PHYSICAL CONDITIONS на Русском - Русский перевод

• физические условия
• физическое состояние
• материальные условия
• материально-технического состояния
• физических условий
• физических условиях
• физического состояния
• физическими условиями
• материальных условий
• физические состояния
• физическим состоянием
• материальных условиях

Примеры использования Physical conditions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Physical conditions.
Физические условия.

They may have mental health problems with associated physical conditions.
У них также могли появиться проблемы с психическим здоровьем и сопутствующие физические недуги.

Physical conditions.
Материальные условия.

The lower the capital of the business owner, the worse the physical conditions of the operation.
Чем меньше капитал владельца бизнеса, тем хуже физические условия работы.

Physical Conditions of Expulsion.
Физические условия высылки.

It did not provide details of the physical conditions in which the author was detained.
Оно не представило подробностей относительно физических условий содержания автора под стражей.

Physical Conditions of Repatriation.
Физические условия репатриации.

The spectra reveal, it is said, the physical conditions of the Matter which emits cosmic light.
Говорят, что спектры выявляют физическое состояние Материи, излучающей космический свет.

Physical conditions of detention.
Физические условия содержания под страже.

These expenditures significantly improved the physical conditions and safety of the shelters.
Это способствовало значительному улучшению физического состояния и безопасности этих приютов.

Physical conditions of detention.
Физические условия содержания под стражей.

Homeless people in Hungary are the group living under the worst material and physical conditions.
Бездомные в Венгрии находятся в самом неблагоприятном материальном и физическом положении.

Physical conditions paras. 48 and 49.
Материальные условия содержания под стражей пункты 48, 49.

Additionally, medical personnel should regularly inspect the physical conditions of confinement.
Кроме того, медработники должны регулярно проверять физические условия содержания заключенных.

VII. Physical conditions in detention facilities.
VII. Физические условия содержания под стражей.

They may suffer from various mental health problems and their associated physical conditions.
Эти лица могут страдать различными психическими расстройствами, которые могут обусловливать их физическое состояние.

Physical conditions controlling Andonic migrations.
Физические условия, сдерживающие миграцию андонитов.

Climate, weather, and numerous physical conditions are factors in the evolution of culture.
Климат, погода, многочисленные физические условия являются существенными факторами в развитии культуры.

Physical conditions(age of the building, technical standards);
Физическое состояние зданий( возраст здания, технические стандарты);

Application of thermal gas treatment in prospective projects in the case of appropriate geological and physical conditions.
Применение ТГВ на перспективных проектах в случае соответствующих геолого- физических условий.

Will be active, physical conditions and weather permitting.
Будет активным, физические условия и погода позволяет.

The specialty of the medical doctor is the curing of physical disease or nonoptimum physical conditions.
Врач специализируется на том, чтобы излечивать физические болезни или неоптимальные физические состояния.

Improve physical conditions in prisons para. 198.
Улучшить материальные условия содержания заключенных в тюрьмах пункт 198.

Evaluate the conditions in which existing resources are used(human and financial resources, physical conditions);
Анализ условий использования имеющихся средств( людских и финансовых ресурсов, материальных условий);

Better physical conditions of United Nations premises.
Улучшение физического состояния помещений Организации Объединенных Наций.

Provide social welfare to needy groups whose health, physical conditions and age do not permit them to be self-sufficient.
Социального обеспечения малообеспеченных групп, здоровье, физическое состояние и возраст членов которых не позволяют им добиться самообеспеченности;

Physical conditions at United Nations information centre premises.
Физические условия в помещениях информационных центров Организации Объединенных Наций.

The delegation found that, almost without exception, the physical conditions in which persons deprived of their liberty were held were very poor.
Делегация отметила, что практически везде без исключения материальные условия, в которых содержатся лица, лишенные свободы, являются крайне неудовлетворительными.

When physical conditions are ripe, suddenmental evolutions may take place;
Когда созревают физические условия, может произойти внезапный умственный прогресс;

The Committee would also like to receive detailed information on the registration system and the physical conditions of the facilities in which migrants are held in the DAS centres.
Кроме того, Комитет хотел бы получить подробную информацию о системе регистрации и материально-техническом состоянии помещений в центрах АДБ, где содержатся мигранты.