство иностранной компании получает от главного предприятия средства на покрытие текущих расходов деятельности.

Reiterates its support to the Expanded Joint Verification Mechanism(EJVM), and welcomes the decision of the ICGLR to grant permanent representation of MONUSCO in the EJVM;
Вновь заявляет о своей поддержке Расширенного механизма совместного контроля( РМСК) и приветствует решение МКРВО предоставить МООНСДРК статус постоянного представителя в РМСК;