PRIMARY REASONS на Русском - Русский перевод

• основных причин
• главных причин
• основными причинами
• основные причины
• главные причины
• главными причинами

Примеры использования Primary reasons на Английском языке и их переводы на Русский язык

Six primary reasons can be identified.
Можно выделить шесть основных причин.

Your wife's age, medical history are the primary reasons.
Ваша жена в возрасте, и ее история болезней является первопричиной.

There are two primary reasons for this.
Это объясняется двумя основными причинами.

The primary reasons for the proposed amendments are explained in the paragraphs below.
Главные причины подготовки предлагаемых поправок излагаются в пунктах ниже.

We have already established this as one of the primary reasons for brittle nails.
Мы уже создали это как одной из основных причин для ломких ногтей.

The primary reasons for the increase are as follows.
Имеются следующие основные причины такого увеличения.

Her country had consistently opposed numerical aid targets for two primary reasons.
Ее страна постоянно возражает против цифровых целевых показателей помощи по двум основным причинам.

The primary reasons for the proposed amendments are explained in paragraphs 4 to 7 below.
Главные причины внесения предлагаемых поправок разъясняются в пунктах 4- 7 ниже.

Achieving better“economies of scale and scope” is one of the primary reasons for adopting a unified regulatory body.
Достижение« экономии за счет масштаба»- одна из основных причин для формирования единого регуляторного органа.

The primary reasons for the redeployments of funds between the groups are as follows.
Главные причины для перераспределения средств между категориями заключаются в следующем.

They can, and frequently do, fail in both developing and developed countries for any of four primary reasons.
Они могут не срабатывать и часто не срабатывают как в развивающихся, так и в развитых странах по одной из четырех основных причин.

It does this for three primary reasons: Stability, upgrade-ability, and community support.
Мы используем его по трем основным причинам: стабильность, возможность обновления и поддержка сообщества.

The lack of availability and accessibility for users of official statistics was one of the primary reasons for the establishment of the Council.
Отсутствие и недоступность для пользователей официальной статистики были одной из главных причин создания Совета.

There are several primary reasons for the Magisterial Son's Mission to be undertaken on Urantia.
Есть несколько первичных причин для Миссии Арбитражного Сына, которые следует выполнить на Урантии.

The quality of such reports and their delayed submission were the primary reasons UNFPA decided to employ a global audit firm.
Качество таких отчетов и нарушение сроков их представления явились главными причинами, обусловившими решение ЮНФПА о привлечении международной аудиторской фирмы.

The primary reasons to deploy Operations Manager2007 server components across multiple computers are as follows.
Основные причины развертывания серверных компонентов Operations Manager2007 на нескольких компьютерах.

Postponements and adjournments are one of the primary reasons for delay, but very few countries collect information about this topic.
Перенос на другой срок или откладывание слушаний являются одними из главных причин задержек, но мало где практикуется сбор данных по этому вопросу.

The primary reasons why players join Titan Online Poker are the fact that there are customer service and security.
Основные причины, почему игроки присоединяются Titan Online Poker является то, что есть обслуживание клиентов и безопасности.

Daniel Trappitsch, of Netzwerk Impfentscheid, spoke on the problem of vaccinations and considers hygiene, diet and social systems as primary reasons for the decline of childhood diseases.
Дэниель Траппич, из Netzwerk Impfentscheid, говорил о проблеме вакцинации и рассматривал гигиену, диету и социальные системы в качестве основных причин снижения детских болезней.

One of the primary reasons for this may be due to the many cartoons featuring major characters who are not adults.
Одной из основных причин этого может быть множество мультфильмов с главными героями, не являющимися взрослыми.

South Africa implores members of the Kimberley Process Certification Scheme not to exceed the Scheme's framework and not to go beyond the parameters and primary reasons for its establishment.
Южная Африка настоятельно призывает участников системы сертификации в рамках Кимберлийского процесса не выходить за рамки системы, ее параметров и помнить об основных причинах ее создания.

This is one of the primary reasons gamblers should educate themselves and pay attention to the games they're playing.
Это одна из главных причин, по которой игроки должны заниматься самообразованием и уделять внимание играм, в которые они играют.

Yet, how is that possible when changing conditions are endemic and perennially affect all social organizations and are the primary reasons that precede the failure of societies?
Тем не менее, как это возможно, когда меняющиеся условия являются эндемическими, и постоянно влияют на все общественные организации, и они являются основными причинами, которые предшествуют разрушению обществ?

Whatever the primary reasons are, there is little doubt that RE products represent multiple win-win options.
Какими бы ни были первичные причины, мало кто сомневается в том, что возобновляемые энергоресурсы открывают множество возможностей для достижения выигрыша.

Internally displaced persons continue to cite economic and security factors as the primary reasons for their reluctance to return, as well as uncertainty regarding the future status outcome.
Перемещенные внутри страны лица попрежнему ссылаются на экономические факторы и факторы безопасности в качестве основных причин нежелания возвращаться, а также на неопределенность в отношении результатов процесса определения будущего статуса.

Primary reasons for investment included cost-effectiveness, market access or access to natural resources.
К первой группе причин, обусловливающих принятие инвестиционных решений, относятся рентабельность, доступ на рынки или доступ к природным ресурсам.

Continuing rationalisa tion of branch networks and ATM estates, bankruptcies, mergers and weakening activ ity among independent deployers were the primary reasons behind the declining installed base in these countries.
Продолжающаяся рационализация филиальных и банкоматных сетей, банкротства, поглощения и ослабление деятельности независимых компаний, занимающихся установкой банкоматов, были основными причинами снижения количества установок банкоматов в этих странах.

This is one of the primary reasons that we have not allowed the"null-point energy systems" to be made available to humanity at this time.
Это одна из основных причин того, что мы не позволили" энергетическую систему нулевой точки", чтобы она была доступна человечеству в это время.

The primary reasons for perinatal mortality are, among others, suffocation(half of all cases), congenital defects, respiratory distress syndrome and haemolytic disease.
Основные причины ПС: асфиксия( половина случаев), врожденные пороки, синдром дыхательных расстройств, гемолитическая болезнь и др.

According to the judgement, the primary reasons for the acquittal were the lack of reliability and consistency of witness statements and the problematic manner in which the investigation was pursued.
Согласно постановлению главным основанием для снятия обвинений было отсутствие надежных и достоверных свидетельских показаний, а также проблематичный характер ведения расследования.