PRETTY SERIOUS на Русском - Русский перевод

• довольно серьезные
• очень серьезно
• достаточно серьезным
• весьма серьезная
• очень серьезным
• довольно серьезная
• довольно серьезным
• довольно серьезный

Примеры использования Pretty serious на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pretty serious stuff.
Весьма серьезная вещь.

Sounds pretty serious.
Звучит очень серьезно.

Pretty serious stuff.
Довольно серьезные штуки.

She seems pretty serious.
Она кажется очень серьезной.

Pretty serious condition.
Довольно серьезное расстройство.

I find that pretty serious.
Я считаю, это очень серьезно.

Pretty serious, as I recall.
Довольно серьезные, насколько я помню.

It looks pretty serious.
На первый взгляд, все очень серьезно.

Well, sounds like you're getting pretty serious.
Ну, кажется, у вас все очень серьезно.

Whoa, pretty serious.
Воу, довольно серьезный.

That beard's getting pretty serious.
Эта борода становится довольно серьезной.

That's pretty serious Daniel.
Это довольно серьезно, Даниель.

I don't know, he looked pretty serious.
Не знаю, но выглядел он очень серьезным.

We got a pretty serious problem.
У нас весьма серьезная проблема.

You must have done something pretty serious.
Видимо, натворил что-то очень серьезное.

It's pretty serious stuff, actually.
Это довольно серьезная вещь, на самом деле.

That sounds like a pretty serious job.
Довольно серьезная работа.

It's pretty serious, this was the third date.
Все было очень серьезно- уже третье свиданье.

Well, things are gettin' pretty serious right now.
Что ж, все как раз становится очень серьезным.

He didn't say, but he's in Hetty's office, and he looks pretty serious.
Он не сказал, но он у Хэтти и выглядит очень серьезным.

Jimmy has a pretty serious message for her.
У Джимми для нее очень серьезное сообщение.

I guess the accident was pretty serious.
Я предполагаю, несчастный случай был достаточно серьезен.

Pretty serious authority in this industry to the company.
Довольно серьезным авторитетом в этой отрасли пользуется компания Неолит.

You also got a pretty serious concussion.
А так же у тебя довольно серьезное сотрясение.

Whatever it was, it must have been pretty serious.
Что бы это ни было, наверное, все было очень серьезно.

Things are getting pretty serious. it's no big deal.
Все становится достаточно серьезным.- Это не грандиозное мероприятие.

Okay, just'cause Dom texted me after dinner last night and sort of indicated that it was getting pretty serious with you guys.
Хорошо, просто из-за того, что Дом написал мне после ужина прошлой ночью, И как бы намекнул, что это становится достаточно серьезным у вас, ребята.

You're looking at some pretty serious charges, Hector.
Это тянет на некоторые довольно серьезные обвинения, Гектор.

He's a pretty serious suspect in a pretty serious case.
Он довольно серьезный подозреваемый в довольно серьезном деле.

Jocelyn, you had some pretty serious injuries.
Джоселин, у вас несколько довольно серьезных травм.