PRIVATE DONORS на Русском - Русский перевод

• частные доноры
• частных жертвователей
• частными спонсорами
• частные пожертвования
• частным дарителям
• частных доноров
• частными донорами
• частным донорам

Примеры использования Private donors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Private donors.
ЧАСТНЫЕ ДОНОРЫ.

Total, private donors.
Итого, частные пожертвования.

Private donors.
Частные пожертвования.

World Bank pooling with private donors.
Объединения Всемирного банка с частными донорами.

Private donors in Egypt.
Частные доноры в Египте.

Voluntary donations from governments, NGOs, foundations& other private donors.
Добровольные взносы правительств, НПО, фондов и других частных доноров.

Private donors in Qatar.
Частные доноры в Катаре.

The Tribunal continued to accept voluntary contributions from Governments and private donors.
Трибунал продолжал принимать добровольные взносы правительств и частных доноров.

Private donors in Cyprus.
Частные доноры в Кипре.

The Trust Fund continued to benefit from the generosity of Member States and private donors.
В Целевой фонд продолжают поступать щедрые взносы от государств- членов и частных доноров.

Private donors in Italy.
Частные доноры в Италии.

The delegate remarked that that applied particularly to funds coming from private donors.
Делегат подчеркнул, что в первую очередь это касается средств, поступающих от частных доноров.

Private donors in Japan.
Частные доноры в Японии.

The Trust Fund continued to benefit from the generosity of Member States and private donors.
Этот Целевой фонд продолжал получать щедрые взносы от государств- членов и частных доноров.

Private donors in Denmark.
Частные доноры в Дании.

We thank the Charity Foundation"Dar", KPMG Fund, private donors for their financial help.
Благодарим за финансовую поддержку Благотворительный фонд« Дар», КПМГ фонд, частных жертвователей.

Private donors in Mexico.
Частные доноры в Мексике.

Information activities continue to benefit from the generosity of Member States and private donors.
Информационные мероприятия попрежнему получают щедрую поддержку от государств- членов и частных доноров.

Private donors Malaysia.
Частные доноры в Малайзии.

The activities of REAG are based on trust fund contributions from public and private donors.
Основу финансирования деятельности КГН составляют взносы, вносимые государственными и частными донорами в целевой фонд.

Private donors in Jordan.
Частные доноры в Иордании.

Food aid was also delivered by political parties, private donors, and local and international NGOs.
Продовольственная помощь также оказывалась политическими партиями, частными донорами и местными и международными НПО.

Private Donors in Romania.
Частные доноры в Румынии.

Many participants welcomed the contribution of emerging public and private donors to development cooperation.
Многие участники приветствовали вклад новых государственных и частных доноров в сотрудничество в целях развития.

Private Donors in Belgium.
Частные доноры в Бельгии.

The activities of the Institute are financed by European and Estonian funds, governmental funds and private donors.
Деятельность Института финансируется из фондов Эстонии и Европы, государственных фондов и частных пожертвований.

Private donors in Bahrain.
Частные доноры в Бахрейне.

I am delighted we were able to complete this project through co-operation between the city, the UKE and private donors.
Я очень рад, что этот важный проект реализован благодаря сплоченным коллективным усилиям частных жертвователей, УКЭ и города.

Private donors in Germany.
Частные доноры в Германии.

Childminder Cathy Bache opened the Secret Garden in Scotland in 2008 with support from funding authorities and private donors.
В 2008 году Кэтти Бах открыла ясли- садик« Секретный сад»( Secret Garden) в Шотландии при поддержке государственного финансирования и частных спонсоров.