POSSIBLE FORMS на Русском - Русский перевод

• возможные формы
• возможных видов
• возможных форм
• возможных формах
• возможным формам
• возможных проявлениях

Примеры использования Possible forms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Possible forms of cooperation.
Возможные формы сотрудничества.

The structure of the convention itself could take several possible forms.
Структура конвенции может принять несколько возможных форм.

Possible forms of cooperation were also suggested.
Предлагались и возможные формы сотрудничества.

In the section there are stripping wheels possible forms and the sizes.
В разделе представлены зачистные круги возможных форм и размеров.

Possible forms for the final product of work on the topic.
Возможные формы итогового результата работы над темой.

Progress on these activities will take one of two possible forms.
Прогресс по этим направлениям деятельности примет одну из двух возможных форм.

Possible forms of PPPs implementation shall be specified in the table.
Возможные формы реализации ГЧП представлены в таблице.

So that which is in constant motion contains all possible forms.
Следовательно, что-то, постоянно изменяясь, пребывает во всех возможных формах.

Possible forms of cooperation under article 27 of the UNCITRAL Model Law 19.
Возможные формы сотрудничества согласно статье 27 Типового закона ЮНСИТРАЛ 21.

With Mr. Van Rօmpuy we have also exchanged views on the new possible forms of that assistance.
С господином Ван Ромпеем мы обменялись мнениями о новых возможных формах этого содействия.

Possible forms of reparations, including compensation, rehabilitation and restitution.
Возможные формы возмещения, включая компенсацию, реабилитацию и реституцию.

And i f it contains the truth- you are bound to be happy in all possible forms and dimensions….
Если в этом есть истина, правда, то вы счастливы во всех возможных проявлениях и измерениях….

We suggest some possible forms promoting professional self-orientation at university.
Предложены возможные формы, активизирующие сферы профессиональной самоориентации в вузе.

Possibility of granting benefits, tax concessions, and other possible forms of state support;
Возможности предоставления льгот и налоговых преференций, иных возможных форм государственной поддержки;

Possible forms of vocational training of employees listed in Article 7 of the Law No.
Возможные формы профессионального обучения работников перечислены в статье 7 Закона 4312.

Article 8 of Act LIV of 2002 outlines the possible forms of such cooperation, as set out below.
Статьей 8 Закона LIV 2002 года предусматриваются следующие возможные формы подобного сотрудничества.

Possible forms of this information exchange should be explored in consultation with relevant partners.
Возможные формы такого обмена должны определяться в консультации с соответствующими партнерами.

General advising of the Client on possible forms of foreign company presence on Ukrainian market;
Общее консультирование Клиента относительно возможных форм присутствия иностранной компании на рынке Украины;

IV. Possible forms of cooperation under art. 27, UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency.
IV. Возможные формы сотрудничества согласно статье 27 Типового закона ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности.

Not a bad idea for the acquisition of a full life in all its possible forms with a variety of multifaceted scenarios, is not it?
Не плохая идея для обретения полноценной жизни во всех ее возможных проявлениях с разнообразными многогранными сценариями, не правда ли?

Other possible forms of reparations, including restitution and rehabilitation, should, however, be considered.
Тем не менее следует рассматривать и другие возможные формы репараций, включая реституцию и реабилитацию.

Therefore, we feel strongly motivated in persisting in our efforts to advance the cause of nuclear disarmament in all possible forms.
Поэтому у нас есть мощный стимул для того, чтобы настойчиво продолжать свои усилия по продвижению дела ядерного разоружения во всех его возможных формах.

The Director-General on the Possible Forms of UNESCO's Participation in the Endeavours of the International.
Генерального директора о возможных формах участия ЮНЕСКО в усилиях.

The lack of due process guarantees may expose the individual whose capacity is at stake to several possible forms of abuse.
Отсутствие гарантий должной правовой процедуры может делать лицо, о правоспособности которого идет речь, уязвимым по отношению к нескольким возможным формам злоупотреблений.

Various aspects and possible forms of collaboration between Greater Eurasia and China were also discussed.
Обсуждены различные аспекты и форматы возможного взаимодействия КНР и стран Большой Евразии.

In this article we will look at issues relating to this product, find out its purpose, let's talk about the manufacturing process, possible forms and so forth.
В этой статье мы разберем вопросы, которые касаются данной продукции, узнаем ее предназначение, поговорим о процессе изготовления, возможных видах и пр.

Possible forms and scope of application of a legal standard on transparency regarding future investment treaties.
Возможные формы и сфера применения правового стандарта прозрачности в отношении будущих инвестиционных договоров.

The seventh section identifies various possible forms of reparations, including compensation, rehabilitation and restitution.
В седьмом разделе выявлены различные возможные формы возмещения, включая компенсацию, реабилитацию и реституцию.

Possible forms of work with children of preschool and primary school age and their parents aimed at acquaintance with the basics of cybersecurity are considered.
Рассмотрены возможные формы работы с детьми дошкольного и младшего школьного возраста и их родителями, направленные на ознакомление с основами кибербезопасности.

Mexico noted that there were various possible forms of mediation and ways to ensure a margin of discretion for States.
Мексика отметила существование различных возможных форм посредничества и путей обеспечения свободы действий государств.