POSSIBLE ROLE на Русском - Русский перевод

• возможной роли
• потенциальной роли
• возможную роль
• возможная роль

Примеры использования Possible role на Английском языке и их переводы на Русский язык

III. Possible Role of a Global WP.1.
III. Возможная роль глобальной WP. 1.

Documents also mention a possible role in verification.
Документы также упоминают возможную роль в проверке.

Possible role of small Iranian banks.
Возможная роль мелких иранских банков.

Conclusions and possible role of the Working Party.
Выводы и возможная роль Рабочей группы.

Possible role of the functional and regional commissions.
Возможная роль функциональных и региональных комиссий 14 6.

Current initiatives exploring the possible role of the private sector.
Существующие инициативы по изучению возможной роли частого сектора.

Iii. possible role of the working group.
Iii. возможная роль рабочей группы.

Space science activities and the possible role of the United Nations.
Космическая научная деятельность и потенциальная роль Организации Объединенных Наций.

The possible role of national human rights institutions;
Возможной роли национальных правозащитных учреждений;

Focal points discussed their possible role in drawing up national plans.
Координаторы обсудили вопрос об их возможной роли в разработке национальных планов.

The possible role of the concepts of Lingvistiko-volonovoj genetics.
Возможная роль в рамках понятий Лингвистико- волоновой генетики.

The fours of the common information aspect and their possible role in the social progress mechanism.
Четверки общего информационного аспекта и их возможная роль в механизме социального прогресса.

Possible role of national courts of States other than the Sudan.
Возможная роль национальных судов государств, за исключением Судана.

The paper also discusses the possible role of integration groupings in future negotiations.
В документе также анализируется возможная роль интеграционных группировок в рамках будущих переговоров.

The Committee may wish to comment on possible mechanisms to ensure the engagement of national statistical systems in shaping and monitoring the post-2015 development agenda, and the possible role of the Committee in this regard.
Комитет, возможно, выскажет замечания относительно возможных механизмов обеспечения участия национальных статистических систем в формировании и мониторинге повестки дня развития на период после 2015 года и потенциальной роли Комитета в этом отношении.

A possible role of the international flexible mechanisms in the Netherlands.
Возможная роль международных гибких механизмов в Нидерландах.

The Advisory Group discussed the possible role of CERF in supporting disaster preparedness.
Консультативная группа обсудила возможную роль СЕРФ в оказании помощи в обеспечении готовности на случай бедствий.

The possible role of partial cost recovery was noted in that respect.
В этом отношении была отмечена возможная роль частичного возмещения затрат.

The Council members were also informed about the possible role of the United Nations in the implementation of the OAU peace plan.
Члены Совета были информированы также о возможной роли Организации Объединенных Наций в осуществлении мирного плана ОАЕ.

A possible role for the Unit is addressed below in the section on recommendations.
Возможная роль этой группы описана ниже в разделе рекомендаций.

Consideration should also be given to a possible role for the United Nations logistics hub in Entebbe, Uganda.
Следует также рассмотреть вопрос о возможной роли Центра материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Энтеббе Уганда.

The possible role of international organizations in this field was discussed.
Была обсуждена возможная роль международных организаций в этой области.

In three States the provision of proper information on the possible role of the victims in the proceedings was mandatory in certain specified cases.
В трех государствах предоставление надлежащей информации о возможной роли жертв в ходе разбирательства является обязательным в некоторых конкретных случаях.

The possible role of the Yogyakarta Principles in this will be studied further.
В этом контексте вопрос о возможной роли Джокьякартских принципов будет изучен более подробно.

At the same time, it also provides opportunities for new forms of regional integration and a possible role for ESCAP in promoting intergovernmental cooperation, which will be discussed in subsequent sections.
В то же время это также предоставляет возможности для новых форм региональной интеграции и потенциальной роли ЭСКАТО в развитии межгосударственного сотрудничества, которое будет рассматриваться в нижеследующих разделах.

IV. Possible role of private sector financing in sound chemicals management.
IV. Возможная роль финансирования частного сектора в рациональном регулировании химических веществ.

The programme highlighted and provided an occasion to exchange on the contributions to the International Year at all levels: from individual participations like the International Year slogan to local events and international conferences and discussions on the possible role of water in the.
В Программе подчеркивалась важность и предоставлялась возможность обмена информацией об участии в мероприятиях Международного года водного сотрудничества на всех уровнях: от индивидуального участия, например в конкурсе слоганов Международного года, до местных мероприятий и международных конференций и дискуссий о потенциальной роли воды в повестке дня в области развития на период после 2015 года.

The possible role of"locational savings" in transfer pricing analysis.
Определить возможную роль<< территориальной экономии>> в анализе трансфертного ценообразования;

The Working Group discussed the possible role of the public in the drafting and review of national reports.
Рабочая группа обсудила возможную роль общественности в подготовке и рассмотрении национальных докладов.

The possible role of the EISCAT research radar system in this context is being explored.
В этом контексте изучается возможная роль исследовательской радиолокационной системы ЕИСКАТ.