PRINCIPLES OF THE CHARTER на Русском - Русский перевод

• принципами устава
• принципами устава организации объединенных наций
• принципы хартии
• принципов устава
• принципам устава
• принципы устава
• принципам устава организации объединенных наций
• принципов устава организации объединенных наций
• принципы устава организации объединенных наций
• принципов хартии

Примеры использования Principles of the charter на Английском языке и их переводы на Русский язык

Purposes and principles of the Charter.
Цели и принципы Устава.

Myanmar fully subscribes to the purposes and principles of the Charter.
Мьянма полностью разделяет цели и принципы Устава.

Purposes and principles of the Charter of the United Nations.
Цели и принципы Устава Организации Объединенных Наций.

We are deeply committed to the principles of the Charter.
Мы глубоко привержены принципам Устава.

Guided by the principles of the Charter of the United Nations.
Руководствуясь принципами Устава Организации Объединенных Наций.

Reaffirmation of the purposes and principles of the Charter.
Подтверждение целей и принципов Устава.

The purposes and principles of the Charter of the United Nations.
Целях и принципах Устава Организации Объединенных Наций;

Acting in accordance with the purposes and principles of the Charter.
Действуя в соответствии с целями и принципами Устава.

The principles of the Charter speak to any harm inherent and to stereotypical behaviour.
Принципы Хартии касаются любого пагубного и стереотипного образа действий.

That policy was incompatible with the principles of the Charter of the United Nations.
Эта политика несовместима с принципами Устава.

The principles of the Charter must be applied consistently, not selectively…" para. 82.
Принципы Устава следует применять последовательно, а не избирательно пункт 82.

We must rededicate ourselves to the purposes and principles of the Charter.
Мы должны вновь заявить о своей приверженности целям и принципам Устава.

Observing the goals and principles of the Charter of the United Nations.
Руководствуясь целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций.

A lasting peace should be founded on the purposes and principles of the Charter.
В основу прочного мира должны быть положены цели и принципы Устава Организации.

Myanmar's adherence to the principles of the Charter of the United Nations.
Приверженность Мьянмы принципам Устава Организации Объединенных Наций.

The report had been carefully drafted and conformed strictly to the principles of the Charter.
Доклад продуманно составлен и строго согласуется с принципами Устава.

Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations.
Руководствуясь целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций.

The Assembly must uphold the rule of law and the purposes and principles of the Charter.
Ассамблея должна защищать верховенство закона и цели и принципы Устава.

Reaffirming the purposes and principles of the Charter of the United Nations.
Вновь подтверждая цели и принцип Устава Организации Объединенных Наций.

We stress the importance of acting in accordance with the purposes and principles of the Charter.
Мы подчеркиваем важность действий в соответствии с целями и принципами Устава.

It fully respects the purposes and principles of the Charter of the United Nations.
Она полностью уважает цели и принципы Устава Организации Объединенных Наций.

The Council reaffirms the importance that all Member States uphold the purposes and principles of the Charter.
Совет подтверждает важность поддержки всеми государствами- членами целей и принципов Устава.

It is contrary to the purposes and principles of the Charter of the United Nations.
Она идет вразрез с целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций.

Eliso Chapidze will also explain in that letter why she believes that Elisashvili didn't violate the principles of the Charter.
Элисо Чапидзе также в мотивационном письме объяснит свое решение относительно того, почему она не считает, что Александр Элисашвили нарушил принципы Хартии.

By the purposes and principles of the Charter of the United Nations, Reaffirming.
Целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций, вновь подтверждая также.

The Assembly must uphold the rule of law and the purposes and principles of the Charter.
Генеральная Ассамблея должна поддерживать правопорядок и цели и принципы Устава.

In general it can be said that the principles of the Charter have stood the test of time.
В целом можно сказать, что принципы Устава выдержали испытание временем.

The Assembly must uphold the rule of law and the purposes and principles of the Charter.
Ассамблея должна придерживаться концепции верховенства права и целей и принципов Устава.

The purposes and principles of the Charter cannot be rewritten, distorted, limited or conditional.
Цели и принципы Устава не могут переписываться, искажаться, ограничиваться или чем-то обусловливаться.

This is in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations.
Это соответствует целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций.