ПРИЧИН на Английском - Английский перевод

• reasons
• causes
• why
• grounds
• reason
• cause
• caused
• reasoning

Примеры использования Причин на Русском языке и их переводы на Английский язык

На это нет причин.
There's no why.

Нет причин для паники.
But no cause for panic.

Я не понимаю причин.
I don't see why.

Нет причин для беспокойства.
No cause for concern.

Для этого нет причин.
There is no why.

Нет причин отчаиваться.
There is no reason to despair.

И не без причин.
And not without reason.

Ты не знаешь наших причин.
You don't know our cause.

Не вижу причин, чтобы не разрешить.
I don't see why not.

Что касается причин, вы слепы.
As far as reason is concerned it is blind.

Не вижу причин тебе помогать.
I don't see why I should help.

Причин получить паспорт Кипра сегодня.
Reasons to Get a Cyprus Passport Today.

Не вижу причин ему так поступать?
I don't see why he should. Would you?

Причин мужской импотенции множество.
There are many causes for impotence in men.

Восемь причин для выбора Shuttle XP.
Eight reasons to choose the Shuttle XP.

Я могу дать утвердительный ответ в силу целого ряда причин.
I answer yes on several grounds.

Пять причин провести сертификацию услуг.
Five reasons to conduct certification services.

Спускной клапан открывается без видимых причин.
Discharge valve opens without apparent reason.

Нет никаких причин для беспокойства, комиссар.
There's no cause for concern, Commissioner.

Причин, чтобы отправиться в плавание вокруг полуострова Пелешац, Хорватия.
Reasons to Go Sailing around the Peljesac Peninsula, Croatia.

Я не вижу причин по которым Кейси надо это знать.
I don't see why Casey would need to know.

Поиск оснований, глубинных причин, лежащих в основе затруд¬ нений.
Search bases, root causes underlying hampered¬ tions.

Уже нет причин скрывать рот при улыбке.
No reason anymore to hide your mouth when you smile.

В Киргизии завершили расследование причин аварийной посадки самолета в Оше.
Investigation of what caused emergency landing in Osh completed in Kyrgyzstan.

Это одна из причин, это сообщество существует!
That's part of the reason this community exists!

Государство- участник оспаривает приемлемость настоящего сообщения по ряду причин.
The State party challenges the admissibility of the present communication on several grounds.

Анализ причин и традиционный метод лечения утеч….
Cause Analysis and Conventional Treatment Metho….

Стандартизированный по возрасту коэффициент смертности от всех причин, в разбивке по возрасту и полу.
Age-standardized mortality rate from all causes, disaggregated by age, sex.

Выявлене причин повышенного внутричерепного давления;
Identifying the causes of increased intracranial pressure;

Основной задачей Агентства является минимизация причин и условий, способствующих совершению коррупционных правонарушений.
The Agency's main goal is to minimize the grounds and conditions that facilitate corruption offenses.