Примеры использования Posts funded на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Options for posts funded from support account.
Варианты для должностей, финансируемых со вспомогательного счета.Summary table 2 contains proposed changes in senior posts funded from regular resources.
Сводная таблица 2 содержит предлагаемые изменения в составе старших должностей, финансируемых из регулярных ресурсов.Posts funded from UNRWA budget and other sources.
Должности, финансируемые по бюджету БАПОР и из других источников.There are currently no posts funded by the support account in the Unit.
В настоящее время в штате Группы нет должностей, финансируемых со вспомогательного счета.Posts funded through the biennial support budget.
Должности, финансируемые за счет бюджетов вспомогательных расходов.
Люди также переводят
Maintenance of a separate staffing table for posts funded under the regular budget;
Наличия отдельного штатного расписания по должностям, финансируемым из регулярного бюджета;D Posts funded from the support account and UNLB.
D Должности, финансируемые со вспомогательного счета и из бюджета БСООН.In contrast, the vacancy rate for posts funded under the regular budget was 8 per cent.
Наоборот, показатель вакансий на должностях, финансируемых из регулярного бюджета, составляет 8 процентов.Posts funded by United Nations Headquarters.
Должности, финансируемые Центральными учреждениями Организации Объединенных Наций.In addition, the current budget provides for 55 posts funded under general temporary assistance.
Кроме того, в текущем бюджете предусматриваются 55 должностей, финансируемых по статье временного персонала общего назначения.A Posts funded from the Development Forum Trust Fund. .
A Должности, финансируемые из Целевого фонда Development Forum.I Includes Professional staff andNational Officers occupying posts funded from project funds. .
I Включает сотрудников категории специалистов инациональных сотрудников, занимающих должности, финансируемые из средств проектов.A Posts funded from the Development Forum Trust Fund. .
А/ Должности, финансируемые из Целевого фонда" Форума развития.In addition, the same measures had been applied to posts funded under the support account for the period 2012/13.
Кроме того, такие же меры были применены в отношении должностей, финансируемых по линии вспомогательного счета в 2012/ 13 году.B Posts funded from the telecommunications support account.
B Должности, финансируемые по линии вспомогательного счета для телекоммуникаций.In accordance with the financing and budget decisions taken in 2013(BC-11/26, RC-6/16 and SC-6/30),the indicative staffing table for the Secretariat for the biennium 20142015 includes posts funded from the three conventions.
В соответствии с финансовыми и бюджетными решениями, принятыми в 2013 году( БК11/ 26, РК- 6/ 16 и СК- 6/ 30),в ориентировочное штатное расписание для секретариата на двухгодичный период 2014- 2015 годов включаются должности, финансируемые за счет средств трех конвенций.Posts funded under the regular budget were also clearly identified.
Должности, финансируемые из регулярного бюджета, также четко обозначены.Gender distribution of incumbents of posts funded through the management budget percentage of female incumbents.
Гендерное распределение сотрудников на должностях, финансируемых из бюджета административных расходов доля женщин.Posts funded under the Regular Budget are presented in Table 5.
Данные о должностях, финансируемых из регулярного бюджета, приведены в таблице 5.C Includes regular staff on posts funded under the supplementary programme budget which are not approved by the UNHCR Executive Committee.
С Включая регулярный персонал на должностях, финансируемых из бюджета дополнительных программ, который не утверждается Исполнительным комитетом УВКБ.Posts funded by UNEP from the 13 per cent programme support costs.
Должности, финансируемые ЮНЕП за счет расходов на программную поддержку в размере 13 процентов.The Section currently has two posts funded from the support account: one P-3(Accountant) and one General Service accounting assistant.
В настоящее время Секция располагает двумя должностями, финансируемыми по линии вспомогательного счета: одной D Posts funded from the regular budget, section 28F, Administration, Vienna.
D Должности, финансируемые по разделу 28F регулярного бюджета" Административное обслуживание, Вена.Потребности в III.6 Posts Funded from the United Nations Regular Budget Post. .
III. 6 Должности, финансируемые из регулярного бюджета Организации.A Posts funded from the peacekeeping support account.
A Должности, финансируемые по линии вспомогательного счета для операций по поддержанию мира.B Staff on posts funded from the biennial support budget.
B Сотрудники на должностях, финансируемых из двухгодичного бюджета вспомогательных расходов.A Posts funded from the support account for peacekeeping operations.
A Должности, финансируемые по линии вспомогательного счета операций по поддержанию мира.Posts funded from the UNFCCC core budget are approved by the Conference of the Parties.
Должности, финансируемые из основного бюджета РКИКООН, утверждаются Конференцией Сторон.D Posts funded from regular budget section 1, Office of the Director-General, Vienna.
D Должности, финансируемые из раздела 1 регулярного бюджета Канцелярии Директора- исполнителя, Вена.
