POLLUTION REDUCTION на Русском - Русский перевод

• сокращение загрязнения
• снижения загрязнения
• уменьшения загрязнения
• сокращения загрязнения
• сокращению загрязнения
• уменьшение загрязнения

Примеры использования Pollution reduction на Английском языке и их переводы на Русский язык

Implementation of pollution reduction measures;
Выполнение мер по сокращению загрязнения;

Pollution reduction through the ecological processing of wastes.
Сокращение загрязнения за счет экологической обработки отходов.

Oil Shale Pollution Reduction.
Сокращение загрязнения в результате использования горючих сланцев.

The public accessibility of the information would drive pollution reduction.
Доступность информации для общественности будет способствовать сокращению загрязнения.

Air pollution reduction including investments in other sectors.
Сокращение загрязнения воздуха включая инвестиции в другие сектора.

Public information and participation play an important role in encouraging pollution reduction.
Информация, предоставляемая в распоряжение общественности, и участие общественности играют важную роль в деле сокращения загрязнения.

Air pollution reduction programmes have been established for several industrial sectors.
Программы уменьшения загрязнения воздуха были разработаны для нескольких промышленных секторов.

This would create a sound basis for pollution charge assessment and an incentive for pollution reduction.
Это создаст надежную основу для начисления платежей за загрязнение и стимул к сокращению загрязнения.

Point source pollution reduction investment completed amount of pollutants.
Произведенные инвестиции в снижение уровня загрязнения от точечных источников( количество загрязнителей);

However, as was demonstrated with examples from the European Union and the United States, investing in air pollution reduction pays.
Однако, как свидетельствуют примеры ЕС и Соединенных Штатов, затраты на сокращение загрязнения воздуха окупаются.

Furthermore, measures concerning pollution reduction from municipal sources were widely effective.
Кроме того, во многих странах с высокой эффективностью применяются меры, касающиеся сокращения загрязнения из городских источников.

Pollution reduction and control are the major water-related challenge facing most countries in this category.
Сокращение загрязнения и борьба с ним являются основной связанной с водными ресурсами проблемой, с которой сталкиваются большинство стран этой категории.

The National Productivity Council of India has carried out a number of activities in support of pollution reduction in SMEs.
Национальный совет по производительности труда Индии провел ряд мероприятий в поддержку уменьшения загрязнения на мелких и средних предприятиях.

Where pollution reduction is indeed stimulated by the charges, the solution most often is end-of-pipe treatment.
В случаях, когда платежи действительно стимулируют сокращение загрязнения, решением чаще всего является очистка« на конце трубы».

Specific conclusions and recommendations derived from the experience of the danube river protection convention and the pollution reduction programme.
Особые выводы и рекомендации, извлеченные из опыта конвенции о защите реки дунай, и программы сокращения загрязнения реки дунай.

The preparations of waste management and pollution reduction to provide for healthy life and ecological integrity have been undertaken.
Начаты подготовительные мероприятия по ликвидации отходов и сокращению загрязнения в целях обеспечения благоприятных условий жизни и целостности окружающей среды.

About 15% of the overall improvement of life expectancy in the study areas could be attributed to the air pollution reduction.
Около 15% общего повышения ожидаемой продолжительности жизни в охватываемых этим исследованием районах может быть отнесено на счет сокращения загрязнения воздуха.

An incentive pollution tax, if it functions effectively, will lead to pollution reduction and, therefore, to lower revenues over time.
Если стимулирующий налог на загрязнение эффективен, он приведет к снижению загрязнения, а вместе с ним и финансовых поступлений.

Many Parties felt that air pollution reduction and improved air quality should continue to be the core activities of the Convention;
Многие Стороны высказали мнение о том, что сокращение загрязнения воздуха и повышение качества воздуха должны и впредь оставаться основными видами деятельности по Конвенции;

Experts from the Netherlands and the European Commission described the potential role of voluntary instruments in achieving air pollution reduction targets.
Эксперты из Нидерландов и Европейской комиссии рассказали о потенциальной роли добровольных инструментов в достижении целей сокращения загрязнения воздуха.

The first was organized by the Pollution Reduction Options Network(PRONET) on the topic,"Environmentally-friendly and health-promoting mobility for all European citizens?
Первое мероприятие на тему" Экологически безопасная и благоприятная для здоровья мобильность для всех европейских граждан?" было организовано Сетью поиска путей снижения загрязнения ПРОНЕТ?

The strategic action plan is aimed to facilitate the development of coherent approaches to pollution reduction, transboundary cooperation and coordination.
Стратегический план действий направлен на содействие разработке согласованных подходов к сокращению загрязнения, трансграничному сотрудничеству и координации.

As a rough estimation, it was suggested that charge rates for stationary sources would have to be increased at least 10-fold if they were to provide incentives for pollution reduction.
По грубым оценкам, ставки платежей за стационарные источники должны быть увеличены, по меньшей мере, в десять раз для того, чтобы они стимулировали сокращение загрязнения.

I often hear that countries in the Western Balkans are too poor to invest in pollution reduction, environmental improvement, energy efficiency or renewable energy sources.
Я часто слышу, что страны западной части Балканского полуострова слишком бедны чтобы инвестировать в уменьшение загрязнения, улучшение окружающей среды или источники возобновляемой энергии.

The Protocol's objective is to enhance public access to information and to facilitate public participation as well as to encourage pollution reduction art. 1.
Цель Протокола заключается в расширении доступа общественности к информации и создании условий для участия общественности, а также в содействии предупреждению и сокращению загрязнения статья 1.

Drawing up a strategic action plan, indicating existing regional policies and strategies for pollution reduction and environmental protection and developing additional and/or new ones.
Составление стратегического плана действий с указанием существующих региональных видов деятельности и стратегий, направленных на сокращение загрязнения и охрану окружающей среды, а также разработка дополнительных и/ или новых планов.

Continuation of the national programmes that monitor ecosystem effects is imperative in order to reliably document the effects of air pollution reduction measures.
Продолжение осуществления национальных программ, обеспечивающих мониторинг воздействия на экосистемы, является обязательным в целях надежной регистрации воздействия мер по сокращению загрязнения воздуха.

Environmental services such as air pollution reduction, improvement of water quality, proper treatment and reduction of waste, conservation of biodiversity and management of hydrological resources;
Экологические услуги, такие как сокращение загрязнения атмосферы, повышение качества воды, надлежащую обработку и сокращение отходов, сохранение биоразнообразия и управление гидрологическими ресурсами;

One reason for this is that an incentive environmental charge, if it functions effectively, will lead to pollution reduction and, therefore, to lower revenues over time.
Одной из причин к этому является то, что стимулирующий природоохранный платеж, если он эффективен, приведет к сокращению загрязнения и, следовательно, к снижению поступлений со временем.

Environmental services such as air pollution reduction, improvement of water quality, proper treatment and reduction of waste, conservation of biodiversity and management of hydrological resources;
Экологические услуги, такие как сокращение загрязнения воздуха, улучшение качества воды, надлежащая обработка и сокращение отходов, сокращение биоразнообразия и управление гидрологическими ресурсами;