СЕРЬЕЗНОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• vážný zločin
• závažný zločin
• závažný trestný čin
• vážnej zločin
• vážný přečin
• těžký zločin
• vážný přestupek

Примеры использования Серьезное преступление на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Серьезное преступление.
Vážný zločin.

Поджог- серьезное преступление.
Žhářství je vážnej zločin.

Серьезное преступление.
Závažný zločin.

Это очень серьезное преступление.
Je to velmi vážný zločin.

Когда его выпустят? Дуэль- серьезное преступление.
Souboj je vážný přečin.

Это серьезное преступление.
To je vážný zločin.

Это весьма серьезное преступление.
Tohle je závažný trestný čin.

Это серьезное преступление.
To je těžký zločin.

Браконьерство- серьезное преступление.
Pytlačení je závažný zločin.

Это серьезное преступление.
Je to závažný zločin.

Сон на посту- серьезное преступление.
Spaní ve službě je vážný přestupek.

Это серьезное преступление.
To je velice závažný zločin.

Похищение ребенка- очень серьезное преступление.
Únos je velmi vážný zločin.

Это серьезное преступление. Почему, Алекс?
To je velmi závažný trestný čin. Proč, Alexi?

Мошенничество со страховкой- серьезное преступление.
Pojistný podvod je vážný přečin.

Кража еды- это серьезное преступление в военное время!
Krádež jídla je ve válce vážný zločin!

Дача ложных показаний- серьезное преступление.
Falešná výpověď je velmi vážný zločin.

Укрывательство беглеца- серьезное преступление. За такое поблажек не делают.
Skrývání zločince je těžký zločin.

Конечно, мне нужны деньги. Но это… Это серьезное преступление.
To jo, ale tohle je vážnej zločin.

Браконьерство- серьезное преступление, но Рейли сам был еще мальчишкой.
Pytláctví je závažný zločin, ale Reilly byl ještě dítě.

Я понимаю, но там совершается серьезное преступление.
Rozumím tomu, ale byl tady spáchán opravdu vážný zločin.

Это серьезное преступление, с которым мы разберемся, как только раскроем убийство.
Je to vážný zločin. Budeme se tím zabývat, jakmile vyšetříme tu vraždu.

Попытка дачи взятки офицеру полиции- серьезное преступление.
Nabízení úplatku policistovi je závažný trestný čin.

Только что на территории США совершено серьезное преступление, а вы ключевой свидетель.
Na americkém území byl spáchán závažný zločin a vy jste klíčový svědek.

Укрываете преступников, миссис Чу. Это серьезное преступление.
Ukrývání uprchlíků, paní Choová, je závažný zločin.

Ты знаешь, что расовая измена серьезное преступление, Бойд.
Zradil jsi svojí rasu, Boyde,- a to je sakra vážnej zločin.

Вы осознаете, что нападение на офицера полиции- серьезное преступление?
Uvědomujete si, že zesměšňování policejního důstojníka je velmi vážný přestupek?

Контрабанда наркотиков в этой стране- это серьезное преступление, дружок!
Pašování drog do této země je vážný zločin, příteli!

Майкл, следить за государственным служащим со сверхсекретным допуском- серьезное преступление.
Michaeli, špehovat vládního zaměstnance s bezpečnostní prověrkou je závažný zločin.

Ферраро- это тот, кто дает людям силу Фери тогда да, это серьезное преступление.
Ferraro dává nějak Faeské schopnosti lidem tak pak ano, to je vážnej zločin.