IS SERIOUS на Русском - Русский перевод

• серьезно
• всерьез
• является тяжким
• уже серьезно
• серьезное
• серьезная
• серьезный
• является тяжелым

Примеры использования Is serious на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is serious.
Это всерьез.

Blair, please, this is serious.
Блэр, пожалуйста, это серьезно.

This is serious, sir.
Это серьезно, сэр.

The situation is serious.
Ситуация серьезная.

This is serious, House.
Это серьезно, Хаус.

That threat is serious.
Это серьезная угроза.

This is serious, Garak.
Это серьезно, Гарак.

Dawson, this is serious.
Доусон, это серьезно.

This is serious, Naomi.
Это серьезно, Наоми.

Oh, well, that is serious.
Ну да, это серьезный вопрос.

This is serious, son.
Дело серьезное, сынок.

And blasphemy, you know, is serious.
А богохульство серьезный грех.

This… is serious, McGee.
Это… серьезно, МакГи.

Wow, Kitty Kat, that is serious.
Ух ты, Китти Кэт, это уже серьезно.

Petanque is serious, isn't it?
Петанк- серьезная игра?

Not frightened, if it is serious.
Не испугает, если у нее это всерьез.

That is serious for humankind.
Это серьезная угроза для человечества.

Zach, this is serious.
Зак, это серьезно.

This is serious and nonrandom viewer.
Это серьезный и неслучайный зритель.

Lana, this is serious.
Лана, это серьезно.

The document is serious, and we need a systemic solution to this issue.
Документ серьезный, но нужно системное решение этого вопроса.

The state is serious.
Положение серьезное.

The Prosecutor's Office is interested in the matter- this is serious.
Прокуратура интересуется этой сделкой, а это уже серьезно.

But it is serious.
Но перелом серьезный.

This thing with your phone is serious.
С твоим телефоном что-то серьезное.

His face is serious, calm and a bit mournful.
Его лицо серьезное, спокойное и немного скорбное.

Peter! This is serious.
Питер, это уже серьезно.

Do not be mislead nice creatures and mushrooms- the game is serious.
Пусть вас не вводят в заблуждение мимимишни животные и грибочки- это игра серьезная.

But, no, he is serious.
Но, нет, он всерьез.

A mental patient may be hospitalized in a psychiatric establishment without his/her consent or the consent of his/her statutory representative by court order, if observation or treatment is possible only on an in-patient basis, and if the mental disorder is serious and causes.
Страдающее психическим расстройством, может быть госпитализировано в психиатрический стационар без его согласия или без согласия его законного представителя до постановления суда, если его обследование или лечение возможны только в стационарных условиях, а психическое расстройство является тяжелым и обусловливает.