PRIVATE CONSUMPTION на Русском - Русский перевод

• частного потребления
• личное потребление
• частное потребление
• личного потребления
• частном потреблении
• частным потреблением
• частных расходов

Примеры использования Private consumption на Английском языке и их переводы на Русский язык

Private Consumption.
Частное потребление.

Individual private consumption.
Индивидуальное частное потребление.

Private consumption: 87.1.
Личное потребление: 87, 1.

A Price deflator of private consumption.
A Дефлятор цен в сфере частного потребления.

Private consumption as% of GDP.
Частное потребление% от ВВП.

Imports from Israel/PA private consumption.
Импорт из Израиля/ частное потребление ПО.

Private consumption expenditure.
Частные потреби- тельские расходы.

Imports from Israel/PA private consumption.
Импорт из Израиля/ частное потребление ПА.

Private consumption expenditure 2/.
Расходы на личное потребление 2/.

Weaker than expected private consumption is holding back growth.
Более слабое, чем ожидалось, потребление частного сектора сдерживает рост.

Private consumption at fixed prices.
Личное потребление в постоянных ценах.

Their sales are the most current basis to estimate private consumption.
Их объем продаж является наиболее эффективной основой для оценки объема частного потребления.

Private Consumption as% of Gross Domestic Expenditure.
Личное потребление в процентах от валовых внутренних расходов.

Remittances of Jordanians working abroad will continue to boost private consumption.
Денежные переводы граждан Иордании, работающих за границей, будут по-прежнему способствовать росту личного потребления.

Private consumption including non-profit institutions per cent of GDP.
Личное потребление, включая некоммерческие учреждения% ВВП.

Public consumption declined but not as sharply as private consumption.
Произошло сокращение государственных расходов, которое, однако, было не столь резким, как сокращение частных расходов.

Rising private consumption was increasingly financed by debt.
Рост частного потребления во все большей степени финансировался за счет долга.

In Russia, however, falling real wages are the major factor behind falling private consumption -7 per cent in 1995.
В России же главным фактором, обусловившим падение личного потребления( снизившегося в 1995 году на 7 процентов), является снижение реальной заработной платы.

Private consumption will thus continue to be the main growth engine.
Таким образом, частное потребление останется основным двигателем роста.

The GDP fell largely due to declining private consumption, which accounts for 60% of economy and fell 0.8% from previous quarter.
Падение ВВП в основном объясняется снижением объемов частного потребления, на которое приходится 60% и которое упало на, 8% по сравнению с предыдущим кварталом.

Private consumption, constant prices,% over the previous year.
Прирост частного потребления в постоянных ценах в% по сравнению с предшествующим годом.

But there are also positive growth forces in the form of private consumption and good momentum in construction, as well as upcoming infrastructure investments.
Однако существуют и положительные силы роста в виде частного потребления и выгодного времени для строительства, а также предстоящих инвестиций в инфраструктуру.

Private consumption remains squeezed, while structural problems persist.
Потребление частного сектора остается на низком уровне из-за сохранения структурных проблем.

The Board believes that tightening of monetary-credit policy at the beginning of the year, restraining fiscal policy and slow growth in private consumption recovery will continue to contribute to the further reduction of inflation rates.
Совет считает, что ужесточение денежно-кредитной политики в начале года, сдерживающая налогово- бюджетная политика и медленный рост восстановления частных расходов продолжат содействовать дальнейшему сокращению темпов инфляции.

Also the private consumption is gathered in the household level.
Аналогичным образом, данные о частном потреблении собираются на уровне домашнего хозяйства.

Real per capita private consumption expenditure, 2005 USD.
Реальные расходы на личное потребление на душу населения в 2005 году долл. США.

Still, private consumption and capital spending are rising from low levels.
Тем не менее, частное потребление и капиталовложения поднимаются с низкого уровня.

Constructions and private consumption have achieved the highest growths.
Наиболее высокий рост отмечен в строительстве и в сфере частного потребления.

Private consumption growth in 2004 is unlikely to be much stronger than in 2003.
Рост частного потребления в 2004 году вряд ли будет столь же значительным, как и в 2003 году.

Monetary aggregates, private consumption, investment and real wages are all generally procyclical.
Денежные агрегаты, потребление частного сектора, инвестиции и реальная зара- ботная плата, как правило, имеют процикличный характер.