PRESENTED WORKING на Русском - Русский перевод

• представил рабочий
• представил рабочие
• представила рабочий

Примеры использования Presented working на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ms. Möller presented working paper No. 8.
Гжа Мюллер представила рабочий документ№ 8.

The Convenor of the Working Group on Country Names presented working paper No. 65.
Руководитель Рабочей группы по названиям стран представил рабочий документ№ 65.

The Division presented working papers Nos. 6 and 8.
Отдел представил рабочие документы№№ 6 и 8.

The Convenor of the Working Group on Romanization Systems presented working paper No. 46.
Руководитель Рабочей группы по системам латинизации представил рабочий документ№ 46.

The Convenor presented working paper No. 34, the Working Group report.
Руководитель представил рабочий документ№ 34, представляющий собой доклад Рабочей группы.

Mr. Sievers, the Liaison Officer, presented working paper No. 2.
Сотрудник по связи гн Сиеверс представил рабочий документ№ 2.

The Norden Division presented working paper No. 14, a report on geographical names in various languages.
Отдел стран Северной Европы представил рабочий документ№ 14, содержавший анализ географических названий на различных языках.

The Convenor of the Working Group presented working paper No. 92.
Руководитель Рабочей группы представил рабочий документ№ 92.

The Convenor presented working paper No. 109, which provided a summary report of the recent activities of the group.
Руководитель представил рабочий документ№ 109, содержащий краткий доклад о деятельности Группы в последнее время.

Mr. Munro, the Convener, presented working paper No. 5.
Руководитель гн Мунро представил рабочий документ№ 5.

Viet Nam presented working paper No. 87, a paper on activity with regard to geographical names in Viet Nam.
Вьетнам представил рабочий документ№ 87, содержащий информацию о деятельности в отношении географических названий во Вьетнаме.

The liaison officer presented working paper No. 53.
Сотрудник по связи представил рабочий документ№ 53.

The Convener of the Working Group on Publicity and Funding, David Munro, presented Working paper No. 9.
Руководитель Рабочей группы по рекламе и финансированию Дэвид Мунро представил рабочий документ№ 9.

The Latin America Division presented working paper No. 78, toponymic guidelines for Spain.
Латиноамериканский отдел представил рабочий документ№ 78, посвященный рекомендациям по топонимии для Испании.

Madagascar presented working paper No. 110, which reported on the geographical names situation in Madagascar.
Мадагаскар представил рабочий документ№ 110, в котором содержалась информация о положении в отношении географических названий в Мадагаскаре.

Mr. Flynn, the Convener, presented working paper No. 6.
Руководитель гн Флинн представил рабочий документ№ 6.

The Convener presented Working paper No. 37 containing the summary report of the Working Group's activities.
Координатор Рабочей группы представил рабочий документ№ 37, содержащий краткий доклад о деятельности Рабочей группы.

Ms. Lejeune, the Convener, presented working paper No. 1.
Руководитель гжа Лежен представила рабочий документ№ 1.

The liaison officer presented working paper No. 89 on the activities of the International Hydrographic Organization in respect to geographical names.
Сотрудник по связи представил рабочий документ№ 89 о деятельности Международной гидрографической организации в отношении географических названий.

The representative for the Division presented working papers Nos. 53 and 70.
Представитель Отдела представил рабочие документы№№ 53 и 70.

The Baltic Division presented working paper No. 20 on the completion of the first Concise Gazetteer of Latvia in 2004.
Балтийский отдел представил рабочий документ№ 20 о завершении в 2004 году работы над первым Кратким справочником Латвии.

A representative of the East Central and South-East Europe Division presented working papers Nos. 10 and 11 detailing toponymic work in Poland.
Представитель Отдела восточной части Центральной Европы и Юго-Восточной Европы представил рабочие документы№№ 10 и 11, в которых подробно освящалась работа по топонимии в Польше.

The responsible partners presented working packages which were discussed by all partners and further ways of their implementation were determined during the monitoring.
В ходе мониторинга ответственными партнерами были презентованы рабочие пакеты, которые были обсуждены всеми партерами, определены дальнейшие пути их реализации.

Australia, with other members of the Non-Proliferation and Disarmament Initiative and Vienna Group of Ten, presented working papers on this issue to the 2013 Preparatory Committee.
На сессии Подготовительного комитета 2013 года совместно с другими участниками Инициативы в области нераспространения и разоружения и Венской группы десяти Австралия представила рабочие документы по этому вопросу.

The Vice-Chairperson presented working paper No. 7, which highlighted suggestions to make the UNGEGN sessions and the Conferences more efficient and effective.
Заместитель Председателя представила рабочий документ№ 7, в котором особо отмечались предложения по повышению эффективности и результативности сессий ГЭГНООН и конференций.

It is with that conviction that the Union not only introduced proposed language in the three main committees, but also presented working papers on the issue of withdrawal and on the global partnership for threat reduction through cooperation.
Исходя из такой убежденности Союз не только представил предложения по формулировкам в трех главных комитетах, но и представил рабочие документы по вопросу о выходе из Договора и по глобальному партнерству в целях кооперативного сокращения угрозы.

In 1999, Canada presented Working Paper CD/1578, which explored an approach to the question of stocks of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.
В 1999 году Канада представила рабочий документ CD/ 1578, который исследует подход к вопросу о запасах расщепляющегося материала для ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств.

A representative of the Asia East Division(other than China) presented working papers Nos. 86 and 90 detailing toponymic work in the Republic of Korea.
Представитель Восточноазиатского отдела( за исключением Китая) представил рабочие документы№№ 86 и 90, посвященные подробному описанию работы Республики Корея в области топонимии.

The Convener presented Working Paper No. 88, which provided a comparative overview of the definition of terms in the Group of Experts glossary and the preliminary ICOS List of Key Onomastic Terms.
Руководитель представил рабочий документ№ 88, который содержал сопоставительный обзор определений терминов в Глоссарии терминов Группы экспертов и предварительный перечень ключевых ономастических терминов МСОН.

The Asia South-West Division(other than Arabic) presented working paper No. 62 on transcription procedures for Iranian toponyms.
Отдел Юго-Западной Азии( за исключением арабских государств) представил рабочий документ№ 62 о процедурах транскрипции, используемых для передачи иранских топонимических названий.