WAR CRIMES на Русском - Русский перевод

• военные преступления
• военных преступников
• военных преступлений
• военным преступлениям
• военных преступлениях

Примеры использования War crimes на Английском языке и их переводы на Русский язык

War crimes.
Военных преступлений.

Get him focused on the war crimes.
Пусть сосредоточится на военных преступлениях.

War crimes ICTY Statute, art. 3.
Военные преступления Статут МТБЮ, статья 3.

Arms trafficking and war crimes.
Незаконный оборот оружия и военные преступления.

Truth rubin war crimes prosecution bbc.
Truth рубин военные преступления преследования bbc.

War crimes and violations of humanitarian law.
Военные преступления и нарушения гуманитарного права.

Report of the War Crimes Inquiry July 1989.
Доклад о расследовании военных преступлений июль 1989 года.

War crimes in international armed conflicts.
Военные преступления в международных вооруженных конфликтах.

Limitations to War Crimes and Crimes against.
К военным преступлениям и преступлениям..

War crimes and crimes against humanity.
Военные преступления и преступления против человечности.

Investigations relating to war crimes committed in Kosovo.
Расследования по военным преступлениям, совершенным в Косово;

On war crimes, his delegation preferred option 2.
В отношении военных преступлений его делегация предпочитает вариант 2.

The mandate of the War Crimes Chamber is unlimited.
Палата по военным преступлениям наделена неограниченными полномочиями.

There should be no threshold provision on war crimes.
Никаких пороговых ограничений по военным преступлениям быть не должно.

Elements of war crimes article 8, paragraph 2.
Элементы военных преступлений пункт 2 статьи 8.

Support by the Office of the Prosecutor for domestic war crimes prosecutions.
Поддержка Канцелярией Обвинителя судебного преследования военных преступников на внутригосударственном уровне.

Stop Eritrea's war crimes in the twenty-first century.
Положить конец военным преступлениям Эритреи в XXI веке.

Such record-keeping would also facilitate prosecution and defence in possible war crimes trials.
Такое хранение документов также содействовало бы привлечению к судебной ответственности и защите в возможных процессах военных преступников.

Under the war crimes heading, he preferred option 2.
В рамках раздела военных преступлений он предпочитает вариант 2.

As the Tribunal moves into the final phase of its operations, the Office of the Prosecutor is increasing its emphasis on the transition to domestic war crimes prosecutions.
Как Трибунал переходит к заключительному этапу своей работы, Канцелярия Обвинителя уделяет повышенное внимание вопросу перехода к уголовному преследованию военных преступников в национальных судах.

In the chapeau on war crimes, he preferred option 3.
Во вводной части по военным преступлениям он поддерживает вариант 3.

War crimes, crimes against humanity, genocide.
Военные преступления, преступления против человечности, геноцид.

Criminalization of genocide, war crimes and crimes against humanity.
Криминализация геноцида, военных преступлений и преступлений против человечности.

The War Crimes Department of the High Court in Belgrade.
Коллегия по делам о военных преступлениях Высокого суда в Белграде.

Instruments relating to genocide, war crimes and crimes against humanity.
Договоры, касающиеся геноцида, военных преступлений и преступлений против человечества.

War crimes, genocide, crimes against humanity.
Военные преступления, геноцид, преступления против человечности.

No one has been found guilty of war crimes or crimes against humanity.
Никто не был признан виновным в военных преступлениях или преступлениях против человечности.

War crimes and crimes against humanity, genocide, and terrorism;
Военные преступления и преступления против человечества, геноцид и терроризм.

This concerns primarily genocide, war crimes and crimes against humanity.
Речь идет, прежде всего, о геноциде, военных преступлениях и преступлениях против человечности.

Report on war crimes in Chechnya in 1994-2004.
Доклад о военных преступлениях на территории Чеченской республики 1994- 2004 гг.