MAIN REASONS на Русском - Русский перевод

• основных причин
• главных причин
• важнейших причин
• основные мотивы
• основными предпосылками
• главных оснований
• основные причины
• основными причинами
• основным причинам
• главными причинами
• главные причины
• главной причиной

Примеры использования Main reasons на Английском языке и их переводы на Русский язык

The main reasons for this include.
В число основных причин этого входят.

You know-- that's one of the main reasons.
А это одна из главных причин.

The main reasons are following.
Основные причины заключаются в следующем.

To simplify, there are three main reasons.
Проще говоря, главных причин три.

The main reasons for this seem to be.
Основными причинами этого являются.

We mention some of the main reasons.
Отмечаем некоторые из основных причин этого.

The main reasons for this choice is.
Основными причинами такого выбора является.

This approach was not used for two main reasons.
Такой подход не был применен по двум основным причинам.

Among the main reasons are the following.
Среди главных причин можно выделить следующее.

In ITIC assessment, it will not, for two main reasons.
Мы считаем, что этого не произойдет, по двум основным причинам.

Two main reasons contributed to the cancellation.
Основных причин отмены строительства две.

Procedural violations were cited as the main reasons for rejection. 183 158.
В качестве основных причин отказа были упомянуты процедурные нарушения. 183 158.

One of the main reasons is the state of the school.
Одна из основных причин- состояние школы.

According to counsel, this decision was unfair for the following main reasons.
По мнению адвоката, это решение было несправедливым по следующим основным причинам.

The main reasons that lead to the reduction of.
Основные причины, приводящие к снижению зрения.

Bereavement and divorce are considered the two main reasons for women to become breadwinners.
Двумя главными причинами того, что женщины становятся кормильцами, является смерть мужа и развод.

The main reasons for this transition are.
Основными причинами этого перехода являются следующие.

Widespread corruption was one of the main reasons that instigated mass demonstrations.
Широко распространенная коррупция стала одной из главных причин, которые привели к массовым демонстрациям.

Main reasons to participate in the inspaceforum project.
Основные причины принять участие в выставке.

The cardiovascular diseases are one of the main reasons of untimely death or early disability.
Сердечно-сосудистые заболевания являются одной из основных причин преждевременной смерти или ранней инвалидности.

The main reasons for popularity of blogs are mentioned.
Упомянуты основные причины популярности блогов.

Please indicate existing policies and provisions on the use of solitary confinement and the main reasons for its use.
Просьба указать, какими правилами и нормами регулируется в настоящее время применение такой меры, как изоляция, и каковы основные мотивы ее применения.

The two main reasons for that are religion and economics.
Две основные причины этого- религиозная и экономическая.

Mexico believes that it is important to achieve swift, clear and concrete progress in that regard, which is one of the main reasons for the establishment of the Ad Hoc Working Group.
Мексика считает, что важно достичь скорого, несомненного и конкретного прогресса в этом отношении, что и является одним из главных оснований учреждения Специальной рабочей группы.

One of the main reasons for leaving is low pay.
Одной из основных причин увольнения является низкая заработная плата.

The sociological study on right-wing extremism in Liechtenstein had shown that right-wing supporters were generally young people who were well-integrated into society, and that fear of losing national identity because of the high proportion of foreign nationals in the country was one of the main reasons for joining a right-wing movement.
Социологическое исследование, посвященное правому экстремизму в Лихтенштейне, показало, что сторонниками правых движений являются, как правило, молодые интегрированные в общество люди и что угроза потери национальной идентичности в результате высокой доли иностранцев в стране является одной из важнейших причин присоединения к правым движениям.

Analyze main reasons of non-attendance and/or dropout.
Проанализировать основные причины непосещаемости и/ или выбытия.

The main reasons for choosing Debian were the simplicity of administration and stable releases.
Основными причинами выбора Debian были простота администрирования и стабильные выпуски.

This is one of the main reasons for the high rates in the microfinance sector.
Это одна из главных причин высоких ставок в микрофинансовом секторе.

The main reasons for the emergence and development of dyscirculatory encephalopathy- arterial hypertension and atherosclerosis.
Главные причины возникновения и развития дисциркуляторной энцефалопатии- артериальная гипертония и атеросклероз.