ВОЕННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• war crimes
• military offences
• military crimes
• war crime
• military offence

Примеры использования Военные преступления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Военные преступления.
The war crimes.

Незаконный оборот оружия и военные преступления.
Arms trafficking and war crimes.

Военные преступления.
Military crimes.

Truth рубин военные преступления преследования bbc.
Truth rubin war crimes prosecution bbc.

Военные преступления Статут МТБЮ, статья 3.
War crimes ICTY Statute, art. 3.

Подобные деяния также преследуются как военные преступления.
Such conduct is also prosecutable as a war crime.

Военные преступления и нарушения гуманитарного права.
War crimes and violations of humanitarian law.

Статья 430- военные преступления против военнопленных;
Article 430- War crimes against prisoners of war..

Военные преступления в международных вооруженных конфликтах.
War crimes in international armed conflicts.

Преступления против человечности и военные преступления.
Crimes against humanity, and war crimes.

Статья 428- военные преступления против гражданского населения;
Article 428- War crimes against civil population.

Они также совершали военные преступления, применяя пытки к детям.
They also committed the war crime of torture on children.

Военные преступления и преступления против человечности.
War crimes and crimes against humanity.

Безнаказанность за военные преступления и средства правовой защиты для жертв.
Impunity for war crimes and remedy for victims.

Преступления против мира и человечности и военные преступления.
Offences against peace, and humanity, and war crimes.

Смертная казнь за военные преступления была отменена в 1979.
The death penalty for military crimes was abolished in Finland in 1972.

Геноцид, военные преступления, преступления против человечности.
Genocide, war crimes, crimes against humanity.

Они предназначаются для лиц, совершивших военные преступления.
They were used exclusively for people who had committed military crimes.

Военные преступления, преступления против человечности, геноцид.
War crimes, crimes against humanity, genocide.

Некоторые антиправительственные вооруженные группы совершали военные преступления.
Some anti-government armed groups have committed war crimes.

Военные преступления, геноцид, преступления против человечности.
War crimes, genocide, crimes against humanity.

Раздел 4-- Преступления в сфере государственной службы и военные преступления.
Section 4- Offence in public office and military offence.

Вооруженные группы совершали военные преступления в виде пыток и жестокого обращения.
Armed groups have committed the war crime of torture and cruel treatment.

Статья 8( 2)( ь)( ххi): Военные преступления в виде посягательств на человеческое достоинство.
Article 8(2)(b)(xxi): War crime of outrages upon personal dignity.

Военные преступления и преступления против человечества, геноцид и терроризм.
War crimes and crimes against humanity, genocide, and terrorism;

Однако Кипру еще предстоит отменить смертную казнь, выносимую за военные преступления.
Cyprus, however, has yet to abolish capital punishment for military offences.

Статья 8( 2)( ь)( х)- 2: Военные преступления в виде медицинских или научных экспериментов.
Article 8( 2)( b)( x) -2: War crime of medical or scientific experiments.

Военные преступления, преступления против человечности и геноцид не знают границ.
War crimes, crimes against humanity and genocide know no borders.

Организованная преступность, терроризм, связанные с ними преступления и военные преступления.
Organized crime, terrorism, related offences and war crimes.

С каждым днем военные преступления против граждан Эфиопии в Эритрее становятся все ужаснее.
The war crimes being committed against Ethiopian citizens in Eritrea are worsening by the day.