POST-SECONDARY EDUCATION на Русском - Русский перевод

• высшего образования
• послесреднего образования
• послешкольного образования
• среднего образования
• образования после окончания средней школы
• специальное образование
• высшему образованию
• высшее образование
• послесреднее образование
• послешкольное образование
• послесреднему образованию
• послешкольному образованию

Примеры использования Post-secondary education на Английском языке и их переводы на Русский язык

Post-secondary education.
Послешкольное образование.

Canada continues to promote equal access to post-secondary education.
Канада продолжает поощрять равноправие в вопросах доступа к высшему образованию.

Iii Post-secondary education.
Iii высшее образование.

The federal Government continues to support post-secondary education.
Федеральное правительство продолжает оказывать поддержку системе послешкольного образования.

Post-secondary education.
Обучение после завершения среднего образования.

This makes it harder for a number of children to attain post-secondary education.
Эти меры затрудняют получение некоторыми детьми среднего специального и высшего образования.

Per 1 post-secondary education.
На 1 медицинского работника с послесредним образованием.

By 2009, 35 per cent of all the female employed persons had attained post-secondary education.
К 2009 году 35% всех наемных работников- женщин имели образование выше среднего уровня.

Post-secondary education is provided by the University of the Virgin Islands.
Высшее образование учащиеся получают в Университете Виргинских островов.

ICSC had once again addressed the question of payment of the education grant for post-secondary education.
КМГС еще раз рассмотрела вопрос о выплате субсидий на высшее образование.

His post-secondary education was at the University of British Columbia.
После получения среднего образования обучался в Университете Британской Колумбии.

Lower defined as completion of high school or less and higher defined as any post-secondary education.
Ниже определяемая как завершение средней школы или менее и выше определяется как любое высшее образование.

Post-secondary education- including state registered nurse S.R.N.
Послесреднее образование- включая зарегистрированных государственными органами медсестер ЗМС.

Girls and boys are admitted on a footing of equality to institutions of primary, secondary and post-secondary education.
Девочки и мальчики имеют доступ на равных условиях к начальному, среднему и высшему образованию.

Therefore, only post-secondary education is accounted as investment in human capital formation.
Таким образом, только образование по окончании средней школы учитывается как инвестиции в формирование человеческого капитала.

This has served as a useful empirical input into the ISCED revision, particularly for post-secondary education.
Эта информация призвана послужить эмпирической основой для пересмотра МСКО, в частности классификации высшего образования.

Post-secondary education is offered free of charge to all students who have successfully completed compulsory secondary education..
Высшее образование предоставляется бесплатно всем учащимся, которые успешно завершили курс средней школы.

Girls and boys have equal access to primary, secondary and post-secondary education and to course examinations.
Мальчики и девочки имеют равный доступ к начальному, среднему и высшему образованию, а также к экзаменам по окончании курса обучения.

At universities, promote scholarships for students of African descent in order to ensure that they have genuine access to post-secondary education.
Поощрять выделение университетских стипендий учащимся африканского происхождения с целью обеспечить им реальный доступ к высшему образованию.

In 2001, 14 per cent of Aboriginal women had some post-secondary education, compared to 23 per cent of non-Aboriginal women.
В 2001 году доля женщин- аборигенов, которые получили послешкольное образование, составляла 14 процентов, а женщин- неаборигенов- 23 процента.

These estimates reveal that there are relatively larger returns to the secondary education than from post-secondary education.
Эти оценки показывают, что отдача от среднего образования выше по сравнению с отдачей от послешкольного образования.

Because the world economy is increasingly knowledge-driven, post-secondary education is becoming a prerequisite for more types of jobs.
Поскольку мировая экономика все в большей степени основана на знаниях, послесреднее образование становится обязательным требованием для все большего количества профессий.

The Federal Government must ensure regional equity in social and health services and post-secondary education.
Федеральное правительство должно обеспечить равенство в области социальных и здравоохранительных услуг и последующего среднего образования на уровне регионов.

For post-secondary education, the city has satellite campuses of the University of Mississippi, Itawamba Community College, and the Mississippi University for Women.
Для послешкольного образования, в городе есть филиалы университета штата Миссисипи, колледж Соединенных штатов Америки, и женский Университет Миссисипи.

Significantly, a higher percentage of Rotuman students complete post-secondary education than indigenous Fijians.
Примечательно, что более высокий процент учащихся из общины ротума получает высшее образование по сравнению с коренными фиджийцами.

In the past, post-secondary education has received relatively little attention in the youth development agenda, despite its crucial role in providing opportunities for youth.
В прошлом в тематике развития молодежи дальнейшему образованию после окончания средней школы уделялось относительно мало внимания, несмотря на его решающую роль в предоставлении возможностей для молодежи.

Exempting as income and assets the earnings of social assistance recipients attending full-time post-secondary education; and.
Освобождение от подоходного и имущественного налога доходов лиц, получающих социальную помощь, если они обучаются по какой-либо дневной программе послешкольного образования; и.

This budget reorganization does not affect the accessibility of secondary and post-secondary education, since the total amount of student assistance remains unchanged.
Такая реорганизация бюджета не влияет на доступность среднего и послесреднего образования, поскольку общий объем предоставляемой учащимся помощи остается неизменным.

In May 1993, the Government of Canada announced the implementation of special initiatives concerning school governance and post-secondary education in French.
В мае 1993 года правительство Канады объявило о специальных инициативах в области управления школами и системой послешкольного образования на французском языке.

NASyMZHAN OPASNOVA, Director of the Department of Professional, Technical and Post-Secondary Education, Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan.
НАСЫМЖАН ЖАМБЕКОВНА ОСПАНОВА, Директор департамента профессионального, технического и послесреднего образования Министерства образования и науки Республики Казахстан.