EARNEST на Русском - Русский перевод

• искренне
• серьезный
• серьезно
• всерьез
• добросовестно
• искренние
• серьезные
• честные
• искреннюю
• серьезным
• искреннее
• искренней
• серьезное
• честных
• честным

Примеры использования Earnest на Английском языке и их переводы на Русский язык

How very earnest of you.
Очень серьезное отношение.

The Importance of Being Earnest.
Как важно быть честным.

Her smile was earnest and open.
Ее улыбка была искренней и открытой.

The Importance of Being Earnest.
Как важно быть серьезным.

I am addressing earnest seekers only.
Я обращаюсь только к тем, кто ищет всерьез.

It's much too grim and earnest.
Слишком мрачный и серьезный.

Demons envy the earnest praying man.
Типа" Демон завидует человеку, который искренне молится Богу.

If you say it that way, it plays too earnest.
Так это будет выглядеть слишком искренне.

I happen to think that earnest songs scare you.
Мне кажется, тебя пугают серьезные песни.

Well, I'm sure he's just trying to be earnest.
Ну, я думаю, он просто пытается быть серьезным.

Fluffy chicks and earnest discussions about democracy?
Милые женщины и серьезные дискуссии о демократии?

He's direct, tough, earnest.
Он прямолинейный, жесткий, серьезный.

Earnest, clueless, about as sexy as a pair of shoes.
Серьезный, невежественный, сексуальный прямо как пара туфель.

Lolidragon said in a falsely earnest tone.
Сказала Лолидрагон притворно серьезным тоном.

And we must be more earnest in our own broadcasts, President.
И мы должны быть искреннее в наших эфирах, Президент.

MACHIVENTA: Thank you for your very earnest question.
МАКИВЕНТА: Спасибо за твой очень серьезный вопрос.

Djeru's earnest tears ran down the creases of fury on his face.
Искренние слезы бежали по искаженному яростью лицу Джеру.

I can never over-emphasise the need of earnest prayer.
Я не могу переоценить необходимость искренней молитвы.

An earnest young man with a beautiful nature," according to Agatha.
Серьезный молодой человек с чистой душой" если верить Агате.

You shall have our full and earnest cooperation.
Вы можете рассчитывать на наше всемерное и искреннее сотрудничество.

Algernon would make the same remark in The Importance of Being Earnest.
Алджернона сделает то же самое замечание в« Как важно быть серьезным».

Bobby Cobb, when you are being earnest, you are one sexy man.
Бобби Кобб, когда ты становишься серьезным, ты просто сексуален.

Earnest diplomatic battles about the IMS in the mid-1990s did take place.
Серьезные дипломатические баталии вокруг МСМ в середине 1990- х годов были.

A bit of advice- you shouldn't sound so earnest all the time.
Небольшой совет- не надо быть таким серьезным все время.

You seem diligent and earnest and you have certainly demonstrated persistence.
Ты кажешься прилежным и серьезным, также ты продемонстрировал упорство.

This is when I got myself accustomed to being flexible and earnest in any business.
Именно тогда я приучил себя быть исполнительным и серьезным в любом деле.

Earnest Hemingway would understand since Harry's Bar was one of his haunts!
Серьезные Хемингуэй понял бы, так как Бар Гарри был одним из его преследует!

I would be grateful for Members' earnest cooperation in this regard.
Я буду признателен государствам- членам за искреннее сотрудничество в этой связи.

Let this be the day when we begin implementing those recommendations in earnest.
Пусть этот день станет днем, когда мы начнем всерьез претворять в жизнь эти рекомендации.

Already have you learned that willing hands and earnest hearts shall not go hungry.
Вы уже поняли, что работящие руки и честные сердца голодать не будут.