СЕРЬЕЗНОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• serious crime
• serious offence
• is a serious offense
• grave crime
• major crime
• serious crimes
• grave offence

Примеры использования Серьезное преступление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Серьезное преступление.
Major crime.

Сон на посту- серьезное преступление.
Sleeping on duty's a serious offence.

Серьезное преступление.
A serious crime.

Похищение ребенка- серьезное преступление.
A serious offence is kidnapping.

Это серьезное преступление.
That's a grave crime.

Ведь этоже очень серьезное преступление.
Because ètože very serious offence.

Это серьезное преступление.
It's a serious crime.

Хотелось бы, но это серьезное преступление.
Love to, but this is a real crime.

Это серьезное преступление.
That's a serious offence.

Ты совершил очень серьезное преступление.
You have committed a very serious crime.

И серьезное преступление, дружище.
It's a serious crime, mate.

Это преступление, серьезное преступление.
That's a crime-- a serious crime.

Это серьезное преступление, Энди.
This is serious crime, Andy.

Обман страховой компании- это серьезное преступление.
Insurance fraud is a serious crime.

Это серьезное преступление, Эбби.
Those are serious crimes, Abby.

Ты знаешь, что лжесвидетельство серьезное преступление.
You know perjury is a serious offense.

Серьезное преступление против личности.
A serious crime against the person;

Икава- сан, дача ложных показаний- серьезное преступление?
Mr. Ikawa, is perjury a grave crime?

Серьезное преступление против Германской Демократической Республики.
A serious crime against the German Democratic Republic;

Да, я знаю, насколько это серьезное преступление.
Yes, I know the seriousness of the crime.

Вы понимаете, что это серьезное преступление, люди могут погиб… Используйте этот час,?
You realize that's a serious crime and that people could di…?

Я понимаю, но там совершается серьезное преступление.
I understand that, but a serious crime has been committed here.

Браконьерство- серьезное преступление, но Рейли сам был еще мальчишкой.
Poaching's a serious offence, but Reilly was just a boy.

Ее мать оказывается вовлеченной в серьезное преступление, и их обеих похищают.
So-mi's mother becomes involved in a major crime and they both get kidnapped.

Однако только лишение свободы на значительный срок назначается за серьезное преступление.
However, only rigorous imprisonment is imposed for a serious offence.

Укрывательство беглеца- серьезное преступление. За такое поблажек не делают.
Harboring a fugitive is a major crime we don't look lightly upon.

Но позволить еврею слушать радио это серьезное преступление, не так ли?
But to let a Jew hear a radio that's a serious offense, isn't it?

Нарушение скоростного режима- серьезное преступление, штраф за которое будет следующим.
Speeding- a serious offense, the penalty for which is as follows.

Потому что сокрытие улик в уголовном деле- это серьезное преступление.
Because withholding evidence in a criminal investigation is a serious offense.

Это серьезное преступление, с которым мы разберемся, как только раскроем убийство.
It's a serious crime, which we will deal with once we have solved this murder.