PRIORITY ACCESS на Русском - Русский перевод

• приоритетный доступ
• приоритетного доступа
• приоритетным доступом
• первоочередной доступ

Примеры использования Priority access на Английском языке и их переводы на Русский язык

Priority access to fuel.
Первоочередное обеспечение топливом.

The company acquired Bigsby trademark in order to have priority access to these tremolo.
Компания приобрела торговую марку« Bigsby», чтобы иметь приоритетный доступ к этим тремоло.

Haven Rooftop priority access excluding buy-out events.
Приоритетный доступ к бар на крыше Haven за исключением особых мероприятий.

Discover all the magic of Disneyland Paris thanks to your 1-day/ 2-parks priority access ticket!
Благодаря вашему билету на 1 день/ 2 парка с приоритетным доступом вы сможете прочувствовать всю магию мира Диснейленд Париж!

Priority access to the mainframe for two days, maybe three.
Приоритетный доступ к универсальному компьютеру на два дня, может быть на три.

The ticket, which displays a specific time slot, provides priority access up to the 2nd floor of the Eiffel Tower.
Этот билет с датой и временем дает вам доступ без очереди на 2 этаж Эйфелевой башни.

On priority access to funds for adaptation, Parties proposed that.
В отношении приоритетного доступа к финансовым средствам для адаптации Стороны предложили следующее.

Victims of family abuse were given priority access to public and non-profit housing providers.
Приоритетный доступ к государственному и частному жилью предоставляется лицам, пострадавшим от проявлений бытового насилия.

Discover the fairytale world of Disneyland Paris thanks to your 1-day/ 1-park priority access ticket!
Благодаря вашему билету на 1 день/ 1 парк с приоритетным доступом вы сможете прочувствовать всю магию мира Диснейленд Париж!

Enjoy priority access to the 2nd floor of the Eiffel Tower, a cruise on the Seine and admission to the Louvre Museum.
Воспользуйтесь доступом без очереди на второй этаж Эйфелевой башни, круизом по Сене и входным билетом в Лувр.

The guided tour gives you access to the"reserved tickets line", but gives no priority access to the lifts.
Экскурсия с гидом дает доступ к очереди" Посетители с билетами", но не дает преимущества для доступа к лифтам.

The investment amount is limited and priority access will be given to those who pre-register on its website.
Размер инвестиций ограничен, и приоритетный доступ будет предоставлен тем, кто предварительно зарегистрировался на его сайте.

Get priority access to your convertible and avoid losing valuable time by contracting the Express Check In service.
Получите первоочередной доступ к вашему кабриолету и не теряйте драгоценное время, воспользовавшись услугой Экспресс- регистрации.

In cases of emergency or high demand, the LTA owner had priority access to the good or service.
В чрезвычайных обстоятельствах или при наличии высокого спроса принципал ДСС обладает приоритетным доступом к соответствующему товару или услуге.

닷컴's Priority Access Period and no one else can register that same domain name on. 닷컴 during this time.
닷 컴 в течение периода приоритетного доступа для доменов. 닷 컴, и никто другой в течение этого времени не сможет зарегистрировать это доменное имя в зоне. 닷 컴.

Simply follow the SkyPriority signs at the airport to enjoy all the benefits and priority access available to you.
В аэропорту следуйте по указателям SkyPriority и пользуйтесь преимуществами и приоритетным доступом, специально предназначенными для Вас.

This domain name must have been registered before Priority Access began and it must no longer be eligible for grace deletion.
Это доменное имя должно быть зарегистрировано до начала периода приоритетного доступа и не должно иметь возможности льготного удаления.

Priority access to NiceLabel technical experts who will work with you to quickly address issues and minimize interruptions to your business.
Приоритетность обращений к техническим экспертам NiceLabel, которые помогут вам быстро решить любые проблемы и свести к минимуму время простоя.

Measures included free and mandatory screening for all pregnant women, as well as priority access to antiretroviral treatment.
К принимаемым мерам относилось бесплатное и обязательное обследование всех беременных, а также приоритетный доступ к антиретровирусному лечению.

Elderly job-seekers have priority access to the Labour Department's career counseling and placement services.
Престарелые лица, которые ищут работу, имеют приоритетный доступ к службам консультирования по вопросам трудовой деятельности и трудоустройства Департамента труда.

OIOS observed that in some instances, requests from HOAs could not be fulfilled for reasons such as priority access and unresolved cost recovery arrangements.
УСВН отметило, что просьбы ГОУ в ряде случаев могут не выполняться по причинам приоритетности доступа и неурегулированности вопросов возмещения издержек.

Enjoy unlimited priority access to more than 60 monuments and museums in Paris and the Paris region thanks to the Paris Museum Pass!
Благодаря пассу в музеи Парижа воспользуйтесь безлимитным и приоритетным доступом в более 60 достопримечательностей и музеев Парижа и парижского региона!

As the delegation had indicated, the priority should be to recognize and respect the priority access of indigenous peoples to the natural resources in their areas.
Как указала делегация, первоочередное внимание должно уделяться признанию и соблюдению приоритетного доступа коренных народов к природным ресурсам на их территориях.

The teams will have a priority access to special trainings and services, and will receive financial support for their proof of concept studies.
Проектные команды получат доступ в приоритетном порядке к специальным тренингам и сервисам, а также финансовую поддержку для проверки реализуемости своих идей.

Indigenous peoples also benefited from bilingual and multicultural primary education programmes and received priority access to medical insurance.
Народов программами начального образования, предусматривающими обучение на двух языках и учет существующего многообразия культур, а также приоритетный доступ этих групп населения к медицинскому страхованию.

The Inmarsat system provided priority access to satellite channels in emergency situations and provided an alert to SAR personnel.
Система" Инмарсат" обеспечивает приоритетный доступ к каналам спутниковой связи в чрезвычайных ситуациях и передачу оповещений о бедствиях сотрудникам ПС служб.

The Group is the largest producer of natural uranium globally(in terms of production volumes) with priority access to one of the world's largest resource bases, according to UxC data.
Согласно данным UxC, Группа является крупнейшим производителем природного урана в мире( по объемам производства) с приоритетным доступом к одной из крупнейших в мире ресурсных баз.

Priority access of this population to State social services, socio-economic stabilization and reparations are essential components in those initiatives.
Важнейшими компонентами таких инициатив являются приоритетный доступ этих групп населения к государственным социальным услугам, социально-экономическая стабилизация и выплата компенсаций.

Preferred producer status: The Company has priority access to exploration, development and production of all natural uranium in Kazakhstan;
Статус приоритетного производителя: Компании предоставлен приоритетный доступ к разведке, разработке и производству всего природного урана в Казахстане;

The Committee is also concerned that disadvantaged and marginalized individuals and groups are not given priority access to the State housing construction programme.
Комитет также обеспокоен тем, что лица и группы, находящиеся в неблагоприятном и маргинализированном положении, не получают приоритетного доступа к государственной программе жилищного строительства.