POLITICAL WILL на Русском - Русский перевод

• политической воли
• политическую готовность
• политическую волю
• политическая воля
• политической волей
• политической готовности
• политическая готовность

Примеры использования Political will на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mobilizing political will and resources.
Мобилизация политической воли и ресурсов.

Mobilizing and sustaining political will.
Мобилизация и поддержание политической воли.

Build the political will necessary to.
Формировать политическую волю, необходимую для.

That commitment is called political will.
И это обязательство называется политической волей.

Political will is the subject of heated debates.
Политическая воля- это отдельная тема для обсуждения.

Preventive diplomacy demands political will.
Превентивная дипломатия требует политической воли.

Reinforce political will and commitment to action.
Укрепление политической воли и готовность к действиям.

The State must have the political will to act.
Государство должно обладать политической волей к действию.

Political will, policy documents+ Corruption surveys+ 1.3.
Политическая воля, документы политики+ Исследования коррупции+ 1. 3.

HIV demands strong political will and commitment.
ВИЧ требует сильной политической воли и решимости.

Political Will to Fight Corruption and Anti-Corruption Policy.
Политическая воля к борьбе с коррупцией и антикоррупционная политика.

There never was a real political will for systemic reform.
Политической воли для реализации реформ не было.

Political will must now be demonstrated and substantive work started.
И сейчас уже надо продемонстрировать политическую волю и приступить к работе по существу.

To translate our political will into concrete action.
Воплотить свою политическую волю в конкретные дела путем.

Political will is fundamental to eradicate hunger and malnutrition.
Политическая воля имеет основополагающее значение для искоренения голода и неполноценного питания.

They must find the political will to fight corruption.
Они должны найти политическую волю для борьбы с коррупцией.

Political will to fight corruption, anti-corruption policy documents.
Политическая воля в отношении борьбы с коррупцией, стратегические документы по борьбе с коррупцией.

Start with ensuring political will to prevent torture.
Начать с обеспечения политической воли для предупреждения пыток.

It is complicated what we have to do, but everything is achievable when there is political will.
Работы много, но все возможно, когда обладаешь необходимой политической волей.

Strengthening political will and national ownership.
Усиление политической воли и национальной ответственности.

The major players in this field need to demonstrate their political will to move forward.
Основные участники этого процесса должны продемонстрировать свою политическую готовность продвигаться вперед.

It depends on political will in respective capitals.
Это зависит от политической воли в соответствующих столицах.

They demonstrate what can be done when commitments are matched by resources and political will.
Они показывают, что может быть сделано, когда обязательства подкрепляются ресурсами и политической волей.

Area Possible Sources Expressed political will to fight corruption.
Выраженная политическая воля для борьбы с коррупцией.

The existing political will to support the national reconciliation process;
Наличие политической воли к поддержке процесса национального примирения;

Member States needed to show political will to go forward.
Государства- члены должны продемонстрировать политическую волю, чтобы продвинуться вперед.

Stronger political will for transboundary water cooperation.
Укрепление политической воли к сотрудничеству в области трансграничных водных ресурсов.

An understanding of the issue at the political level coupled with political will Nepal, Niger.
Понимание вопроса на политическом уровне в сочетании с политической волей Непал, Нигер.

Strengthening political will and sharing policy expertise.
Укрепление политической воли и обмен опытом в вопросах политики.

Nevertheless it had demonstrated political will in protecting human rights.
Тем не менее он продемонстрировал политическую волю в деле защиты прав человека.